What is the translation of " QUÁ TỐT LÀ " in English?

• too good to be
• are too good to be
• s too good to be
• is too good to be

Examples of using Quá tốt là in Vietnamese and their translations into English

Họ không bao giờ nghĩ rằng một cái gì đó là quá tốt là đúng.
They never think something is too good to be true.

Hãy nhớ câu" Nếu nó có vẻ quá tốt là đúng, nó thường là vậy.".
Remember…“If it sounds too good too be true, it usually is”.

Tôi quyết định rằng điều này là quá tốt là đúng.
I was feeling like all this is too good be true.

Nếu điều này nghe có vẻ quá tốt là đúng, sau đó bạn đã không nắm nghệ thuật thúc đẩy chiến lược trực tuyến của công ty.
If this sounds too good to be true, then you have not mastered the art of leveraging your firm's online strategy.

Hầu hết các từ tập trung vào các giao dịch quá tốt là lời hứa thực sự hoặc không thể.
Most of the words focus on deals that are too good to be true or impossible promises.

Nếu bạn đã đủ thành công để phát hiện Matcha giá rẻ, thì điều đó quá tốt là đúng.
If you were successful enough to spot cheap Matcha, then that's too good to be true.

Tôi luôn được dạy rằng nếu điều gì đó dường như quá tốt là sự thật thì có lẽ là như vậy.
We have always been taught that if something is too good to be true then it probably is..

Khi bạn lần đầu tiên bắt đầu tìm kiếm xe tay ga, bạn sẽ nhanh chóng nhận ra rằng một số giá quá tốt là đúng.
When you first start your search for scooters, you will quickly realize that some prices are too good to be true.

Tuy nhiên, đừng bao giờ bảo vệ bạn, và nhớ câu nói rằng nếu nó quá tốt là đúng, thì nó sẽ thường xuyên như vậy.
However, never let your guard down, and remember the saying that if it's too good to be true, then it often will be..

Một số giao dịch là quá tốt là đúng và một khi tiền của bạn đã được giao cho người bán, không có cách nào để lấy lại.
Some deals are too good to be true and once your money has been delivered to the seller there's no way to get it back.

Nếu bạn thấy một đề nghị hoặc một kế hoạch quá tốt là đúng, nó có thể là..
If you see an offer or a scheme that is too good to be true, it probably is..

Tuy nhiên, như thường thì trường hợp tin tức y tế nghe quá tốt là đúng, nghiên cứu không phải là đặc biệt thuyết phục.
However, as is often the case with health news that sounds too good to be true, the research is not particularly persuasive.

Một người say mê kết nối với người khác thường hoàn toàn tin vào những gì họ nói- ngay cả khi điều đó có vẻ quá tốt là đúng.
Someone who is enthralled in their connection with another person often fully believes what they're told- even if it seems too good to be true.

Vào thời điểm đó, Cohn đã hoài nghi- Viazovska, đoán có vẻ quá tốt là đúng- nhưng cuối cùng nhóm đã chứng minh cô ấy đúng.
At the time, Cohn was skeptical- Viazovska's guess seemed too good to be true- but the team eventually proved her right.

Lúc đầu nó có vẻ quá tốt là đúng, nhưng tôi đã đi với bản năng ruột của tôi và ra lệnh cho các sản phẩm bulking như tôi muốn đặt nhiều hơn kích thước trên.
At first it seemed too good to be true but I went with my gut instinct and ordered the bulking products as I wanted to put a lot more size on.

Vì vậy, bây giờ bạn chỉ cần gửi cho họ sản phẩm cung cấp đó là quá tốt là đúng để họ bàn giao thông tin thanh toán của họ.
So now you just need to send them product offers that are too good to be true so they hand over their payment info.

Hãy tỉnh táo khi nghe các sản phẩm có những hứa hẹn phóng đại, chẳng hạn như trông trẻ hơn 10 tuổi qua đêm hoặc nhanh chóng làm giảm mọi dấu hiệu lão hóa, quá tốt là đúng.
Have realistic expectations: Exaggerated promises, such as look 10 years younger overnight or quickly reduces all signs of aging, are too good to be true.

Nó gần như âm thanh quá tốt là đúng đối với nhiều người đó đi qua các thuốc cho lần đầu tiên, nhưng lại tiền bảo lãnh mất tất cả những lo lắng trên phương trình.
It almost sounds too good to be true for many people that come across these pills for the first time, but the money back guarantee takes all the worry out of the equation.

Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng thật khôn ngoan khi đội chiếc mũ hoài nghi ở đây do cường độ lớn được ghi nhận với berberine( có vẻ như quá tốt là đúng) và cách dữ liệu khá sơ bộ.
However, I think it's prudent to put on the skeptical hat here due to the large magnitude noted with berberine(it seems too good to be true) and how data is quite preliminary.

Tuy nhiên, ông đã đồng ý với tôi rằng cơ hội có vẻ“ quá tốt là đúng“- cả hai chúng tôi được sử dụng để nói cho nhau rằng“ nếu nó âm thanh quá tốt là đúng thì nó có lẽ là!“.
However, he did agree with me that the opportunity sounded“too good to be true”- both of us used to tell one another that“if it sounds too good to be true then it probably is!”.

Họ có thể là những người dễ bị tổn thương hơn khi cung cấp tiền lãi cao hoặc một số khoản đầu tư bất thường, nếu chúng có vẻ quá tốt là sự thật, thì có lẽ họ là như vậy.
They're probably the ones that are more vulnerable to offers of high returns on the money, or some unusual investments, if they sound too good to be true, they probably are.”.

Nếu một công ty đang cung cấp cho bạn một chiến dịch SEO với giá đó là quá tốt là đúng, nó thường là, bạn nên tự hỏi mình những người trong tâm trí của họ sẽ làm việc cho ít nhất là 1$ một giờ.
If someone offers you an SEO campaign at a price that is too good to be true, it generally is, you should ask yourself who in their right mind would work for as little as $1 an hour.

Hãy cẩn thận với những người mà dường như có nhiều commonalities với bạn- nó có thể bật ra( như nó đã làm trong trường hợp của phụ nữ conned bởi ông. Kramar) họ là quá tốt là đúng.
Be careful with people that seem to have to many commonalities with you- it could turn out(as it did in the case of the women conned by Mr. Kramar) that they are too good to be true.

Một ngành công nghiệp có thể giảm phát thải khí nhà kính, tăng trưởng của rừng và tạo việc làm âm thanh quá tốt là đúng," Robert Johannson, hành động kinh tế trưởng thuộc Bộ Nông nghiệp, đã viết hồi đầu tháng này.
An industry that can reduce greenhouse gas emissions, increase forest growth and create jobs sounds too good to be true,” Robert Johannson, the Agriculture Department's acting chief economist, wrote earlier this month.

Người hàng xóm của bạn đã giảm 20 pound trong chế độ ăn kiêng và em gái của bạn chỉ uống nước dưa chuột để giảm cân trong một tuần và giảm 10 pound- nhưng rất có thể, nếu một kế hoạch giảm cân có vẻ quá tốt là đúng, đúng vậy.
Your neighbor lost 20 pounds on the pancake diet and your sister drank only cucumber juice for a week and lost 10 pounds- but chances are, if a weight-loss scheme sounds too good to be true.

Nếu bạn đang tự hỏi điều gì đang xảy ra gần đây- nếu cuộc sống quá tốt là sự thật, quá khó khăn để chịu đựng hoặc quá khó hiểu để đảm bảo nghiêm túc- nhật thực này có thể giúp làm rõ nguyên nhân đằng sau hiệu ứng và phần chúng ta chơi trong cuộc sống mở ra.
If you have been wondering what on earth's going on lately- if life has been too good to be true, too tough to endure or too confusing to warrant taking seriously- this eclipse may just help clarify the cause behind the effect and the part we play in life's unfolding.

Trong khi đó là khó có thể nói bao nhiêu giảm giá bạn nên yêu cầu, nếu một cửa hàng có thể cung cấp cho bạn giảm hơn 25- 30%, người dân địa phương có xu hướng tin rằng nó quá tốt là đúng, trừ khi đó là một bán theo mùa được liệt kê.
While it is hard to tell how much discount you should ask for, if a shop can give you more than 25-30% discount, local people tend to believe that it's too good to be true, unless it's a listed seasonal sale.

Có rất nhiều điều tuyệt vời về nó( như lợi nhuận tiềm năng, khả năng bán và không chạm vào hàng tồn kho, cách thức Amazon thực hiện và cung cấp hàng triệu khách hàng, vv), mà mọi người thường nghĩ rằng nó là quá tốt là đúng sự thật.
There are so many great things about it(like the potential profit, the ability to sell and not touch inventory, the way Amazon handles fulfillment and provides millions of customers, etc), that people will often think it is too good to be true.

Với bất kỳ mua hàng trực tuyến của thị trường chợ đen hiệu suất tăng cường các loại thuốc, bạn sẽ tìm thấy những lời khuyên chi phối từ cộng đồng thể hình là nếu một người mua thấy mình suy nghĩ giá là quá tốt là đúng, ông không nên mua các sản phẩm cho đến khi anh đào bới vào đánh giá trực tuyến và cảm thấy tự tin về chất lượng.
With any online purchase of black market performance enhancing drugs, you will find that the dominant advice from bodybuilding communities is if a buyer finds himself thinking the price is too good to be true, he shouldn't purchase the product until he digs into the online reviews and feels confident about the quality.