What is the translation of " RỦI RO TIỀN TỆ " in English?

• currency risk
• monetary risk
• currency risks

Examples of using Rủi ro tiền tệ in Vietnamese and their translations into English

Không có rủi ro tiền tệ thực sự trên bản demo.
There is no real monetary risk on demo.

Nếu một công ty không thuộc Hoa Kỳ, điều này có thể gây ra rủi ro tiền tệ.
If we are talking about a non-US company, this would pose a currency risk.

Ngoài ra, việc phòng vệ rủi ro tiền tệ có thể tăng thêm mức độ an toàn cho các khoản đầu tư nước ngoài.
Additionally, hedging against currency risk can add a level of safety to offshore investments.

Không chỉ một kẻ tấn công có một số lượng đáng kể rủi ro tiền tệ, mà còn rủi ro về thể chất.
Not only does an attacker have a significant amount of monetary risk, but also physical risk..

Bởi vì bạn đang đối phó với rủi ro tiền tệ thực sự, bạn sẽ được đầu tư nhiều hơn vào kết quả giao dịch của mình.
Because you're dealing with real monetary risk, you will be more emotionally invested in the outcome of your trades.

Tuy nhiên, không nhiều nhà đầu tư nhỏ lẻ biết làm thế nào để phòng ngừa rủi ro tiền tệ, hoặc sản phẩm nào để sử dụng.
However, not many retail investors know how to hedge currency risk, or which products to use.

Ví dụ, một thương nhân có thể bán cổ phiếu ở Hoa Kỳ và mua nó bằng ngoại tệ để phòng ngừa rủi ro tiền tệ.
For example, a trader might sell stock in the United States and buy it in a foreign currency to hedge currency risk.

Do đó, có rủi ro tiền tệ đối với người tham gia nhưng các giải thưởng bằng tiền mặt đang chờ đợi những người thắng cuộc là thật!
Therefore, there is no monetary risk for the participants but the cash prizes awaiting the winners are real!

Trong lịch sử, vàng đã là một tài sản hiệu quả chống lại rủi ro tiền tệ vì nó được coi là một hàng hóa có giá trị tương đối ổn định.
Historically, gold has been an effective hedge against currency risk as it is considered a relatively stable store of value.

Nhiều người mới bắt đầu thấy rằng một tài khoản thực hành mang đến cho họ cơ hội để kiểm tra các chiến lược khác nhau với ít rủi ro tiền tệ.
Many beginners find that a practice account gives them an opportunity to test out various strategies with little monetary risk.

Rủi ro tiền tệ sẽ được bỏ qua ở đây bởi rủi ro nói trong từng, nhưng thời gian chỉ đơn giản là đặt các rủi ro ở đây.
Currency risk will be omitted here by say risk in each, but the timing is simply put the risk here.

Trung Quốc nên tăng dự trữ vàng lên khoảng 5% tổng số dự trữ của mình để giúp đa dạng hóa rủi ro tiền tệ, một quan chức WGC đầu năm nay cho biết.
China should increase its gold holdings to about 5 percent of its total reserves to help diversify currency risks, a WGC official had said this year.

Nếu bạn sở hữu một khoản đầu tư quốc tế, các sự kiện trong quốc gia đó có thể ảnh hưởng đến khoản đầu tư của bạn( rủi ro chính trị và rủi ro tiền tệ).
If you own an international investment, events within that country can affect your investmentpolitical risk and currency risk.

Giải pháp để giảm thiểu rủi ro tiền tệ này, như bất kỳ chuyên gia tài chính nào sẽ cho bạn biết, chỉ đơn giản là phòng ngừa rủi ro tiền tệ của bạn.
The solution to mitigating this currency risk, as any financial professional will likely tell you, is to simply hedge your currency exposure.

Việc sử dụng đồng nhân dân tệ rộng rãi hơn sẽ giúp tăng tính cạnh tranh của các công ty xuất khẩu Trung Quốc bằng việc giảm chi phí giao dịch và rủi ro tiền tệ.
Greater use of the yuan in trade would improve the competitiveness of Chinese exporters by reducing transaction costs and currency risks.

Ở một mức độ nào đó, thị trường tương lai cũng có thể cung cấp một phương pháp để phòng ngừa rủi ro tiền tệ, dựa trên quy mô của giao dịch và loại tiền thật có liên quan.
To some degree, the futures market can also provide a method to hedge currency risk, based on the size of the trade and the true currency involved.

Công ty phát triển các hệ thống kiểm soát kỹ thuật số dựa trên trí tuệ nhân tạo, để, trong nhiều mục đích khác, tối ưu hóa các chuỗi cung ứng đô thị và quản lý thuật toán rủi ro tiền tệ.
The company develops digital control systems based on artificial intelligence, for, among other purposes, the optimisation of urban supply chains and algorithmic currency risk management.

Tuy nhiên, việc phát hành trái phiếu bằng ngoại tệ có thể chịu rủi ro tiền tệ đáng kể nếu không được bảo hiểm đúng mức cho những thay đổi trong biến động tỷ giá hối đoái.
However, issuing bonds in foreign currencies could involve substantial currency risks if not properly hedged for changes in exchange rate movements.

Hedge thị trường tiền tệ là một cách để bảo vệ chống lại dao động tiền tệ và cho phép một công ty giảm rủi ro tiền tệ khi làm kinh doanh với một công ty nước ngoài.
Money market hedge is a way to protect against currency oscillations and allows a company to reduce the currency risk when doing business with a foreign company.

Quỹ của Kingsmead mất 7% trong năm nay vì không hạn chế rủi ro tiền tệ trong khi hầu hết các đồng tiền châu Á đang suy yếu so với USD.
Returns for the Asia hedge fund at Kingsmead are down 7% this year due to the fact the fund does not hedge against currency risk and most currencies in Asia have fallen against the dollar.

Về những sự kiện này, Công ty có quyền làm hết sức mình để thông báo cho Khách hàng về sự thay đổi trong lịch làm việc và cung cấp cho Khách hàng một cơ hội để loại bỏ rủi ro tiền tệ phát sinh từ đây.
On these events, the Company is entitled to doing its best to notify Client about change in its working schedule and provide Client with an opportunity to eliminate currency risks arising hereof.

Tuy nhiên, không giống với các giao dịch bằng đồng đô- la hay euro, nhà cung cấp không phải chịu rủi ro tiền tệ và có thể gửi chứng từ thương mại qua thư điện tử, vốn tiết kiệm thời gian hơn.
Unlike with a transaction in dollars or euros, however, the supplier doesn't take any currency risk and can send in the trade documents electronically, which saves time.

Các nhà đầu tư nắm giữ ngoại tệ tiếp xúc với rủi ro tiền tệ vì các yếu tố khác nhau, chẳng hạn như thay đổi lãi suất và thay đổi chính sách tiền tệ, có thể làm thay đổi giá trị của tài sản mà nhà đầu tư nắm giữ.
Investors holding foreign currencies are exposed to currency risk because different factors, such as interest rate changes and monetary policy changes, can alter the value of the asset that investors are holding.

Elvira Nabiullina, Thống đốc NHTW Nga, cho biết một phần nguyên nhân khiến Nga phải làm như vậy là do các lệnh cấm vận của Mỹ( vốn được áp đặt sau vụ Crimea tách khỏi Ukraine năm 2014), nhưng ngoài ra cũng bởi Nga muốn đa dạng hóa rủi ro tiền tệ.
Elvira Nabiullina, Russia's central-bank governor, says the move was partly motivated by American sanctions(which were imposed after Russia's annexation of Crimea in 2014), but also by a desire to diversify currency risk.

Ngoài các chi phí này là chi phí cơ hội về tiền bạc và thời gian, rủi ro tiền tệ, rủi ro tài chính và Internet, dữ liệu và dịch vụ của hãng tin và chi phí tiêu thụ điện, tất cả đều phải được tính.
Beyond these costs are the opportunity costs of money and time, currency risk, financial risk, and Internet, data and news agency services and electricity consumption expenses- all of which must be accounted for.

Cử nhân Quản trị Kinh doanh( Hons) trong chương trình Tài chính chuẩn bị cho bạn một sự hiểu biết sâu sắc về cách thức cổ phiếu tài chính và trái phiếu, các vấn đề và kích thước tài chính trong nước và quốc tế, và rủi ro tiền tệ được quản lý.
Our Bachelor of Business Administration(Hons) in Finance programme(Degree In Finance) prepares you with an in-depth understanding of how financial stocks and bonds, domestic and international finance issues and dimensions, and currency risks are managed.

Ngân hàng này đã điều chỉnh tỷ lệ lạm phát của Việt Nam trong năm nay lên 4% so với mức dự báo 3,7% trước đó, với chi phí gia tăng trong lĩnh vực y tế và giáo dục, giá dầu và rủi ro tiền tệ cao hơn do biến động của đồng đô la Mỹ và đồng nhân dân tệ Trung Quốc lên tiền đồng của Việt Nam.
The bank revised Vietnam's inflation rate this year to 4 percent from the previous 3.7 percent, with rising expenses in healthcare and education sectors, higher oil prices and currency risk imposed by changes in the US dollar and the Chinese yuan weighing on the dong VND=VN.

Những người đam mê tiền điện tử, như nhà phân tích Tom Lee, nhà đồng sáng lập của Fundstrat, Anthony Pompliano, đề nghị đầu tư vào bitcoin, thuyết phục các nhà đầu tư rằng đồng tiền ảo này đã trở thành một tài sản an toàn có thể phòng ngừa rủi ro tiền tệ.
Crypto enthusiasts, like Fundstrat analyst Tom Lee or Morgan Creek co-founder Anthony Pompliano, offer to invest in bitcoin, convincing investors that this virtual coin has already become a safe asset that can hedge currency risks.

Trong Báo cáo thị trường Dầu hàng tháng tháng 4 của mình, OPEC- chiếm gần 60% lượng dầu thô nhập khẩu của Trung Quốc- cho biết" trong chừng mực nào đó hợp đồng INE độc lập với sự can thiệp của chính phủ hiện là yếu tố rủi ro chính mà các nhà đầu tư phương Tây phải đối mặt, bên cạnh rủi ro tiền tệ, do INE định giá bằng đồng nhân dân tệ".
In its April Monthly Oil Market Report, the cartel- which accounts for close to 60 percent of China's crude oil imports- said that“the extent to which the INE contract is independent from government interference is currently the main risk factor facing western investors, which is in addition to a currency risk, given that the INE is settled in yuan.