What is the translation of " QUÂN CẢNH " in English?

• military police
• military policemen

Examples of using Quân cảnh in Vietnamese and their translations into English

Trưởng phòng quân cảnh.
Chief of Military Police.

Một quân cảnh tên là In Rattana cũng bị bắn chết.
Military police officer In Rattana was also shot to death.

Cô ả bị bỏng nặng, Rusty bỏ trốn nhưng đã bị quân cảnh tóm.
Causing her serious burns, Rusty fled but was captured by military police.

Nga sẽ điều 276 quân cảnh và 33 đơn vị thiết bị quân sự tới Syria trong vòng 1 tuần nhằm….
Moscow will send 276 military policemen and 33 units to Syria in a week.

Đang đưa đến đồn cảnh sát đưa qua bên quân cảnh đi!
They're being taken to Central Police Station. Why there? Bring them to the military police.

Quân cảnh là lực lượng" trẻ" nhất trong thành phần của các lực lượng vũ trang Nga.
The Military Police is the youngest branch of the Russian Armed Forces.

Khi quay trở về Mỹ, ông tiếp tục phục vụ trong lực lượng quân cảnh tại Căn cứ Không Quân March tại California.
He returned to the U.S. to serve as a Military Policeman at March Air Force Base in California.

Trung úy Kurihara và một sĩ quan quân cảnh tiến gần đến cổng trước của khu cư ngụ của chính thức của Thủ tướng.
Lieutenant Kurihara and a military police officer approached the front gate to the Prime Minister's official residence.

Bộ Quốc phòng Brazil nói với báo giới rằng họ đang" điều tra sự việc và phát động quân cảnh tiến hành điều tra”.
Brazil's Defense Ministry told the BBC that they are"investigating the facts and launching a military police enquiry.".

Lực lượng đặc nhiệm, một đội y tế, một tiểu đoàn quân cảnh, các bác sĩ và chuyên gia phá mìn cũng đã trở về Nga.
Special forces troops, a medical unit, a battalion of military police, doctors and de-miners have been brought back to Russia.

Bộ trưởng Nội vụ Angelino Alfano cho biết người được cho là một" tay sát thủ" hiện đang bị giam giữ tại một doanh trại quân cảnh ở Milan.
Interior Minister Angelino Alfano said the“presumed assassin” was now being held at a military police barracks in the Milan area.

Một trong hai người chết là một người đàn ông mà quân cảnh Do Thái nói là bị bắn sau khi anh ta đâm một thành viên trong đơn vị của họ.
One of the dead was a man who Israeli police troopers said was shot after he stabbed a member of their unit.

Bãi biển Changi/ Bãi biển Changi Spit Ngày 20 tháng 2 năm 1942, 66 nam giới người Hoa bị xếp thành hàng dọc theo mép biển và bị quân cảnh bắn.
Changi Beach/Changi Spit Beach On 20 February 1942, 66 Chinese males were lined up along the edge of the sea and shot by the military police.

Nhà chức trách nước này cho biết, lực lượng tăng cường gồm 1,500 quân cảnh và ít nhất 1,200 cảnh sát, cùng 3,000 nhân viên của thành phố.
Authorities say the extra forces include 1,500 naval policemen, at least 1,200 civilian policemen and 3,000 city workers.

Hàng trăm ủng hộ viên của ông Abu Ismail đã tiến đến phía ngoài trụ sở của ủy ban bầu cử ở Cairo, vốn được quân cảnh và xe bọc thép bao quanh.
Hundreds of supporters of Mr. Abu Ismail are staging a sit-in outside the commission's headquarters in Cairo which is surrounded by military police and armored cars.

Quân cảnh Pakistan là lực lượng thực thi pháp luật của quân đội và chịu trách nhiệm duy trì luật pháp và trật tự trong quân đội./.
The Military Police(MP) is the law-enforcement branch of the Pakistan army and are responsible for maintaining law and order with in the army.

Họ mang các biểu ngữ‘ Nước Mỹ chết đi' và hình nộm của ông Trump trong khi một ban nhạc quân cảnh chơi các bài hát cánh mạng truyền thống của Iran.
They carried“Death to America” banners and effigies of Trump while a military police band played traditional Iranian revolutionary songs.

Trước đó, quân cảnh William Millay đã bị tước quân tịch sau khi nhận tội âm mưu hoạt động gián điệp và tiết lộ thông tin quốc phòng.
Military policeman William Millay was also dishonorably discharged as part of a plea deal after admitting charges including attempted espionage and communicating national defense information.

Bộ trưởng Nội vụ Anh Theresa May không phủ nhận thông tin trên, chỉ cho biết rằng“ những kế hoạch” đã được triển khai để đưa quân cảnh tới hỗ trợ tại những nơi cần thiết.
Interior minister Theresa May did not deny the reports, telling the BBC that"arrangements" had been made to give the police military support where necessary.

Quân cảnh Nga đã bảo vệ một ngôi làng gần Raqqa, trước đây do lực lượng Mỹ chiếm đóng, khi Moscow tiếp tục tuần tra các khu vực chiến lược dọc biên giới Thổ Nhĩ Kỳ- Syria.
Russian military policemen have secured a village near Raqqa, formerly occupied by US troops, as Moscow continues to patrol strategic areas along the Turkish-Syrian border.

Nó cũng đề cập đến những mối quan ngại về căng thẳng giữa các nhóm quân cảnh trông coi tù nhân và các nhóm tình báo muốn thẩm vấn.
It also discussed serious concerns about the tension between the missions of the military police assigned to guard the prisoners and the intelligence teams who wanted to interrogate them.

Ví dụ vào mùa thu năm 1941, quân cảnh bắt gặp một cô hầu mang cái thùng đựng khẩu phần thực phẩm nhiều hơn đến mười lần khẩu phần của nhà kỹ nữ của cô ta được phép nhận.
At some point in the fall of 1941, for example, the military police found a maid with a box containing probably ten times more ration coupons than her okiya was supposed to have.

William David, cậu ruột của cậu, nhận được điện thoại từ một viên sĩ quan quân cảnh tại trại lính Fort Lee Army Post ở Virginia, cho biết có một đứa trẻ muốn nói chuyện với ông ta.
His mother's brother, William David, received a phone call from a military police officer at the Fort Lee Army Post in Virginia, saying a child wanted to talk to him.

Người Nhật hoặc quân cảnh bắt giữ những ai bị cho là chống Nhật, nghĩa là những ai bị mật thám chỉ ra hoặc những người là giáo viên, ký giả, tri thức hoặc thậm chí là người hầu cũ của người Anh.
The Japanese or military police arrested those alleged to be anti-Japanese, meaning those who were singled out by informers or who were teachers, journalists, intellectuals, or even former servants of the British.

Phúc trình này dựa vào chứng cớ của một nhiếp ảnh viên quân cảnh đào ngũ, chỉ được gọi là Xêda, là người cùng với nhiều người khác đã lén đưa khoảng 55,000 hình ảnh kỹ thuật số về những tù nhân bị giết ra khỏi Syria.
The report is based on the evidence of a military police photographer, who along with others, reportedly smuggled about 55,000 digital images of some 11,000 dead detainees out of Syria.

Quân cảnh là một quân đoàn của Lục quân Ireland, chịu trách nhiệm cung cấp nhân viên phục vụ cưỡng chế và cung cấp hiện diện quân cảnh cho các lực lượng khi diễn tập và triển khai.
The Military Police is the corps of the Irish Army responsible for the provision of policing service personnel and providing a military police presence to forces while on exercise and deployment.

Phúc trình này dựa vào chứng cớ của một nhiếp ảnh viên quân cảnh đào ngũ, chỉ được gọi là Xêda, là người cùng với nhiều người khác đã lén đưa khoảng 55,000 hình ảnh kỹ thuật số về những tù nhân bị giết ra khỏi Syria.
It is based on the evidence of a defected military police photographer, referred to only as Caesar, who along with others reportedly smuggled about 55,000 digital images of some 11,000 dead detainees out of Syria.

Quân cảnh và các cơ quan chính phủ khác đã mở một cuộc điều tra chung về vụ nổ súng nhưng không một ai bị trừng phạt, điều này đã gây bất bình cho những người biểu tình và gia đình họ cũng như các nhà hoạt động nhân quyền.
The military police and other government agencies conducted a joint investigation of the shooting but no one was ever punished, frustrating the protesters and their families as well as Cambodian human rights activists.

Một tiểu đoàn quân cảnh gồm các thành viên là người dân Ingushetia đã tới Syria để làm nhiệm vụ tại các khu định cư và thị xã- nơi đã bị chia tách bởi xung đột khi thỏa thuận hòa bình đã được ký kết," Yevkurov nói.
A military police battalion comprising Ingushetia residents has left for Syria to work in settlements and towns where the conflicting sides have been separated, and peace agreements have been signed," Yevkurov said.

ANTD. VN- Quân cảnh Nga sẽ thiết lập 8 tiền đồn gần khu phi quân sự tại Cao nguyên Golan trên biên giới Syria- Israel, Phó chỉ huy các lực lượng Nga tại Syria phụ trách quân cảnh, Viktor Zaytsev, cho biết.
The Russian military police will create eight outposts near the demilitarized zone at the Golan Heights on the Syrian-Israeli border, a deputy commander of the Russian forces in Syria in charge of of military police, Viktor Zaytsev, said.