What is the translation of " QUYẾT TÂM CỦA BẠN " in English?

• your determination
• your resolve

Examples of using Quyết tâm của bạn in Vietnamese and their translations into English

Nó rất chậm, đòi hỏi thể chất và sẽ thực sự kiểm tra quyết tâm của bạn.
It's slow, physically demanding and will really test your resolve.

Sự quyết tâm của bạn để đi đến mọi nơi Đức Chúa Trời dẫn dắt phải được những người xung quanh bạn nhận thấy rõ.
Your resolve to go where God is leading ought to be evident to those around you.

Điều mình cần đối với bạn duy nhất là sự quyết tâm của bạn thôi.
The only thing you need from your side is your determination.

Điều này cho thấy quyết tâm của bạn để tiến lên phía trước, và để làm cho cuộc sống của riêng thành công hơn.
This indicates your determination to move forward, and to make own life more successful.

Khoảng khắc bạn đổ lỗi sang nơi khác, bạn làm suy yếu quyết tâm của bạn để thay đổi bất cứ điều gì.
The moment that you place blame somewhere, you undermine your resolve to change anything.

Đừng bỏ cuộc khi bạn cảm thấy nản chí- hãy đơn giản tự vực mình lên và làm mới quyết tâm của bạn.
Don't give up when you feel discouraged- just pick yourself up and renew your determination each time.

Chính quyết tâm của bạn, đam mê của bạn, và cam kết của bạn sẽ giúp bạn là nhà doanh nghiệp giỏi.
It is your determination, your passion, and your commitment that will help you to be a good entrepreneur.

Bạn biết mình đã làm việc chăm chỉ và nhận được lời tán thưởng từ mọi người có thể củng cố quyết tâm của bạn.
You know you have worked hard, and getting praise from other people can strengthen your resolve in pushing on.

Mặt khác, quyết tâm của bạn rất đáng khen ngợi, và thái độ làm việc chăm chỉ của bạn là một vũ khí có giá trị.
On the other hand, your determination is commendable, and your hard work is the weapon you use to prove what you are a very valuable man.

Lượng đường trong máu thấp cũng có thể làm cho bạn cảm thấy cáu kỉnh, chán nản- nó chỉ nói chung làm suy yếu quyết tâm của bạn.
Low blood sugar can also make you feel cranky, depressed-- it just generally weakens your resolve.

Bạn nghĩ rằng phần cứng là hơn- một khi bạn đã quyết tâm của bạn về một thương hiệu đặc biệt, sự lựa chọn trở nên rõ ràng.
You would think the hard part is over- once you have made up your mind on one brand in particular, the choice becomes obvious.

Nếu bạn cảm thấy bị cám dỗ muốn uống rượu bia, buổi tiệc thường niên của công ty tại quán bar sẽ thách thức quyết tâm của bạn.
If you're tempted to drink, the annual work party at the bar will probably challenge your determination.

Có chứng chỉ ISO 13485 xác nhận quyết tâm của bạn để cung cấp sản phẩm chất lượng và dịch vụ cho công ty của bạn và/ hoặc khách hàng.
Being an ISO 13485 certified professional imposes your determination to offer qualitative products and services to your company and/or clients.

Một cuộc hành trình khó quên đang chờ bạn trong một thế giới ngoạn mục, nơi mỗi góc tối và cuộc gặp gỡ bất ngờ sẽ kiểm tra quyết tâm của bạn.
An unforgettable journey awaits you in a sweeping world where every dark corner and unexpected confrontation will test your determination.

Nếu bạn ghép nó với quyết tâm của bạn để có được để nắm bắt với tiếng Đức, sau đó bạn đã tìm thấy một cách nữa để bắt đầu chinh phục ngôn ngữ!
If you pair this with your determination to get to grips with German, then you have found one more way to start conquering the language!

Về lâu dài, bạn sẽ đạt được mục tiêu không chỉ vì những người khác và hoàn cảnh mà còn bởi chính bạn và quyết tâm của bạn.
In the long run you will achieve your goals not just because of other people and circumstances, but because of you and your determination.

Những trở ngại và cơ hội mới sẽ đến và thay đổi quan điểm, nâng cao quyết tâm của bạn hoặc thay đổi hướng đi của bạn tốt hơn.
New obstacles and opportunities may come along to shift your perspective, to strengthen your resolve, or to change your direction for the better.

Để thực hiện quyết tâm của bạn cương quyết hơn, biên soạn một danh sách các kế hoạch tương lai của bạn, xem những gì bạn cần để làm cho họ trở thành sự thật.
To make your resolve more adamant, compile a list of your future plans, see what you need in order to make them come true.

Bạn sẽ không đạt được những điều tuyệt vời trong cuộc sống cho đến khi bạn bắt đầu hiểu rằng cần phải có quyết tâm của bạn để Chúa ban phước cho sự hối hả của bạn..
You won't achieve great points in living before you start to understand that it takes your determination for God to bless your hustles.

Làm sâu đậm hơn quyết tâm của bạn để có Tri Thức và làm sâu đậm hơn trải nghiệm của bạn như một người đi theo thật sự để trong tương lai bạn có thể học để trở thành một nhà lãnh đạo thật sự.
Deepen your resolve to have Knowledge and deepen your experience of being a true follower so that in the future you may learn to be a true leader.

Đôi khi những chờ đợi thiếu thực tế và tiêu cực của những người khác có thể ngăn chặn quyết tâm của bạn trong việc thực hành thư giãn như một phần trong cuộc sống hàng ngày.
Sometimes the negativity and unrealistic expectations of other people can derail your determination to include relaxation as a valuable part of your life.

Quyết tâm của bạn để thành công và cam kết của bạn để giữ khóa học sẽ phụ thuộc phần lớn vào việc bạn có thể hình dung mình đạt được thành thạo, ngay cả trước khi bạn đạt được.
Your determination to succeed and your commitment to staying the course will depend largely on whether you can visualize yourself achieving fluency, even before you achieve.

Tuy nhiên, quyết định mang thai lần thứ hai nên được thực hiện rất cẩn thận và phải được lên kế hoạch trước vì nó có những thách thức riêng và sẽ kiểm tra quyết tâm của bạn với tư cách là cha mẹ.
However, the decision to have a second pregnancy should be taken very carefully and must be planned beforehand since it has its own set of challenges and is going to test your resolve as parents.

Nó thể hiện quyết tâm của bạn, khả năng của bạn để đánh giá các kịch bản khác nhau, và cam kết của bạn là chắc chắn 100% trước khi đưa ra câu trả lời cho chủ nhân của bạn..
It demonstrates your determination, your ability to assess different scenarios, and your commitment to be 100% sure before giving an answer to your employer.

Tôn trọng những thách thức của bạn, đối với những không gian mà bạn gán cho là bóng tối thực sự ở đó để củng cố bạn, để củng cố quyết tâm của bạn và đưa ra những điều tốt nhất trong bạn..
Honor your challenges, for those spaces that you label as dark are actually there to bring you more light, to strengthen you, to firm your resolve, and to bring out the best in you.

Quyết tâm của bạn để thành công và cam kết của bạn để giữ khóa học tiếng Pháp trong bao lâu sẽ phụ thuộc phần lớn vào việc bạn có thể hình dung mình đạt được trôi chảy, thậm chí trước khi bạn đạt được.
Your determination to succeed and your commitment to staying the course will depend largely on whether you can visualize yourself achieving fluency, even before you achieve.

Lời chứng của mục sư Park là một lời kêu gọi cảnh tỉnh cho Hội thánh, khích lệ những ai đang hầu việc Chúa một cách trung tín, làm mạnh mẽ thêm quyết tâm của bạn đối với Đấng Christ, và cũng mang lại sự Kính sợ Chúa cho những ai chưa có cuộc sống thánh khiết.
Pastor Park's testimony is a wake up call to the Church, it will encourage those who are serving Jesus faithfully, it will strengthen your resolve for Jesus, and will bring the Fear of God to those who are not living Holy.

Củng cố quyết tâm của bạn qua những lời khẳng định tích cực như,“ Mình có thể giải quyết việc này, dần dần từng bước một”, hoặc“ Trước đây mình đã từng thành công, vì vậy không có lý do gì lần nay mình không làm được”.
Reinforce your resolve through positive statements such as,“I can handle this, one step at a time,” or“Since I have been successful with this before, there's no reason why I can't do it again.”.

Hãy quên đi bất cứ điều gì bạn thấy từ các nhà thôi miên giai đoạn, thôi miên hoạt động bằng cách đưa bạn vào một trạng thái thư thái sâu sắc, nơi bạn có những ý kiến củng cố quyết tâm của bạn để bỏ thuốc lá và tăng cảm giác tiêu cực của bạn đối với thuốc lá.
Forget anything you may have seen from stage hypnotists, hypnosis works by getting you into a deeply relaxed state where you are open to suggestions that strengthen your resolve to quit smoking and increase your negative feelings toward cigarettes.