What is the translation of " QUỐC TẾ PHỨC TẠP " in English?

• complex international
• complicated international
• a sophisticated international

Examples of using Quốc tế phức tạp in Vietnamese and their translations into English

Hệ thống Luật, quy định quốc tế phức tạp….
Law system Law, complicated international regulations….

Nhưng vụ cướp dạng này chỉ có thể được thực hiện bởi một nhóm tội phạm quốc tế phức tạp.
But this kind of robbery could only have been carried out by a sophisticated international criminal organization.

Một mạng máy tính quốc tế phức tạp sẽ kiểm tra xem thẻ có hợp lệ cho giao dịch hay không và chuyển tiền.
A complex international computer network checks if a card is valid for the transaction and transfers the money.

Người quản lý ngày mai là một người hoạt động thành công trong môi trường quốc tế phức tạp.
Tomorrow's manager is an individual efficiently functioning in a complex international atmosphere.

Liệu khả năng quản lý các hoạt động quốc tế phức tạp, trong khi tập trung vào phúc lợi của tất cả các bên liên quan, cốt lõi cho tham vọng và sở thích của bạn?
Is the ability to manage complex international operations, while focusing on the well-being of all stakeholders, core to your ambitions and interests?

Người quản lý ngày mai là một người hoạt động thành công trong môi trường quốc tế phức tạp.
Tomorrow's supervisor is an individual successfully functioning in a complex international environment.

Cuộc giải cứu sau đó biến thành một hoạt động quốc tế phức tạp, với các chuyên gia từ khắp nơi trên thế giới đã bay tới tỉnh phía bắc Thái Lan để hợp sức giúp đỡ.
But the rescue turned into a complex international operation, eventually involving experts from around the world who flew in to the northern Thai province to help.

Phạm vi hợp tác giữa Trung Quốc và Mỹ rộng hơn trong bối cảnh các điều kiện quốc tế phức tạp hiện nay".
The scope of co-operation between China and the US is wider under the current complicated international conditions.".

Vụ tấn công này ở mức độ chưa từng có và sẽ cần một cuộc điều tra quốc tế phức tạp để xác định thủ phạm”, cơ quan cảnh sát châu Âu Europol xác nhận.
The recent attack is at an unprecedented level and will require a complex international investigation to identify the culprits," said Europol, Europe's police agency.

Giang nói trong bài phát biểu của mình,“ Vấn đề Pháp Luân Công có nền tảng chính trị xã hội sâu sắc, thậm chí nền tảng quốc tế phức tạp.
Jiang said in his speech,"The Falun Gong problem has a deep socio-political background, even a complex international background.

Việc Quốc hội bù nhìn phê duyệt một công ước quốc tế phức tạp có vẻ không phải là điều gì đó có tiềm năng tạo ra những thay đổi lớn trong xã hội Việt Nam.
A rubber-stamp parliament approving an arcane international convention might not seem like something that has the potential to create huge changes in Vietnamese society.

Europol cũng cho biết đây là“ Cuộc tấn công mạng rất lớn và sẽ đòi hỏi một cuộc điều tra quốc tế phức tạp để xác định thủ phạm”.
Europol said the onslaught was at"an unprecedented level and will require a complex international investigation to identify the culprits.".

Chương trình được thiết kế để chuẩn bị cho các vị trí lãnh đạo cấp cao với một bề rộng của kiến thức để giải quyết những thách thức của vấn đề quốc tế phức tạp.
The program is designed to prepare leaders for senior level positions with a breadth of knowledge to address the challenges of complex international issues.

Cảnh sát châu Âu, Europol nhận định, vụ tấn công“ có mức độ chưa từng thấy, cần có cuộc điều tra quốc tế phức tạp để nhận diện các thủ phạm”.
Europol, the European Union's police agency, said the onslaught was at"an unprecedented level and will require a complex international investigation to identify the culprits.".

Hiện tại, ngư dân đang phải đối mặt với tất cả các vấn đề trong lĩnh vực công việc của họ bao gồm thời tiết khó lường và luật đánh cá quốc tế phức tạp.
Currently, fishermen are facing all sorts of problems in their field of work including unpredictable weather and complicated international fishing laws.

Cảnh sát châu Âu, Europol nhận định, vụ tấn công“ có mức độ chưa từng thấy, cần có cuộc điều tra quốc tế phức tạp để nhận diện các thủ phạm”.
Europol, the European Union's primary law enforcement agency, has said:"The recent attack is at an unprecedented level and will require a complex international investigation to identify the culprits.".

Các cơ hội kinh doanh toàn cầu đòi hỏi sự nhận dạng khách hàng mang tính quốc tế phức tạp và giải pháp xác minh mà OneCoin cung cấp nhờ chính sách KYC của công ty.
Global business opportunities require a sophisticated international customer identification and verification solution, which OneCoin provides thanks to the KYC policy the company has adopted.

Họ cũng cho biết:" Cuộc tấn công gần đây có mức ảnh hưởng chưa từng thấy và sẽ đòi hỏi một cuộc điều tra quốc tế phức tạp để xác định thủ phạm".
A spokesman said:“The recent attack is at an unprecedented level and will require a complex international investigation to identify the culprits.”.

Cuốn sách này, mặc dù ngày, phân tích nhiều vấn đề pháp lý phát sinh khi một tranh chấp quốc tế phức tạp trải dài khu vực pháp lý đã được giải quyết bằng cách trọng tài quốc tế..
This book, although dated, analyzes many of the legal issues that arise when a complex international dispute straddling jurisdictions is resolved by way of international arbitration.

Ông Gao cho hay Trung Quốc không xem bất cứ nước nào là kẻ thù, và Bắc Kinh cùng Moscow nên hợp tác để giải quyết các tình huống quốc tế phức tạp hơn.
China does not consider any country an enemy, said Gao, adding that Beijing and Moscow need to work together to deal with the more complicated international situations.

Bản thân tôi và Tổng thống Putin đồng ý rằng trong bối cảnh quốc tế phức tạp, Trung Quốc và Nga sẽ tăng cường hỗ trợ lẫn nhau và phối hợp về các vấn đề quốc tế, cũng như tăng cường hợp tác chiến lược".
Myself and President Putin agreed, in the face of a complex international situation, that China and Russia will increase mutual support and coordination in international affairs, and deepen strategic cooperation.”.

Ông Tần Cương cho biết Trung Quốc sẵn sàng' bắt tay' với Nga để thúc đẩy các mối quan hệ song phương, đặc biệt là trong bối cảnh mà ông gọi là' tình hình quốc tế phức tạp'.
Qin says China is willing to"join hands" with Russia to press ahead with bilateral relations, especially against the backdrop of what he describes as the"complicated international situation.".

Đại sứ Hoàng Anh Tuấn cho rằng trong bối cảnh tình hình khu vực và quốc tế phức tạp hiện nay, việc tăng cường trao đổi hợp tác quốc phòng hai nước đóng vai trò hết sức quan trọng đối với việc duy trì hòa bình và an ninh khu vực.
Ambassador Hoang Anh Tuan said that in the context of the regional situation and the current complex international, strengthening the exchange of defense cooperation of the two countries play a vital role for maintaining peace and security area.

Ngày 16/ 5, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron cho rằng mối quan hệ đối tác chiến lược toàn diện giữa Pháp và Trung Quốc cần phải đóng" vai trò tiên phong" trong bối cảnh tình hình quốc tế phức tạp hiện nay.
PARIS- French President Emmanuel Macron on Wednesday said the comprehensive strategic partnership between France and China should play a"leading role" amid the current complicated international situation.

Chuyến đi này là một trong những chuyến viếng thăm quốc tế phức tạp nhất về mặt ngoại giao mà ĐTC Phanxicô đã thực hiện cho đến nay, đến mức mà người phát ngôn Vatican, ông Greg Burke đã mô tả chuyến đi này với các nhà báo là“ đầy thú vị về mặt ngoại giao” trong cuộc họp báo tuần trước.
This trip is one of the most diplomatically complicated international voyages Pope Francis has taken so far, so much so that Vatican Spokesman Greg Burke described the trip to journalists as being“very interesting diplomatically” in last week's briefing on the visit.

Chương trình được thiết kế để cung cấp những kinh nghiệm và kỹ năng cần thiết để biến bạn thành một nhà lãnh đạo có hiệu quả, tích hợp, có khả năng thực hiện thay đổi và đổi mới trong môi trường kinh doanh quốc tế phức tạp.
The program is designed to deliver the experiences and skills needed to transform you into an effective, integrative leader, capable of implementing change and innovation in complex international business environments.

Lịch sử quan hệ Nga- Mỹ cho thấy khi là những đối tác bình đẳng và tôn trọng các lợi ích hợp pháp của nhau, chúng ta có thể giải quyết thành công những vấn đề quốc tế phức tạp nhất vì lợi ích của nhân dân 2 nước và toàn thể nhân loại”- ông chủ Điện Kremlin viết.
The history of Russian-American relations shows that when we act as equal partners and respect each other's lawful interests, we are able to successfully resolve the most complex international issues for the benefit of both countries' peoples and all of humanity”, Mr Putin wrote in his message.

GDPR là một luật bảo vệ dữ liệu toàn diện mới( có hiệu lực vào tháng 5, 25) tại EU nhằm tăng cường bảo vệ dữ liệu cá nhân theo những phát triển công nghệ nhanh chóng, toàn cầu hóa ngày càng tăng và các luồng dữ liệu cá nhân quốc tế phức tạp hơn.
The GDPR is a new comprehensive data protection law(in effect May 25,) in the EU that strengthens the protection of personal data in light of rapid technological developments, increased globalization, and more complex international flows of.

Mục tiêu để phát triển một tầm nhìn đương đại của tiếp thị và chiến lược, có tính cách mạng CNTT để tạo ra các chiến lược thích nghi bằng cách dự đoán và hiểu được môi trường quốc tế phức tạp, trong đó các công ty hoạt động.
Objectives to develop a contemporary vision of marketing and strategy, taking into account the IT revolution. to create adapted strategies by anticipating and understanding the complex international environment in which companies operate.