What is the translation of " QUY TRÌNH VÀ THỦ TỤC " in English?

• processes and procedures
• process and procedures

Examples of using Quy trình và thủ tục in Vietnamese and their translations into English

Quy trình và thủ tục cần thiết.
Necessary controls and procedures.

Cần thực hiện các bước theo đúng quy trình và thủ tục pháp lý.
The proper judicial procedures and processes must be followed.

Quy trình và thủ tục bảo dưỡng đơn giản.
Easier maintenance process and procedure.

Mô tả được quy trình và thủ tục tố tụng trọng tài quốc tế; và..
Describe the processes and procedures in international arbitration; and..

Quy trình và thủ tục thay đổi con dấu của doanh nghiệp.
Process and procedures for changing the seal of an enterprise.

Chìa khóa cho nhiều quy trình và thủ tục phụ thuộc vào loại sinh viên của bạn.
The key to many of the processes and procedures depends on what kind of student you are.

Công việc chưa quen với hoạt động của bạn hoặc có những thay đổi trải qua quy trình và thủ tục; và..
Jobs that are new to your operation or have undergone changes in processes and procedures; and..

Anh theo dõi tất cả các quy trình và thủ tục nội bộ được thực hiện và sử dụng có hiệu quả bởi Đội ngũ dịch vụ.
He monitors if all internal processes and procedures are implemented and used effectively by the Service Team.

Đảm bảo các tiêu chuẩn cao hơn thông qua cam kết liên tục cải tiến quy trình và thủ tục.
To lead the way in ensuring superior standards through our commitment to continually improving processes and procedures.

Nguyên tắc 6: Các ngân hàng nên có chính sách, quy trình và thủ tục để kiểm soát và đưa ra chương trình giảm thiểu rủi ro.
Principle 6: Banks should have policies, processes and procedures to control and/or mitigate material operational risks.

Bạn cũng có thể sử dụng đường cong học tập để xác định và thiết lập cải tiến trong quy trình và thủ tục.
You can also use the learning curve to identify and establish improvements in processes and procedures.

Chúng tôi tiếp tục hợp tác chặt chẽ với Bộ Y tế Nhật về tất cả các quy trình và thủ tục trong khi vẫn bảo đảm sự thoải mái cho khách của chúng tôi.”.
We continue to work closely with the Japan Ministry of Health on all protocols and procedures while ensuring the comfort of our guests.”.

Chi phí chứng nhận ISO khác nhau tùy thuộc vào quy mô của một tổ chức và mức độ mà công ty đã hoạt động liên quan đến quy trình và thủ tục.
ISO Certification costs vary dependent on the size of an organization and the level to which the company is already run with regards to processes and procedures.

Đó là lý do tại sao chúng tôi đang phải xem xét và tối ưu hóa mọi quy trình và thủ tục trong công ty và đưa ra lộ trình đúng vào đúng thời điểm”./.
That is why we are checking and optimizing all processes and procedures within the company and set the right course in good time.”.

Có nhiều tiêu chuẩn đề cập đến kiểm thử phần mềm, nhưng nhiều tiêu chuẩn trong số đó chồng chéo nhau và có những xung đột trong các định nghĩa, quy trình và thủ tục.
There are standards that touch upon software testing, but many of these overlap and contain what appear to be contradictory requirements with conflicts in definitions, processes and procedures.

Một lần nữa, văn phòng nghiên cứu sau đại học ở đây có thể hỗ trợ bạn trong nhiều lĩnh vực Một số quy trình và thủ tục sẽ khác nhau tùy thuộc vào việc bạn có phải là College Station hay sinh viên Qatar hay không…[-].
Again the graduate studies office here can assist you in many areas Some processes and procedures will vary depending on whether you are a College Station or Qatar student.

Ngay khi nhận được phản hồi, Trend Micro sẽ đánh giá khiếu nại hoặc yêu cầu và cố gắng sửa đổi hợp lý tại các cơ sở hoặc quy trình và thủ tục của mình để giải quyết vấn đề.
Upon receiving feedback, Trend Micro will evaluate the complaint or request and attempt to identify reasonable modifications to its facilities or processes and procedures to address the concern.

Chúng tôi đã tinh chế quy trình và thủ tục của chúng tôi đến điểm mà hầu như không một nền giáo dục tiểu học là cần thiết để có được một thử nghiệm ADN chất lượng cao một cách nhanh chóng và với chi phí thấp.
We have refined our processes and procedures to the point that barely an elementary school education is required to obtain a high quality DNA test quickly and at low cost.

Nộp hồ sơ lệnh thi hành tuyên bố cứu trợ cho các hồ sơ EB- 5 và kiểm soát quy trình và thủ tục tố tụng di trú.
Files mandamus actions for declaratory relief for pending EB-5 cases and manages immigration litigation process and procedures.

Bạn có thể liên hệ và trực tiếp đến Công ty Luật Minh Khuê để được tư vấn về quy trình và thủ tục đăng ký nhãn hiệu cho các dịch vụ bảo hiểm, tài chính, tiền tệ và bất động sản tại Việt Nam.
You can contact and come directly to Minh Khue Law Firm for consultancy on the process and procedures of registration of trademarks for insurance, financial, monetary and real estate services in Vietnam.

Tại TBG Partners, sự thích ứng này bao gồm nhiều khía cạnh về bản sắc của công ty chúng tôi, bao gồm văn hóa và niềm tin, quy trình và thủ tục và quan hệ đối tác của chúng tôi.
At TBG Partners, this adaptation encompasses many aspects of our firm's identity, including our culture and beliefs, our processes and procedures, and our partnerships.

Đã phát triển và thiết lập quản lý Quy trình và thủ tục trong cả ba văn phòng, tinh giản hàng ngày. thông tin liên lạc và hoạt động, tăng hiệu quảvà đảm bảo thời hạn dự án tuân thủ..
Developed and instituted management processes and procedures in all three offices, streamlining daily communications and operations, increasing efficiency, and ensuring project deadline compliance.

Là một CEO trong một doanh nghiệp vừa và nhỏ, có một lượng thời gian đáng kể cần phải chi cho việc quản lý con người, quy trình và thủ tục của chức năng kế toán của doanh nghiệp.
As a CEO in a small to mid sized business, there is a considerable amount of time that needs to be spent on managing the people, processes, and procedures of the business's accounting function.

Tại Schaeffler, chúng tôi muốn kỹ thuật số tối ưu hóa quy trình và thủ tục cũng như tạo ra các quy trình dịch vụ theo định hướng mới, và do đó sẽ dùng kỹ thuật số dẫn hướng sự tương tác giữa con người và hệ thống CNTT".
At Schaeffler, we want to digitally optimise processes and procedures as well as create new service-oriented processes, and thus drive the digital interaction between people and IT systems.”.

Các đại biểu nhất trí về các bước tiếp theo và sẽ đưa ra các văn bản sửa đổi hoặc luật mới để trình lên Quốc hội Việt Nam theo quy trình và thủ tục hành chính tiếp theo.
Participants agreed on next steps that will ultimately result in revised or new legislation to be submitted to the Vietnam National Assembly following subsequent administrative processes and procedures.

Khách hàng có thể liên hệ trực tiếp với Công ty Luật Minh Khuê để được tư vấn về quy trình và thủ tục đăng ký nhãn hiệu sản phẩm giấy và văn phòng phẩm tại Việt Nam.
Foreign companies and individuals can directly contact Minh Khue Law Firm for consultancy on the process and procedures of registration of trademarks for architectural design and consulting services in Vietnam.

Theo đuổi sự xuất sắc có nghĩa là chúng ta phải biết khách hàng của chúng tôi, hiểu nhu cầu và mong đợi của họ, thường xuyên lắng nghe họ và điều chỉnh quy trình và thủ tục của chúng tôi để phục vụ họ một cách hiệu quả hơn.
Pursuing excellence means we must understand our customers, understand their needs and expectations, listen to them regularly, and adjust our processes and procedures to serve them more effectively.

ĐBCL là những quan điểm, chủ trương, chính sách, mục tiêu, hành động, công cụ, quy trình và thủ tục mà thông qua việc sử dụng chúng có thể đảm bảo rằng sứ mạng và mục tiêu đang được thực hiện, các chuẩn mực đang được duy trì và nâng cao( SEAMEO, 2002).
Quality assurance is the views, guidelines, policies, objectives, actions, tools, processes and procedures through which they can be used to ensure that the mission and goals are being implemented, the standards are being maintained and enhanced(SEAMEO, 2002).

Tiến trình sẽ tốn nhiều thời gian, vì hai bên, đặc biệt là các công ty, phải trao đổi nhiều thông tin liên quan đến giá cả, quy trình và thủ tục, thậm chí là sự ổn định tài chính của dự án.
It takes time because the two sides, especially the companies, have to exchange a lot of communications concerning the price, procedures and formalities, even the fiscal stability of the project.

Hệ thống quản lý doanh nghiệp là một bộ công cụ để hoạch định chiến lược và thực hiện chiến thuật các chính sách, quy tắc, hướng dẫn, quy trình và thủ tục được sử dụng trong việc phát triển, triển khai và thực hiện kế hoạch, chiến lược kinh doanh và tất cả các hoạt động quản lý liên quan.
Business Management System is a set of tools for strategic planning and tactical implementation of policies, practices, guidelines, processes and procedures that are used in the development, deployment and execution of business plans and strategies and all associated management activities.