What is the translation of " QUYẾT TÂM LÀM VIỆC " in English?

• determination to work
• determined to work
• resolve to work

Examples of using Quyết tâm làm việc in Vietnamese and their translations into English

Quyết tâm làm việc này.
Determined to do this.

Chúng giúp tôi có thêm quyết tâm làm việc.
It gives me more determination to work.

Bà đã quyết tâm làm việc này thật đường đường chính chính.
He was determined to make it the honest way.

Tôi hầu như không biết chút kỹ thuật in ấn nào, mà chỉ có quyết tâm làm việc này.
I barely knew any printing techniques, but I just had a determination to do it.

Nếu đã quyết tâm làm việc gì, anh ta sẽ thực hiện nó bằng mọi giá.
When he had decided to do something, he would achieve it at all costs.

Bạn phải được thông tin đầy đủ, chuẩn bị tốt và rất quyết tâm làm việc rất chăm chỉ để được nhận vào học.
You must be well-informed, well-prepared, and very determined to work very hard to gain admission.

Phật tử là người quyết tâm làm việc gì thực dụng nhằm giải quyết vấn đề bằng cách cố gắng thành thật và ngay thẳng hơn.
The Buddhist is someone who resolves to do something practical about the problem by trying to be more truthful and honest.

Bạn phải được thông tin đầy đủ, chuẩn bị tốt và rất quyết tâm làm việc rất chăm chỉ để được nhận vào học.
You must be well informed, well prepared and extremely determined and work very hard to gain admission.

Tôi đã áp dụng mà không có khả năng nói tiếng Hà Lan đúng, cũng không phải là một ứng dụng phù hợp, tôi chỉ thử vận may và quyết tâm làm việc.
I applied without having the ability to speak proper Dutch, nor a proper application, I just tried my luck and was determined to work.

Niềm tin này cũng đúng, nhưng chúng lại khiến ta sử dụng chưa hết sức sáng tạo và quyết tâm làm việc với những gì chúng ta có.
While this belief is true at times, it leads us to underuse our creativity and our determination to work with what we have.

Ngoài ngoại ngữ và kiến thức nền, điều được người Nhật đánh giá cao chính là tinh thần ham học hỏi, có ý chí và quyết tâm làm việc.
In addition to language and background knowledge, it is the Japanese appreciate the inquisitive spirit, and the will and determination to work.

Với tư cách là những nước lãnh đạo thế giới, Ấn Độ và Mỹ cần quyết tâm làm việc cùng nhau để đẩy lùi mối đe dọa này”, ông Mattis nói.
As global leaders, India and the US resolve to work together to etadicate this scourge,” Secretary Mattis said in his statement.

Trong khi mọi lựa chọn đều được xem xét, Tổng thống Trump quyết tâm làm việc chặt chẽ với Nhật Bản, với Hàn Quốc, với tất cả các đồng minh của chúng tôi trong khu vực, và với Trung Quốc để đạt được một giải pháp hòa bình và phi hạt nhân hoá Bán đảo Triều Tiên”.
While all options are on the table, President Trump is determined to work closely with Japan, with South Korea, with all our allies in the region, and with China” to resolve the problem.

Tôi nói lời cầu nguyện tạ ơn cho sức khỏe của gia đình và những thành viên trong nhóm và tôi củng cố lại quyết tâm làm việc của mình càng nhiều càng tốt trong ngày hôm đó".
I say a prayer of thanksgiving for my family and team members' health, and I renew my resolve to do as much as I can that day.

Trong thời gian đó, Iger cảm thấy có động lực và quyết tâm làm việc chăm chỉ hơn bao giờ hết, học hỏi hết mức có thể để không có cảm giác hối tiếc như cha của mình.
During that time, Iger says, something clicked and he was determined to work harder than ever before, and learn as much as possible, so that he didn't have the same sense of regrets that his father had around his career.

Bạn không phải người có thể chịu rủi ro lớn, nhưng vẫn sở hữu sự kiên nhẫn lẫn quyết tâm làm việc từng bước một- điều cần thiết để đi đến thành công.
You're not one to take big risks, but you have the patience and determination to work through each slow, necessary step to reach that point of success.

Chỉ 8,92% cho rằng ông Prayut đã thể hiện rất tốt và quyết đoán, quyết tâm làm việc trong khi 30,13% nói rằng sự thể hiện của ông Prayut là tương đối tốt, đặc biệt trong lĩnh vực duy trì hòa bình và trật tự.
Only 8.92% said Gen Prayut has performed very well and his decisiveness, determination to work and honesty are beyond doubt, while 30.13% said he has performed fairly well, especially in the area of maintaining peace and order in the country.

Các thành viên bày tỏ sự tiếc nuối khi cả chín người họ không thể cùng nhau đứng trên sân khấu nhưng đã thể hiện quyết tâm làm việc chăm chỉ hơn để lấp đầy khoảng trống của mình.
The members expressed regret that all nine of them couldn't be on stage together but showed their determination to work harder to fill his empty space.

Phát ngôn viên của Tokyo 2020 Masa Takaya cho hay ban tổ chức sẽ“ rất quyết tâm làm việc chặt chẽ với IOC nhằm giải quyết bất kỳ tác động nào có thể xảy ra”.
Tokyo 2020 spokesman Masa Takaya said organisers would be“very keen to work closely with the IOC to address any impact that we may have.”.

Nước Mỹ chúng tôi có quyết tâm làm việc chung với tất cả các nước đồng minh trong khu vực-- không chỉ trong lãnh vực quân sự, mà cả trong lãnh vực tài chánh, để bảo đảm là những nguồn lực này không tiếp tục chảy vào đó nữa.".
We in the United States are determined to work with all of our allies in the region, not just on a military basis but on a financial basis, to make sure that these sources do not continue to flow in and become a permanent source of funding," he added.

Harris, cựu lãnh đạo Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương của quân đội Hoa Kỳ, đã bày tỏ quyết tâm làm việc với tư cách là đại sứ để tăng cường liên minh giữa Hoa Kỳ và Hàn Quốc.[ 1].
Harris, a former head of the US military's Pacific Command, has expressed his resolve to work as an ambassador to strengthen the alliance between the United States and South Korea.[13].

Thành công hôm nay của Tập đoàn Nam Việt, là quyết tâm làm việc hết mình, làm việc đến cùng của nhiều thế hệ nhân viên, bước đầu đã hình thành một Tập đoàn Nam Việt có danh tiếng tại Việt Nam và đang từng bước khẳng định tên tuổi tại thị trường quốc tế.
Today's success of the NAVICO is because of the determination to work hard of many generations of employees, initially built a NAVICO with great fame in Vietnam and is gradually asserting in the international market.

Trong phần phát biểu của bà, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton tuyên bố chính phủ Obama quyết tâm làm việc với tất cả những người có thiện chí để giải quyết các vấn đề tại khu vực Trung Đông.
In her remarks, Secretary Clinton said the Obama administration is committed to working with all of those who will act in good faith to resolve the problems of the region.

Hôm Chủ nhật vừa qua, trong giờ Kinh Truyền tin tại quảng trường Thánh Phê- rô, Đức Giáo hoàng Phanxico, ngài rất lo lắng về tình hình ở Giê- ru- sa- lem, đã đưa ra lời thỉnh cầu sự kìm chế và đối thoại, cầu xin rằng tất cả mọi người có thể được khơi gợi bởi lòng quyết tâm làm việc cho hòa giải và hòa bình.
Only last Sunday, during the Angelus prayer in Saint Peter's Square, Pope Francis, who is deeply concerned about the situation in Jerusalem, made a strong appeal for moderation and dialogue, praying that all may be inspired by the resolve to work for reconciliation and peace.

Khi có sự đồng thuận, những sự tương tác, suy nghĩ, cảm xúc hàng ngày của bạn có thể được định hình bởi quyết tâm làm việc của bạn, thay vì sự cố gắng tạo dựng hình ảnh tốt," ông nói.
When there's alignment, your daily interactions, your thinking, your feelings and your emotions can be shaped by your commitment[to the work] rather than your concern for looking good,” he said.

Thay đổi một cách có hệ thống hiếm khi dễ dàng, nhưng đội ngũ của chúng tôi quyết tâm làm việc thay mặt cho thành phần không thông thạo tiếng Anh, để họ có thể tiếp cận nhiều hơn với các dịch vụ công cộng và tham gia nhiều hơn trong các chương trình và các hoạt động của chính quyền thành phố.".
Systematic change is rarely easy, but our team is committed to working on behalf of limited and non-English proficient residents so they can attain greater access to public services and increased participation in government programs and activities.”.

Brodovitch có lẽ nổi tiếng với công việc của mình với Richard Avedon, một nhiếp ảnh gia trẻ tuổi, rất quyết tâm làm việc tại Bazaar khi anh đã chịu đựng qua 14 cuộc phỏng vấn thất bại trước khi được thuê.
Brodovitch is perhaps best known for his work with Richard Avedon, who, as a young photographer, was so determined to work at Bazaar that he endured the humiliation of 14 canceled interviews before finally being hired.

Một khi chúng ta từ bỏ những hành vi cũ, tự mình rèn luyện để có thái độ đúng đắn, và quyết tâm làm việc cùng nhau, Đức Giáo hoàng Phanxico muốn giúp chúng ta phát triển điều mà ngài gọi bằng thuật ngữ“ linh đạo sinh thái” mà ngài hy vọng sẽ dần dần đem đến một văn hóa sinh thái thực sự.
Once we have turned away from old behaviors, re-sensitized ourselves to the proper attitudes, and resolved to work together, Pope Francis wants to help us grow in what he termed an enduring“ecological spirituality” that he hopes will gradually bring about a genuinely ecological culture.