What is the translation of " QUỐC GIA VÀ VÙNG LÃNH THỔ TRÊN TOÀN THẾ GIỚI " in English?

• countries and territories worldwide
• countries and territories around the world
• countries and territories around the globe

Examples of using Quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới in Vietnamese and their translations into English

Bộ phim sẽ được chiếu tại 155 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới.
The film will open in 155 countries and territories worldwide.

Giải đấu dự kiến có sự tham dự của hàng chục ngàn vận động viên đến từ trên 50 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới.
The tournament will be attended by tens of thousands of athletes from more than 50 countries and territories around the world.

Hiện nay đang có hơn 15.000 nhà hàng KFC tại 109 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới, phục vụ 12 triệu khách hàng mỗi ngày.
There are more than 15,000 KFC outlets in 109 countries and territories around the world serving some 12 million customers each day.

Thẻ Visa cho phép bạn rút tiền mặt từ 1.9 triệu máy ATM tại hơn 200 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới.
Visa lets you access cash from 1.9 million ATMs in more than 200 countries and territories worldwide.

Các sản phẩm này đã có mặt tại hơn 160 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới, bao gồm các thị trường chính như Mỹ, EU và Nhật Bản.
These products have been present in over 160 countries and territories worldwide, including major markets such as the US, the EU and Japan.

Đến nay, Làng trẻ em SOS đã phát triển và có mặt tại 134 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn Thế giới.
Today, SOS Children's Villages is located in 134 countries and territories around the world.

Thương hiệu Lexus được bán trên hơn 70 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới và đã trở thành sản phẩm xe hơi cao cấp bán chạy nhất của Nhật Bản.
The Lexus marque is marketed in over 70 countries and territories worldwide and has become Japan's largest-selling maker of premium cars.

Hiện nay đang có hơn 20.000 nhà hàng KFC tại hơn 125 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới.
There are more than 20,000 KFC outlets in 125 countries and territories around the world.

Chúng tôi là một phần của Tập đoàn Adecco, nhà cung cấp giải pháp nhân sự hàng đầu thế giới, với mạng lưới tại hơn 60 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới.
We're part of Adecco Group, the world's leading provider of HR solutions, with connections in over 60 countries and territories around the world.

Cho tới năm 2006 Lexus đã chính thức có mặt tại 68 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới.
As of 2006, Lexus vehicles are officially marketed in 68 countries and territories worldwide.

UCWeb đã xây dựng một mạng lưới các máy chủ độc lập ở châu Á, Bắc Mỹ, và châu Âu, phục vụ hơn 400 triệu người sử dụng tại hơn 150 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới.
UCWeb has built a network of independent servers in Asia, North America and Europe, serving more than 400 million users in more than 150 countries and territories around the world.

Trang web có 28 triệu danh sách tại 148.000 điểm đến ở 228 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới.
The website has 28,425,726 listings in 148,470 destinations in 228 countries and territories worldwide.

Chúng tôi bảo vệ người dùng giống như bạn trên 200 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới, giúp họ sử dụng và khám phá tất cả các cơ hội tuyệt vời của Internet.
ESET protects users just like you across 200 countries and territories worldwide, helping them to use and explore all the great opportunities of the Internet.

Đã thiết lập quan hệ đại lý với 900 ngân hàng, tổ chức tài chính của 90 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới.
Has established correspondent relationship with 900 banks, financial institutions of 90 countries and territories all over the world.

Hơn 65 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới hiện đang phải chiến đấu với sự lây lan của vi rút, nhưng các nhà nghiên cứu vẫn đang tiếp tục tìm kiếm để hiểu rõ hơn về căn bệnh này.
Over 65 countries and territories around the world are currently battling transmission of the virus, but researchers are still continuing their search to better understand the disease.

Chỉ số này cũng chứng kiến Đài Loan xếp thứ 11 trong số 169 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới về kết nối thương mại.
The index also saw Taiwan rank 11th out of 169 countries and territories worldwide for trade connectivity.

Caritas là một liên hiệp gồm 164 tổ chức cứu trợ, phát triển và dịch vụ xã hội Công giáo hoạt động tại hơn 200 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới.
Caritas is a confederation of 165 Catholic relief, development and social service organisations operating in over 200 countries and territories worldwide.

Bản báo cáo cũng công bố những nỗ lực của những chính phủ từ 188 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới, kể cả Mỹ, nhằm chống lại nạn buôn người.
It also unveils efforts by governments from 188 countries and territories around the globe, including the United States, to combat human trafficking.

Caritas là một liên hiệp gồm 164 tổ chức cứu trợ, phát triển và dịch vụ xã hội Công giáo hoạt động tại hơn 200 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới.
Caritas Internationalis is a confederation of 165 Catholic relief, development and social service organisations operating in more than 200 countries and territories worldwide.

Amway cung cấp các sản phẩm tiêu dùng và các cơ hội kinh doanh tại hơn 80 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới thông qua hơn 3 triệu nhà phân phối.
Amway offers consumer products and business opportunities in more than 80 countries and territories worldwide through more than 3 million distributors.

Được thành lập vào năm 1959 và đặt trụ sở chính tại Ada, Michigan, Mỹ, Amway cung cấp sản phẩm tiêu dùng và cơ hội kinh doanh tại hơn 80 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới.
Founded in 1959 and based in Ada, Michigan(U.S.), Amway offers consumer products and business opportunities in more than 80 countries and territories worldwide.

Công bố phúc trình thường niên của Bộ Ngoại giao Mỹ về tự do tôn giáo ở 199 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới, ông Tillerson nhấn mạnh“ Nạn đàn áp và bất dung tôn giáo vẫn còn quá phổ biến.”.
Tillerson, speaking as he released the State Department's annual report on religious freedom in 199 countries and territories around the globe, said,"Religious persecution and intolerance remains far too prevalent.".

Kể từ lần đầu tiên được tổ chức ở Mỹ năm 2005, FedEx Cares Week đã mở rộng ra hơn 40 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới.
Since FedEx Cares Week first launched in the U.S. in 2005, it has expanded to more than 60 countries and territories around the globe.

Cummins là thương hiệu máy phát điện nổi tiếng toàn cầu, phục vụ khách hàng trên 190 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới thông qua mạng lưới hơn 600 địa điểm phân phối độc lập do công ty sở hữu và khoảng 5.200 địa điểm đại lý.
Cummins is a well-known global brand of generators, serving customers in 190 countries and territories around the world through a network of over 600 independent distribution locations owned by the company and around 5,200 locations. agency.

EMS là một dịch vụ chuyển phát nhanh bưu chính quốc tế, được cung cấp bởi các nhà khai thác bưu chính của UPU, kết nối hơn 180 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới.
EMS is an international postal Express Mail Service, for documents and merchandise, offered by postal operators of UPU and connecting more than 180 countries and territories worldwide.

Đến nay, tỉnh Bắc Ninh có 10/ 16 KCN đi vào hoạt động, thu hút hơn 1.400 doanh nghiệp FDI đến từ 35 Quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới với tổng vốn đầu tư hơn 18 tỷ USD.
To date, Bac Ninh province has 10/16 industrial parks in operation, attracting more than 1,400 FDI enterprises from 35 countries and territories worldwide with a total investment of more than 18 billion USD.

Với việc lọt vào danh sách này, Tinh Vân và Minh Châu sẽ xuất hiện trong ấn phẩm“ Vietnam' s 40 Leading IT Companies 2015” được biên soạn bằng tiếng Anh và tiếng Nhật và quảng bá, giới thiệu tại 100 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới.
Listed in this TOP, Tinh Van and Minh Chau will appear in the publication of“Vietnam's 40 Leading IT Companies 2015” compiled in English and Japanese language to be promote and introduced in 100 countries and territories all over the world.

Quốc hội Hoa Kỳ đã yêu cầu thực hiện các báo cáo này nhằm cung cấp cho các nhà hoạch định chính sách sự giải thích đầy đủ, chính xác về thực trạng nhân quyền ở gần 200 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới, bao gồm tất cả các nước thành viên Liên Hợp Quốc và bất kỳ quốc gia nào nhận được viện trợ nước ngoài của Hoa Kỳ.
The United States Congress mandated these reports to provide policymakers with a holistic and accurate accounting of human rights conditions in nearly 200 countries and territories worldwide, including all member states of the United Nations and any country receiving U.S. foreign assistance.