What is the translation of " YOUR RESOLVE " in Vietnamese?

• quyết tâm của bạn

Examples of using Your resolve in English and their translations into Vietnamese

I'm starting to doubt your resolve.
Tôi bắt đầu nghi ngờ quyết tâm của cậu.

Work on making your resolve solid, and nothing will be able to stop you.
Làm việc để làm cho quyết tâm của bạn vững chắc và không có gì có thể ngăn bạn lại.

It's slow, physically demanding and will really test your resolve.
Nó rất chậm, đòi hỏi thể chất và sẽ thực sự kiểm tra quyết tâm của bạn.

I don't doubt your resolve, Phillip.
Tôi không nghi ngờ lòng quyết tâm của anh.

Your resolve to go where God is leading ought to be evident to those around you.
Sự quyết tâm của bạn để đi đến mọi nơi Đức Chúa Trời dẫn dắt phải được những người xung quanh bạn nhận thấy rõ.

And it can certainly test your resolve when this happens.
Và dĩ nhiên nó sẽ thử thách cách bạn giải quyết khi điều này xảy ra.

You can also expect the enemy to oppose you, whispering thoughts that test your resolve.
Bạn cũng có thể chờ đợi sự tấn công của kẻ thù, đó là những ý tưởng thầm thì thử thách sự kiên quyết của bạn.

This can strengthen your resolve in the future and may even reduce the temptation.
Hành động này sẽ thúc đẩy quyết tâm của bạn trong tương lai, thậm chí có thể giúp giảm thiểu sự cám dỗ.

Relying on intuition may sometimes test your resolve to the limit.
Dựa vào trực giác đôi khi có thể kiểm tra quyết tâm của bạn đến giới hạn.

To make your resolve more adamant, compile a list of your future plans, see what you need in order to make them come true.
Để thực hiện quyết tâm của bạn cương quyết hơn, biên soạn một danh sách các kế hoạch tương lai của bạn, xem những gì bạn cần để làm cho họ trở thành sự thật.

At the end of each day reward yourself and strengthen your resolve for tomorrow.
Và cuối mỗi ngày hãy tự thưởng cho mình và củng cố lại quyết tâm của mình cho ngày hôm sau.

Deepen your resolve to have Knowledge and deepen your experience of being a true follower so that in the future you may learn to be a true leader.
Làm sâu đậm hơn quyết tâm của bạn để có Tri Thức và làm sâu đậm hơn trải nghiệm của bạn như một người đi theo thật sự để trong tương lai bạn có thể học để trở thành một nhà lãnh đạo thật sự.

The moment that you place blame somewhere, you undermine your resolve to change anything.
Khoảng khắc bạn đổ lỗi sang nơi khác, bạn làm suy yếu quyết tâm của bạn để thay đổi bất cứ điều gì.

Weekend“cheating” also strengthens your resolve to eat well the rest of the week, Rivas says(although it seems some people may find it even harder to stick to healthy eating after a weekend off).
Cuối tuần phá giới cũng sẽ giúp bạn có quyết tâm hơn để ăn uống lành mạnh trong tuần, Rivas nói( mặc dù dường như một số người thấy khó mà theo một chế độ ăn kiêng lành mạnh sau cuối tuần“ phá giới”).

They are being given to you to strengthen your resolve to spread My Holy Word.
Những Ân sủng được ban cho các con để tăng cường lòng quyết tâm của các con nhằm truyền bá Lời Chí Thánh của Ta.

When you let your emotions overtake your ability to think clearly, it's easy to lose your resolve.
Khi bạn để cảm xúc của mình vượt qua khả năng suy nghĩ rõ ràng, điều đó rất dễ làm mất đi sự quyết tâm.

The true test of strength is how well you maintain your resolve when nobody else believes in what you're doing.
Nhưng bài kiểm tra sức mạnh thực sự là khi bạn đặt duy trì quyết tâm của mình như thế nào khi không có ai tin vào những gì bạn làm.

Low blood sugar can also make you feel cranky, depressed-- it just generally weakens your resolve.
Lượng đường trong máu thấp cũng có thể làm cho bạn cảm thấy cáu kỉnh, chán nản- nó chỉ nói chung làm suy yếu quyết tâm của bạn.

Reinforce your resolve through positive statements such as,“I can handle this, one step at a time,” or“Since I have been successful with this before, there's no reason why I can't do it again.”.
Củng cố quyết tâm của bạn qua những lời khẳng định tích cực như,“ Mình có thể giải quyết việc này, dần dần từng bước một”, hoặc“ Trước đây mình đã từng thành công, vì vậy không có lý do gì lần nay mình không làm được”.

You know you have worked hard, and getting praise from other people can strengthen your resolve in pushing on.
Bạn biết mình đã làm việc chăm chỉ và nhận được lời tán thưởng từ mọi người có thể củng cố quyết tâm của bạn.

Whether it's in your workplace or in your personal life, these challenges will always be present to test your resolve.
Cho dù đó là nơi ở nơi làm việc hay trong cuộc sống cá nhân của bạn, những thách thức này sẽ luôn có mặt để kiểm tra quyết tâm của bạn.

New obstacles and opportunities may come along to shift your perspective, to strengthen your resolve, or to change your direction for the better.
Những trở ngại và cơ hội mới sẽ đến và thay đổi quan điểm, nâng cao quyết tâm của bạn hoặc thay đổi hướng đi của bạn tốt hơn.

However, the decision to have a second pregnancy should be taken very carefully and must be planned beforehand since it has its own set of challenges and is going to test your resolve as parents.
Tuy nhiên, quyết định mang thai lần thứ hai nên được thực hiện rất cẩn thận và phải được lên kế hoạch trước vì nó có những thách thức riêng và sẽ kiểm tra quyết tâm của bạn với tư cách là cha mẹ.

Pastor Park's testimony is a wake up call to the Church, it will encourage those who are serving Jesus faithfully, it will strengthen your resolve for Jesus, and will bring the Fear of God to those who are not living Holy.
Lời chứng của mục sư Park là một lời kêu gọi cảnh tỉnh cho Hội thánh, khích lệ những ai đang hầu việc Chúa một cách trung tín, làm mạnh mẽ thêm quyết tâm của bạn đối với Đấng Christ, và cũng mang lại sự Kính sợ Chúa cho những ai chưa có cuộc sống thánh khiết.

Honor your challenges, for those spaces that you label as dark are actually there to bring you more light, to strengthen you, to firm your resolve, and to bring out the best in you.
Tôn trọng những thách thức của bạn, đối với những không gian mà bạn gán cho là bóng tối thực sự ở đó để củng cố bạn, để củng cố quyết tâm của bạn và đưa ra những điều tốt nhất trong bạn..

After you have contemplated all these possibilities- mindful of all the things that might happen and their consequences- and if your resolve is still strong, then exercise your judgement.
Sau khi bạn đã xét kỹ tất cả những khả tính này- hãy lưu tâm đến mọi thứ có thể sẽ xảy ra và những hậu quả của chúng- và nếu sự quyết tâm của bạn vẫn mạnh mẽ, thì hãy vận dụng sự phán đoán của bạn..

Once you make the decision that you want to remove anger from your life- whether it is over a specific issue or represents a more general anger-filled outlook- your resolve is an important first step.
Một khi bạn đưa ra quyết định rằng bạn muốn loại bỏ sự tức giận khỏi cuộc sống của bạn- cho dù đó là vấn đề cụ thể hay thể hiện một triển vọng đầy giận dữ chung chung hơn- quyết tâm của bạn là bước đầu tiên quan trọng.

Forget anything you may have seen from stage hypnotists, hypnosis works by getting you into a deeply relaxed state where you are open to suggestions that strengthen your resolve to stop smoking and increase your negative feelings toward cigarettes.
Quên bất cứ điều gì bạn có thể thấy từ các nhà thôi miên giai đoạn, thôi miên hoạt động bằng cách đưa bạn vào trạng thái thư giãn sâu sắc, nơi bạn cởi mở với những đề nghị củng cố quyết tâm của bạn để ngừng hút thuốc và tăng cảm giác tiêu cực đối với thuốc lá.

Overlook something you will have seen from stage hypnotists, hypnosis works by getting you into a deeply relaxed state where you might be open to suggestions that strengthen your resolve to stop smoking and enhance your damaging emotions towards cigarettes.
Quên bất cứ điều gì bạn có thể thấy từ các nhà thôi miên giai đoạn, thôi miên hoạt động bằng cách đưa bạn vào trạng thái thư giãn sâu sắc, nơi bạn cởi mở với những đề nghị củng cố quyết tâm của bạn để ngừng hút thuốc và tăng cảm giác tiêu cực đối với thuốc lá.

Forget anything you may have seen from stage hypnotists, hypnosis works by getting you into a deeply relaxed state where you are open to suggestions that strengthen your resolve to quit smoking and increase your negative feelings toward cigarettes.
Hãy quên đi bất cứ điều gì bạn thấy từ các nhà thôi miên giai đoạn, thôi miên hoạt động bằng cách đưa bạn vào một trạng thái thư thái sâu sắc, nơi bạn có những ý kiến củng cố quyết tâm của bạn để bỏ thuốc lá và tăng cảm giác tiêu cực của bạn đối với thuốc lá.