What is the translation of " QUỲ XUỐNG TRƯỚC " in English?

• kneel before
• fell down before
• knelt before
• kneeling before
• bow before

Examples of using Quỳ xuống trước in Vietnamese and their translations into English

Quỳ xuống trước ta!
Kneel before me!

Ra lệnh cho họ quỳ xuống trước Pharaoh.
Command them to kneel before Pharaoh.

Quỳ xuống trước tôi.
Kneel before me.

Bắt ông ấy quỳ xuống trước đám người.
Forcing him to his knees before the crowd.

Quỳ xuống trước Vua của ngươi.
Kneel before your king.

Anh không thấy em quỳ xuống trước ai bao giờ.
I don't see you kneeling before anyone.

Tôi quỳ xuống trước ngôi mộ đất.
I knelt before the grave.

Khi đến lượt tôi, tôi quỳ xuống trước đức giáo hoàng.
When my turn arrived, I knelt before the pope.

Tôi quỳ xuống trước ảnh của Sư phụ và đã khóc.
I knelt down in front of Teacher's picture and burst into tears.

Viên cai tù chạy đến quỳ xuống trước Phao- lô và Si- la.
The prison guard knelt down before Paul and Silas.

Sau đó cô quỳ xuống trước mặt Người ấy và thổ lộ toàn bộ sự thật.
She fell down before the Lord and told him the whole truth.

Anh ta nghĩ không ai nhìn thấy anh ta, quỳ xuống trước một con chó già và kêu lên.
He thinks no one sees him, kneels in front of an old dog and buzz.

Sau đó cô quỳ xuống trước mặt Người ấy và thổ lộ toàn bộ sự thật.
Instantly she fell down before Him and told Him all the Truth of God.

Tuy nhiên, trong vòng chưa đầy 20 bước, một trong những con Trùng sát thủ tám đao trở lại và quỳ xuống trước Ainz.
However, within less than 20 paces, one of the Eight Ege Assassins returned and genuflected before Ainz.

Vị chủ tế đến quỳ xuống trước mặt họ rồi rửa chân cho từng người.
He went down upon His knees before each of them and washed their feet.

Đó là lúc cháu trai của Vương Hậu Dowager, một hoàng tử tên Cedric Jeanne Elmeier, quỳ xuống trước cô, cầu hôn.
It was when the grandson of Empress Dowager, a prince by the name Cedric Jeanne Elmeier, knelt down before her, asking for her hand in marriage.

Hãy làm cho Woo- jin phải quỳ xuống trước Dae- su và cầu xin sự tha thứ.
PI ease make Woo-jin… kneel before Dae-su… and beg for forgiveness.

Đao phủ( có tên là Bull và còn thêm một người trợ giúp) quỳ xuống trước bà và xin được tha thứ.
The executioners(Bull and his assistant) knelt before her and asked forgiveness, as it was typical for the executioner to request the pardon of the one being put to death.

Thế là họ được mời mọc để cúi quỳ xuống trước những hình tượng bằng vàng và chấp nhận những nghi thức thờ phượng kỳ lạ.
Thus they were invited to bow down before the golden images and adopt strange forms of worship.

Ông quỳ xuống trước Maria II và nói:" Con gái của tao, tao là vị tướng Bồ Đào Nha sẽ giữ gìn quyền lợi và khôi phục lại ngai vàng cho mày.".
He knelt before Maria II and said:"My lady, here is a Portuguese general who will uphold your rights and restore your crown.".

Mỗi khi tà linh thấy Ngài, chúng đều quỳ xuống trước mặt Ngài, la lớn:“ Thầy là Con Đức Chúa Trời.”.
Whenever the impure spirits saw him, they fell down before him and cried out,“You are the Son of God.”.

Người bị kết án sau đó bị bịt mắt và đưa đến một căn phòng gần đó, nơi hai nhân viên buộc anh ta phải quỳ xuống trước một chốt chặn đạn.
The convict is then blindfolded and taken to a nearby room, where two staffers force him to kneel in front of a bullet backstop.

Trái lại, chúng ta nên quỳ xuống trước những gia đình này, là những trường học thật sự của nhân loại, họ cứu xã hội khỏi cảnh dã man.
Instead, we should kneel before these families, who are a true school of humanity that saves societies from barbarism.”.

Ngay cả ngày nay khi bạn thấy các tín hữu công giáo đi đâu đó quỳ xuống trước một bức tượng, đó chỉ là hình ảnh của thế giới Armstrong.
Even today when you see the catholic faithful go somewhere to kneel before a statue, it's just the image of the world Armstrong.

Vào năm 514, Jaguar mắt thắt nút I đã bị Ruler C của Piras Negras bắt giữ, như được mô tả trên cổng vòm 12 trên thành phố, nơi ông ta phải quỳ xuống trước vua địch với hai cổ tay bị trói.
In 514, Knot-eye Jaguar I was taken captive by Ruler C of Piedras Negras, as depicted on Lintel 12 from that city, where he is shown kneeling before the enemy king with his wrists bound.

Thắp hương, thực hiện các bước của bạn, phủ phục, nhìn xuống, hạ mình xuống hoặc quỳ xuống trước thập giá và cầu xin ân huệ, hoặc giả vờ cầu xin Thiên Chúa qua thập giá đó, là sự thờ hình tượng.
Burn incense, carry on your steps, prostrate, look down, humble yourself, or kneel before a cross and beg for favors, or pretend to beg favors for God through that cross, is idolatry.

Lòng tin này là sức mạnh làm cho anh ta phá vỡ mọi nguyên tắc và tìm cách gặp được Chúa Giê- su, và quỳ xuống trước Người, anh ta kêu lên“ Lạy Chúa.”.
This faith is the force that allows him to break every convention and seek the encounter with Jesus and, kneeling before Him, he calls Him“Lord”.

Đối với chúng ta, các linh mục, bí tích thứ tư là con đường thánh hóa, vì trước hết một cách khiêm tốn, giống như tất cả những tội nhân chúng ta quỳ xuống trước cha giải tội và cầu xin lòng thương xót của Thiên Chúa.
For us priests, the fourth sacrament is the path of holiness, first of all when, like all sinners, we humbly kneel before the confessor and implore Divine Mercy for ourselves.

Đối với chúng ta, các linh mục, bí tích thứ tư là con đường thánh hóa, vì trước hết một cách khiêm tốn, giống như tất cả những tội nhân chúng ta quỳ xuống trước cha giải tội và cầu xin lòng thương xót của Thiên Chúa.
For us priests, the fourth sacrament is the way of sanctification, first and foremost when, humbly, like all sinners, we kneel before the confessor and implore divine mercy for ourselves.