Examples of using Quyền kiểm tra in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quyền kiểm tra thông tin.
Right to Examine Information.Họ cho họ cái quyền kiểm tra ví, điện thoại của bạn….
Grab có quyền kiểm tra địa điểm kinh doanh/ cơ sở vật chất để đảm bảo tuân thủ dù có hoặc không có thông báo trước.
Grab reserves our right to audit business/facilities location Mọi quý khách đều có quyền kiểm tra và lựa chọn đại lý tốt nhất cho mình.
All customers have the power to check and choose Quyền kiểm tra các tố cáo, và thậm chí tìm ra để tách và di dời sẽ được coi là quốc tế hơn.
The right to examine the accuser, and even find cause Combinations with other parts of speech
Cổ đông có quyền kiểm tra sổ sách của công ty.
Shareholders have the right to inspect the books of the company.Iraq đã không, tuy nhiên,cho đến nay vẫn kiên trì trong những hoặc các điều kiện khác cho việc thực hiện bất kỳ quyền kiểm tra của chúng tôi.
Iraq has not, however,so far persisted in these or other conditions for the exercise of any of our inspection rights….Glen Raven giữ quyền kiểm tra vải được yêu cầu bồi thường.
Glen Raven reserves the right to inspect Nhìn chung các tổchức lao động không có quyền kiểm tra điều kiện làm việc ở nhà riêng.
Labor officials generally do not have the authority to inspect employment conditions in private homes.Quý khách có quyền kiểm tra bất cứ phần nào trong thông tin các nhân mà chúng tôi thu thập.
You have the right to examine any of your Personal Information that we collect.Nhà vua Ba Tư kiểm soát các con đường, và có quyền kiểm tra bất kỳ thông điệp nào- và sứ giả- đã đi trên chúng.
The Persian king controlled the roadways, and had the power to examine any message- and messenger- that travelled on them.Bệnh nhân có quyền kiểm tra và nhận được sự giải thích chi tiết về hóa đơn của mình cho các dịch vụ.
A patient has the right to examine and receive an explanation of the bill for your services.Iraq đã không, tuy nhiên, chođến nay vẫn kiên trì trong những hoặc các điều kiện khác cho việc thực hiện bất kỳ quyền kiểm tra của chúng tôi.
Iraq has not, however,so far persisted in attaching these or other conditions for the exercise of our inspection rights.Bạn không thể có quyền kiểm tra cuộc trò chuyện của con với bạn trai của nó” cô nói.
You can't reserve the right to check on her potential chat with her boyfriend," she says.Ông đã chỉ ra rằng hệ thống tư pháp của Trung Quốc không độc lập,cũng không có quyền kiểm tra các chính sách của chính quyền. .
He pointed out that China's judicial system is not independent andit has no power to examine the policies of the administration.Các thành viên uỷ ban sẽ có quyền kiểm tra giấy tờ và tài liệu số bất kỳ tại Vatican.
Its members will have the right to examine any paper and digital document in the Vatican.Bạn có quyền kiểm tra dữ liệu của mình và yêu cầu chỉnh sửa, hạn chế, chặn hoặc xóa chúng.
You have the right to inspect your data and Nếu có dấu hiệu cụ thể vềviệc sử dụng bất hợp pháp trang web của chúng tôi, chúng tôi có quyền kiểm tra các tệp nhật ký máy chủ sau đó.
If there are any specificindications for an illegal use of our internet presentation, we reserve the right to verify Người mua có thể muốn có quyền kiểm tra tài sản hoặc hàng hóa mà cô ấy đang mua trước khi trả tiền.
The buyer might want the right to inspect the property or goods she is buying before paying.EDUFINDME có quyền kiểm tra nguồn tham khảo và từ chối hoặc xoá bản đăng ký của bạn trên Edufindme.
Edufindme reserves the right to check on references and Khi thực hiện một yêu cầu truy cập dữ liệu hoặc đề nghị điều chỉnh, chúng tôi có quyền kiểm tra danh tính của người yêu cầu để đảm bảo rằng họ là người có quyền thực hiện yêu cầu truy cập hoặc đề nghị chỉnh sửa như vậy.
When handling a data access or correction request, we have the right to check the identity of the requester Quân đội có quyền kiểm tra bất cứ lúc nào họ chọn, và họ có thể thử nghiệm cho bất kỳ chất họ muốn.
Nhân viên dịch vụ khách hàng có quyền kiểm tra sự phù hợp của hoá đơn hoặc phiếu quà tặng nếu có nghi vấn.
SC VivoCity Customer service officers have the right to check the validity of receipts or vouchers in case of any doubt.Người chơi có quyền kiểm tra vợt của đối thủ trước khi trận đấu để xem loại cao su được sử dụng và những gì màu sắc của nó.
The player has the right to inspect his opponent's racquet before a match Ngoài ra, Tôi từ bỏ bất kỳ quyền kiểm tra hoặc phê duyệt thành phẩm, bao gồm cả bản sao văn bản, trong đó lời chứng thực của tôi xuất hiện.
Ngoài ra, I waive any right to inspect or approve the finished product, including written copy, wherein my testimonial appears.MA về Phát triển và Nhân quyền kiểm tra giao diện tương đối mới giữa Nhân quyền và Phát triển Quốc tế.-.
The Extended MA in Development and Human Rights examines the comparatively new interface between Human Ngoài ra, Tôi từ bỏ bất kỳ quyền kiểm tra hoặc phê duyệt thành phẩm, bao gồm cả bản sao văn bản, trong đó lời chứng thực của tôi xuất hiện.
In addition, I waive any right to inspect or approve the finished product, including written copy, wherein my likeness or my testimonial appears.Tất cả người chơi đều có quyền kiểm tra lịch sử của mỗi lần đặt cược hoặc giao dịch, cùng với các khoản thanh toán để xác minh rằng nó không bị thao túng theo bất kỳ cách nào.
All players have the right to check the history of each bet or trade, along with any payments 
