What is the translation of " QUAN TRỌNG BÊN TRONG " in English?

• important inside
• critical inner
• critical internal

Examples of using Quan trọng bên trong in Vietnamese and their translations into English

Tiết không quan trọng bên trong.
Lighting is important in any interior.

Chúng tôi đã kết nối với thứ gì đó quan trọng bên trong mỗi người.
We're connecting with something important inside of us.

Nắm bắt tiếng nói quan trọng bên trong của bạn, nói:" Giá như tôi….
Catch your inner critical voice, saying:"If only I….

Nó cũng xảy ra để có một vài tác phẩm nghệ thuật rất quan trọng bên trong.
It also happens to have a few very important works of art inside.

Không nên để giấy tờ quan trọng bên trong xe.
DO NOT leave any important documents inside the car.

Lời khuyên tốt nhất là bạn phải giữ tư trang quý giá trên những chiếc xe thuê, không bỏ lại những vật quan trọng bên trong.
The best advice is to just take all valuables from a rental car, don‘t leave anything important inside.

Nếu không, tôi cảm giác rằng có thứ gì đó quan trọng bên trong mình sẽ vỡ vụn mất!
If I don't, it feels like something important inside me will break!

Hệ thống giám sát tình trạng SmartCheck của Schaeffler đã được lắp đặt tại các vị trí quan trọng bên trong nhà máy.
Schaeffler SmartCheck condition monitoring systems have been installed at key positions inside the plant.

Sử dụng màu sắc để đánh dấu các thông tin quan trọng bên trong tài liệu PDF dài dòng.
Use colors to highlight important information inside a lengthy PDF document.

Hệ thống giám sát tình trạng SmartCheck của Schaeffler đã được lắp đặt tại các vị trí quan trọng bên trong nhà máy.
There are 70 Schaeffler condition monitoring devices- SmartCheckTM- installed at key positions inside the plant.

Hãy chắc chắn sao lưu bất kỳ dữ liệu quan trọng bên trong cài đặt Raspbian hiện tại của bạn trước khi tiếp tục.
Be sure to back up any vital data from within your existing Raspbian installation before proceeding.

Tuy nhiên, tới năm 2005, xung đột giữa hai thuyết vẫn còn chiếm một vị trí quan trọng bên trong chính trị Đài Loan.
However, as of 2010, the conflict between these two theories still plays a role in internal Taiwanese politics.

Tại cùng một thời điểm chính xác, một sự thay đổi lớn lấn át Kuchiki Rukia, mà lá của cô mất đi một cái gì đó quan trọng bên trong.
At the exact same time, a major change overwhelms Kuchiki Rukia, which leaves her losing something important inside.

RS( Register Select)- chọn thanh ghi: Có hai thanh ghi rất quan trọng bên trong LCD.
RS, Register Choose: There are two very important registers inside LCD.

Cố vấn nội tâm có thể là thiên thần hộ mệnh, bạn bè tưởng tượng hoặc trực giác đơn giản- tiếng nói nhỏ quan trọng bên trong.
Inner advisors can be guardian angels, imaginary friends, or simple intuition-- that important small voice within.

Can thiệp RNA: RNA( ribonucleic acid) rất quan trọng bên trong tế bào như là bước trung gian cho phép các gen mã hóa protein.
RNA interference: RNA(ribonucleic acid) is important inside cells as the middle step that allows genes to code for proteins.

Mặc dù hầu như không khác biệt về bề ngoài, nhưng S- 80FP có một số cải tiến quan trọng bên trong cho hệ thống S- 8.
Though virtually indistinguishable from the outside, the S-8OFP brings several key internal improvements to the S-8 system.

Bằng cách dừng lại và thực sự lắng nghe tiếng nói quan trọng bên trong và hành động theo nó, bạn tặng cho mình một món quà nhỏ, quý giá.
By stopping and actually listening to that critical voice within and acting on it, you give yourself a small, precious gift.

Lưu trữ, loại, và sau đó có một tiện ích meta mà về cơ bản cho phép liên kết đến những điều quan trọng bên trong WordPress.
Archives, categories, and then there's a meta widget which basically gives links to important things inside WordPress.

Interface Enumeration bản thân nó không phải là cấu trúc dữ liệu, nhưng rất quan trọng bên trong ngữ cảnh sử dụng các cấu trúc dữ liệu khác.
The Enumeration The Enumeration interface isn't itself a data structure, but it is very important within the context of other data structures.

Như sẽ thấy trong hai chương tiếp theo, những sự khác biệt thể chế nhỏ sẽ là những cái thực sự quan trọng bên trong châu Âu;
As we will see in the next two chapters, small institutional differences would be the ones that would really matter within Europe;

Anh rất ngạc nhiên khi tìm thấy tài liệu quan trọng bên trong va- li và quyết định trả chúng lại cho viên sĩ quan người Pháp này.
He was surprised when he found important documents inside the suitcase and decided to put them in the hands of the French resistance.

Khâu đôi thương mại trong toàn bộ đơn vị với khâu ba/ bốn lần trong các khu vực quan trọng bên trong cơ sở của đơn vị.
Commercial Double stitching throughout the unit with triple/quadruple stitching in key areas inside the base of the unit.

Thực tế, họ có tiếng nói quan trọng bên trong và không đánh giá cao về bản thân mình, họ chỉ đơn giản là cố tỏ ra bên ngoài theo cách đó với người khác.
In reality, they can have a critical inner voice and don't think very highly of themselves, they simply appear that way externally to others.

Một vấn đề kém nhận biết hơn nhưng lại rất điển hình đó là các tổ chức thường thất bại trong việc mã hóa các trang quan trọng bên trong website của họ.
A less obvious but even more common problem is that organizations often fail to encrypt critical pages within their Web sites.

Điều đó có nghĩa là sức khỏe và việc quản lý sức khỏe- những yếu tố quan trọng bên trong tác động đến không chỉ cách mà bạn cảm thấy mà còn cách bạn nhìn ở độ tuổi của bạn.
It means wellness and health management- critical internal factors that impact not just the way you feel but the way you look as you age.

Thỉnh thoảng chúng ta thốt lên những cảm xúc trong lúc chúng ta nói về thành công trong học vấn, nhưng trạng thái cảm xúc của chúng ta đại diện cho một tình huống quan trọng bên trong mà nó ảnh hưởng đến cách chúng ta suy nghĩ và hành động một cách thông minh.
We sometimes give short shrift to emotions when we're talking about academic success, but the science of learning is demonstrating that our emotional state represents a crucial internal situation that influences how intelligently we think and act.

Chúng ức chế sự sản xuất RNA, có vai trò sinh học quan trọng bên trong các tế bào của vi khuẩn, và như vậy dẫn đến cái chết của các tế bào vi khuẩn.
They inhibit the production of RNA, which has important biological roles inside the cells of the bacteria, and as such leads to the death of the bacterial cells.

Hầu hết các sự cố máy in được liên kết với sự cố của các bộ phận cơ học quan trọng bên trong như đầu in, cơ cấu truyền động và hệ thống nạp giấy.
Most of the printer problems are linked to a failure of the crucial mechanical parts inside such as the print head, drive mechanism, and paper feeding system.

Ví dụ: khi bạn đang làm việc, hãy cố gắng chú ý khi một giọng nói quan trọng bên trong ngăn bạn kết giao với người khác và cũng nhận ra mức độ bạn có thể có được bằng cách tiết lộ những điểm yếu của mình.
When you're at work, for example, try to notice when a critical inner voice is keeping you from connecting with others, and also recognize how much you might gain by revealing your vulnerability.