What is the translation of " QUÂN CẢNH NGA " in English?

• russian military police

Examples of using Quân cảnh nga in Vietnamese and their translations into English

Một tiểu đoàn quân cảnh Nga tới từ Ingushetia đã được triển khai tới Syria.
A new battalion of Russian military police has been dispatched from Ingushetia to Syria.

Tuy nhiên, người Mỹ lại rời đi một lần nữa trước khi quân cảnh Nga đến sân bay vào ngày 15/ 11.
They left again before the Russian military police arrived at the airport on Nov. 15.

Lực lượng quân cảnh Nga sẽ chịu trách nhiệm giám sát khu vực giảm xung đột thứ tư trong Idlib.
The Russian military police will be responsible for the fourth de-escalation zone in Idlib.

Được biết, sau đó một thời gian, quân cảnh Nga đã đến Tel Tamer để tuần tra khu vực này.
Reportedly, after some time, the Russian military police arrived in Tel-Tamer, which patrols the area.

Theo quan chức Nga, trạm quan sát thường trực đầu tiên của Quân cảnh Nga đã được thiết lập.
According to Zaytsev, the first permanent observation post of the Russian military police has already been set up.

Quân cảnh Nga và lực lượng biên phòng Thổ Nhĩ Kỳ đã hoàn tất cuộc tuần tra chung thứ ba sau khi tuần tra hơn 100 km.
The Russian military police and Turkey's border service have completed their third joint patrol after covering more than 65 miles.

Theo quan chức Nga, trạm quan sát thường trực đầu tiên của Quân cảnh Nga đã được thiết lập.
According to the official, the first permanent observation post of the Russian military police has already been set up.

Việc kiểm soát trong khu vực này sẽ được thực hiện bởi các nhóm tuần tra di động của quân đội Thổ Nhĩ Kỳ và lực lượng quân cảnh Nga.
Control in this zone will be exercised by mobile patrol groups of Turkish troops and unites of Russian military police.

Cùng ngày, Blog al- Suwayda 24 cho biết, một đơn vị lớn quân cảnh Nga đến vùng nông thôn miền bắc al- Suwayda.
In a related development, the al-Suwayda 24 blog said that a large unit of the Russian Millitary Police arrived in the northern al-Suwayda countryside.

Trong 48 giờ tới, Quân đội Syria Tự do( FSA) được cho là sẽ bàn giao vũ khí hạng nặng và hạng trung cho quân cảnh Nga.
In the next 48 hours, the Free Syrian Army is expected to handover their heavy and medium weapons to the Russian military police.

Quân cảnh Nga cũng theo dõi tất cả các tuyến đường dọc theo cao nguyên Golan- nơi lực lượng Liên hợp quốc được cho là đang tiến hành các nhiệm vụ.
The Russian military police patrols inspected all routes along the Golan Heights where the UN forces are supposed to be carrying out missions.

Quân đội Syria Tự do( FSA) đã cho phép quân cảnh Nga tiến vào các quận mà họ kiểm soát ở Dara' a khi họ bắt dầu tiến trình hòa giải.
The Free Syrian Army(FSA) has allowed the Russian military police to enter the districts they control in Daraa, as they begin the process of reconciliation.

Phát ngôn viên của điện Kremlin, ông Dmitry Peskov cho biết, nếu lực lượng người Kurd không rút lui, lính biên phòng Syria và quân cảnh Nga sẽ phải rút lui.
Kremlin spokesman Dmitry Peskov said if Kurdish forces did not retreat, Syrian border guards and Russian military police would have to fall back.

Như trong video dưới đây, quân cảnh Nga đã bước vào quận Al- Balad của Dara' a mà phiến quân đã kiểm soát trong vài năm.
As shown in the footage below, Russian military police were filmed entering the Daraa Al-Balad District that was controlled by the rebel forces for several years.

Các nhóm FSA đã rời khỏi 11 làng này theo yêu cầu của Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ và bàn giao cho Quân cảnh Nga”, một nguồn tin chia sẻ với AMN.
The FSA groups have departed from these 11 villages per the request of Turkey's armed forces and handed them over to the Russian military police", the source said.

Quân cảnh Nga đã bảo vệ một ngôi làng gần Raqqa, trước đây do lực lượng Mỹ chiếm đóng, khi Moscow tiếp tục tuần tra các khu vực chiến lược dọc biên giới Thổ Nhĩ Kỳ- Syria.
Russian military policemen have secured a village near Raqqa, formerly occupied by US troops, as Moscow continues to patrol strategic areas along the Turkish-Syrian border.

Những cơ sở khác dọc biên giới, gồm cả các rào chắn do Chính phủ Syria thiết lập vẫn chỉ là tạm thời và không thể hỗ trợ quân cảnh Nga trong nỗ lực kiểm soát các vùng lãnh thổ ở biên giới.
Other facilities along the border, including roadblocks established by the regime, are temporary and cannot assist the Russian military police in their efforts to control border territories.

Quân cảnh Nga thỉnh thoảng được triển khai tại các chốt kiểm tra ở Cao nguyên Golan nhưng họ không ngăn cản Iran thành lập các chốt giám sát các vị trí của Israel.
Russian military police have occasionally been deployed to checkpoints on the Golan Heights, but they haven't prevented Iran from establishing outposts overlooking Israeli positions.

Đồng thời, các khu vực không bị ảnh hưởng bởi chiến dịch quân sự của Thổ Nhĩ Kỳ sẽ được tuần tra bởi quân đội Thổ Nhĩ Kỳ và lực lượng quân cảnh Nga trong phạm vi 10km về phía lãnh thổ của Syria.
At the same time, areas not affected by the Turkish military operation, will be jointly patrolled by the Turkish military and Russian military police up to 10km deep into Syrian territory.

MATXCƠVA( Sputnik)- Khoảng 300 nhân viên quân cảnh Nga đã tới Syria, họ sẽ hỗ trợ cho việc rút quân người Kurd khỏi biên giới với Thổ Nhĩ Kỳ, Bộ Quốc phòng cho biết hôm thứ Sáu.
MOSCOW(Sputnik)- Some 300 Russian military police personnel have arrived in Syria to help pullout Kurdish militia from the border with Turkey, the Russian Defence Ministry said Friday.

Thỏa thuận quy định rằng, việc giám sát trong khu vực" giảm leo thang" tại Idlib được thực hiện bởi các lực lượng Thổ Nhĩ Kỳ, Iran và Nga, trong khi các khu vực còn lại sẽ được quân cảnh Nga duy trì.
The sides also agreed that monitoring in the de-escalation zone in Idlib would be carried out by Iranian, Russian and Turkish forces, while the remaining zones would be maintained by Russian military police.

Ngày 5/ 11/ 2019, cuộc tuần tra chung thứ 2 của quân cảnh Nga và lực lượng biên phòng Thổ Nhĩ Kỳ đã bắt đầu diễn ra ở một khu vực biên giới mới, cách khu định cư Kobane vài km về phía Bắc.
On November 5, 2019, the second joint patrol of the Russian military police and Turkey's border service started work in a new border region, located several kilometers northward from the settlement of Kobane.

Ông Assad cảm ơn Tổng thống Putin và hoàn toàn tán thành các kết quả đạt được, cũng như khẳng định quân đội bảo vệ biên giới Syria luôn sẵn sàng triển khai ở biên giới với Thổ Nhĩ Kỳ cùng các đơn vị quân cảnh Nga”.
He thanked Vladimir Putin and voiced his complete support for the results that have been achieved, and stated that Syrian border guards are ready to deploy to the Syrian-Turkish border together with Russian military police units.".

Đầu tiên, quân cảnh Nga và lực lượng biên giới Syria có 150 tiếng kể từ nửa đêm ngày 23/ 10 để tạo điều kiện cho việc rút quân và các loại vũ khí của YPG vào sâu 30km kể từ biên giới Syria- Thổ Nhĩ Kỳ.
First, Russian military police and Syrian border guards would have 150 hours from midnight on October 23 to facilitate the complete withdrawal of YPG fighters and weapons to beyond thirty kilometers of the Syria-Turkey border.

Phù hợp với các thỏa thuận đạt được giữa hai tổng thống Nga và Thổ Nhĩ Kỳ tại Sochi ngày 22/ 10, một đoàn xe quân cảnh Nga đã bắt đầu di chuyển về hướng biên giới Syria- Thổ Nhĩ Kỳ trưa ngày hôm nay”, thông báo của Bộ Quốc phòng Nga cho biết.
In accordance with agreements reached by the Russian and Turkish presidents in Sochi on October 22, a Russian military police convoy started moving towards the Syria-Turkey border today at noon,” the statement reads.

Theo OPCW, Cục An toàn và An ninh Liên Hợp Quốc đã đạt được một thỏa thuận với chính phủ Syria để đội ngũ điều tra được hộ tống đến một địa điểm nhất định, sau đó họ sẽ được quân cảnh Nga hỗ trợ làm nhiệm vụ.
According to the OPCW, the United Nations Department of Safety and Security has reached an agreement with the Syrian authorities to escort the team to a certain location and after that it would be accompanied by the Russian Military Police.

ANTD. VN- Quân cảnh Nga sẽ thiết lập 8 tiền đồn gần khu phi quân sự tại Cao nguyên Golan trên biên giới Syria- Israel, Phó chỉ huy các lực lượng Nga tại Syria phụ trách quân cảnh, Viktor Zaytsev, cho biết.
The Russian military police will create eight outposts near the demilitarized zone at the Golan Heights on the Syrian-Israeli border, a deputy commander of the Russian forces in Syria in charge of of military police, Viktor Zaytsev, said.

Thỏa thuận gần đây giữa Tổng thống Recep Tayyip Erdogan và Tổng thống Vladimir Putin về việc thiết lập một khu vực an toàn dọc theo biên giới Syria- Thổ Nhĩ Kỳ dài 400 km- được quân cảnh Nga và binh sĩ Thổ Nhĩ Kỳ tuần tra- chỉ càng xác nhận thêm điều này trong tâm trí họ.
Recep Tayyip Erdogan's recent agreement with Vladimir Putin to establish a safe zone along almost the entire 400-kilometer-long Turkish-Syrian border- to be patrolled by Russian military police and Turkish soldiers- only confirms this in their mind.

Hôm 8- 11, cuộc tuần tra chung thứ ba giữa quân cảnh Nga và lực lượng biên phòng Thổ Nhĩ Kỳ đã bắt đầu làm việc trong khu vực biên giới mới, nằm cách đông bắc Qamishli vài chục km”, Bộ Quốc phòng Nga nói trong một tuyên bố.
On 8 November the third joint patrol of the Russian military police and Turkey's border service has started work in a new border region, located several dozens of kilometres to the north-east of Qamishli”, the Russian Defence Ministry said in a statement.

Tin từ MOSCOW/ ANKARA- Vào hôm thứ Tư( 23/ 10), quân cảnh Nga đến thành phố chiến lược Kobani của Syria, khi Moscow khuyến cáo lực lượng YPG người Kurd rằng họ sẽ phải đối mặt thêm nhiều cuộc xung đột quân dự với Thổ Nhĩ Kỳ nếu họ không rút khỏi toàn bộ biên giới phía đông bắc của Syria.
MOSCOW/ANKARA(Reuters)- Russian military police arrived in the strategic Syrian city of Kobani on Wednesday as Moscow warned Kurdish YPG forces that they face further armed conflict with Turkey if they fail to withdraw from Syria's entire northeastern border.