What is the translation of " YOUR RESOLVE " in Slovak?

• vaše odhodlanie
• vaše rozhodnutie
• vašu odhodlanosť

Examples of using Your resolve in English and their translations into Slovak

How strong is your resolve.”.
Ako silné je jeho rozhodnutie.".

Do not let your resolve falter like long-forgotten New Year's resolutions.
Nedopustite, aby vaše odhodlanie váhať, ako dlho zabudnutých novoročných predsavzatí.

Well, I do admire your resolve.
No, obdivujem tvoje odhodlanie.

Mr Gauzès, I want to thank you for your resolve, your commitment and your determination, without which the European Parliament's adoption of the directive probably would not have been possible.
Pán Gauzès, chcem vám poďakovať za vašu odhodlanosť, angažovanosť a rozhodnosť, bez ktorej by prijatie smernice Európskym parlamentom pravdepodobne nebolo možné.

Hard living has strengthened your resolve.
Ťažký život posilnil tvoje rozhodnutia.

I can feel your resolve stiffening.
Cítim, ako sa tvoje odhodlanie vzpiera.

He will try to weaken your resolve.
Bude urobený každý pokus oslabiť vaše odhodlanie.

It will strengthen your resolve to work for its betterment.
Posilní vaše odhodlanie činiť sa lepšie.

The others, they… they may doubt your resolve.
Ostatné, oni- oni môžu spochybňovať vaše odhodlanie.

I don't doubt your resolve, Phillip.
Nepochybujem o vašom odhodlaní, Phillip.

Every attempt will be made to weaken your resolve.
Bude urobený každý pokus oslabiť vaše odhodlanie.

You know, if Tyler has even half your resolve, he may actually make it through the year.
Vieš, ak by Tyler mal aspoň polovicu tvojho odhodlania, mohol by to cez tento rok spraviť.

And as an outsider looking in, I'm impressed and I applaud how maturely you have handled your resolve to end this.
A z pohľadu vydedenca, som ohromený a tlieskam ako zrelo si zvládla tvoje odhodlanie ukončiť to.

Accept this wonderful Divine Act to strengthen your resolve and to spread My Love further amongst your family and friends.
Prijmite tento úžasný Božský akt, posilňujte svoje odhodlanie a šírte Moju Lásku ďalej medzi rodinou a priateľmi.

When you let your emotions overtake your ability to think clearly, it's easy to lose your resolve.".
Ak necháte svoje emócie predbehnúť vašu schopnosť jasne premýšľať, je ľahké stratiť svoje rozhodnutie.

Your guns may be weak, but your resolve is strong.
Vaše zbrane môžu byť slabé, ale vaše riešenie je silná.

However, the decision to have a second pregnancy should be taken very carefully and must be planned beforehand since it has its own set of challenges and is going to test your resolve as parents.
Rozhodnutie o druhom tehotenstve by však malo byť prijaté veľmi starostlivo a musí byť naplánované vopred, pretože má svoje vlastné problémy a vyskúša vaše odhodlanie ako rodičia.

Your skill as a warrior, or your resolve as a woman.
Vašu zručnosť ako bojovníka… alebo vaše odhodlanie ako ženy.

That way, many things of yours will be eliminated, and at the same time it will make you really strengthen your resolve to do better.
Tým spôsobom bude mnoho vašich vecí odstránených a súčasne to skutočne posilní vaše odhodlanie činiť sa lepšie.

Accept this wonderful Divine Act to strengthen your resolve and to spread My Love further amongst your family and friends.
Prijmite tento nádherný Boží čin, aby ste posilnili vaše odhodlanie a šírili ďalej moju lásku medzi vašu rodinu a priateľov.

Even in this closing period of duality everyone can still learn a lot, as the circumstances will still throw up challenges to test your resolve to be as one who is living the Light.
Dokonca aj v tomto záverečnom období duality sa každý môže ešte veľa naučiť, pretože okolnosti budú stále prinášať výzvy, aby otestovali Vaše rozhodnutie byť tým kto žije Svetlom.

Changes such as you are experiencing are inevitably going to test your resolve, but with a glorious future ahead it becomes much easier to last the full course.
Zmeny ako tie, ktoré očakávate, budú určite testom vášho odhodlania, ale s úžasnou budúcnosťou na obzore bude ľahšie udržať si kurz.

Fiery trials are designed to make you stronger, but they have the potential to diminish or even destroy your trust in the Son of God and to weaken your resolve to keep your promises to Him.
Tieto skúšky ohňom sú vytvorené tak, aby vás urobili silnejším, ale majú schopnosť oslabiť či dokonca zničiť vašu dôveru v Syna Božieho a oslabiť vaše odhodlanie dodržiavať to, čo ste Mu sľúbili.

When you call on the magical properties of this rune they will strengthen your resolve and your imagination, so that your search for a good paying job will be rewarded with success.
Žiadosť o magické vlastnosti tejto runy posilní vašu odhodlanosť a nápaditosť; tie korunujú vaše hľadanie dobre platenej práce úspechom.

Lest you should lose courage and your resolve weaken.
Inak stratíte odvahu a vaše odhodlanie oslabiť.

They are being given to you to strengthen your resolve to spread My Holy Word.
Sú vám teraz dávané, aby posilnili vaše rozhodnutie šíriť Moje Sväté Slovo.

Here are ten great kitchen hacks that will help you keep your resolve and help you lose weight.
Tu je desať skvelých kuchynské hacky, ktoré vám pomôžu udržať vaše odhodlanie a ktoré vám pomôžu schudnúť.

Also, plan smart: Anticipate how you'll handle situations that challenge your resolve and the inevitable minor setbacks.
Tiež plán Smart: predvídať, ako budete spracovávať situácie, ktoré spochybňujú vaše odhodlanie a nevyhnutné drobné neúspechy.

Hypnosis works by getting you into a deeply relaxed state where you are open to suggestions that strengthen your resolve to quit smoking and increase your negative feelings toward cigarettes.
Čo ste videli v štádiu hypnotizérov, hypnóza funguje tak, že sa dostanete do hlboko uvoľneného stavu, kde ste otvorení návrhom, ktoré posilňujú vaše odhodlanie prestať fajčiť a zvyšovať svoje negatívne pocity voči cigaretám.