What is the translation of " YOUR RESOLVE " in Danish?

• din beslutsomhed
• din vilje
• jeres beslutning
• din ihærdighed
• din viljestyrke

Examples of using Your resolve in English and their translations into Danish

Your resolve is impressive.
Din beslutsomhed er imponerende.

Just testing your resolve.
Jeg afprøver bare din ihærdighed.

Like your resolve when you're offered a plea deal.
Ligesom din viljestyrke, da du blev tilbudt straffrihed.

I'm sorry. I admire your resolve.
Jeg beundrer din ihærdighed.

I fear your resolve grows soft.
Jeg frygter, din beslutsomhed svækkes.

Comrades. I need your resolve.
Kammerater. Jeg skal have jeres beslutning.

I need your resolve. Comrades.
Kammerater. Jeg skal have jeres beslutning.

I'm starting to doubt your resolve!
Jeg begyndte at tvivle på din beslutning.

I can feel your resolve stiffening.
Jeg kan føle din vilje… fasthed.

I'm starting to doubt your resolve!
Jeg begynder at tvivle på din beslutsomhed!

I will put your resolve to the test.
Jeg vil teste din beslutsomhed.

The others, they… they may doubt your resolve.
De andre tvivler måske på din vilje.

I admire your resolve, but in the end, you're just a loser.
Jeg beundrer din beslutsomhed, men du er i sidste ende bare en taber.

I have always admired your resolve, Theodore.
Jeg har altid beundret din beslutsomhed, Theodore.

Getting involved too deeply with any woman will only weaken your resolve.
At involvere dig for dybt med en kvinde vil svække din beslutsomhed.

It's soft. Like your resolve when you're offered a plea deal.
Den er blød. Ligesom din viljestyrke, da du blev tilbudt straffrihed.

You cannot fear it, nor hesitate in your resolve.
Du kan ikke frygte det eller tøve i din beslutning.

Will only weaken your resolve. Getting involved too deeply with any woman.
At involvere dig for dybt med en kvinde vil svække din beslutsomhed.

It will seek to isolate you. To weaken your resolve.
Den vil forsøge at isolere dig, og svække din vilje.

If Tyler has even half your resolve, he may actually make it through the year.
Hvis Tyler har bare det halve af din beslutsomhed, kan han måske klare sig igennem året.

Lest you should lose courage and your resolve weaken.
Lest du skulle tabe modet og din beslutsomhed svækkes.

But… you must not allow this to weaken your resolve.
Men lad det ikke få dig til at tvivle på din beslutning.

Your skill as a warrior, or your resolve as a woman.
Dine evner som kriger eller din beslutsomhed som kvinde.

They are barbarians in $10,000 suits, but I see your resolve.
De er barbarer i 10.000 dollar jakkesæt men du har taget din beslutning.

What dream is so terrible to knock your resolve? Nightmares? Athan?
Athan. Mareridt? Hvilken drøm er så forfærdelig, at den knuser din beslutsomhed?

Athan. Nightmares? What dream is so terrible to knock your resolve?
Athan. Mareridt? Hvilken drøm er så forfærdelig, at den knuser din beslutsomhed?

Call on us and we will assist you in bolstering your resolve to live in harmony, abundance and joy.
Kald på os, og vi vil hjælpe dig med at styrke din vilje til at leve i harmoni, overflod og glæde.

Will test your courage and push your resolve.
Vil sætte dit mod på prøve og udfordre din vilje.

It is our hope that this footage will bolster your resolve to help end animal.
Det er vores håb, at disse optagelser vil styrke din vilje til at hjælpe ende dyr.

Many civilisations take an interest in your progress and admire your resolve and dedication.
Mange civilisationer har interesse i jeres fremskridt og beundrer jeres beslutsomhed og engagement.

How to use "your resolve" in an English sentence

friends and strengthen your resolve to live courageously.

Your resolve and commitment have been repeatedly tested.

Increase your resolve and make this your year.

You can feel your resolve starting to waver.

Put this function on your Resolve Issue transition.

Your resolve will force them to make concessions.

You have shown your resolve in the past.

I also appreciate your resolve against R2K doctrine.

That’s where your Resolve Finance broker comes in.

Keep your resolve alive and active and well.

How to use "din beslutsomhed, jeres beslutning, din vilje" in a Danish sentence

Du løber ind i forhindringer, men de ender kun med at forhærde din beslutsomhed.

Jeres beslutning var god, selv om den gjorde jer kede af det.

Det indebærer, at afregning af den enkle beslutning om at tilskynde din krop til den næring, den har brug for, kan hjælpe din beslutsomhed!

Jeg kunne se din beslutsomhed, blandet med dine tårer, i dine hasselnøddebrune øjne.

At være rotarianer sætter dig i forbindelse med forskellige grupper fagfolk, der deler din vilje til at ville give tilbage.

Hvad tænkte du, da din beslutsomhed ikke, og du afviger fra din kost?

der ting der gør at du enkelt mod din vilje til personlige eller sociale grunde er værre.

Vi beundrer din beslutsomhed og tilbyder dig en mulighed for at fjerne denne parasit manuelt.

For det første, beundrer vi din beslutsomhed, og for det andet, kan vi stadig hjælpe dig ud!

Så snart I har truffet jeres beslutning om løsningen, vil vi gå i gang med at udarbejde projektmateriale til myndighedsbehandling, og vi vil se nærmere på en realistisk tidsplan for gennemførelsen.