What is the translation of " RA LỆNH CHO TẤT CẢ CÁC " in English?

ordered all
yêu cầu tất cả
đặt tất cả
trật tự mọi
ra lệnh tất cả các
commands all

Examples of using Ra lệnh cho tất cả các in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ông ra lệnh cho tất cả các tàu chở thuốc phiện chạy trốn và chuẩn bị cho chiến trận.
He ordered all ships carrying opium to flee and prepare for battle.
Tất nhiên, với ứng dụng tôi về nhà ra lệnh cho tất cả các thiết bị ở khoảng cách xa.
Of course, with the application I home commands all the devices at a distance.
Ngày 21 tháng 10: Maxson ra lệnh cho tất cả các gia đình ở bên ngoài căn cứ di chuyển vào trong cơ sở Mariposa.
October 21: Maxson orders all families stationed outside the base moved inside the Mariposa facility[42].
Thống đốc Tây Virginia đã ban hànhmột tuyên bố tương tự và ra lệnh cho tất cả các cơ quan nhà nước tuân thủ.
The Governor of West Virginia issued a similar statement and ordered all state agencies to comply.
Ta ra lệnh cho tất cả các thế lực ma quỷ vô danh tụ tập chống phá cuộc đời ta phải giải tán ngay, trong danh Đức Chúa Jesus.
I command all evil unknown forces organised against my life to be scattered, in the name of Jesus.
Phòng này đã chặn và giải mã tín hiệu của Đức vàongày 28 tháng 5 rằng" ra lệnh cho tất cả các tàu sẵn sàng ra khơi" vào ngày 30.
It had intercepted anddecrypted a German signal on 28 May ordering all ships to be ready for sea on the 30th.
Một sĩ quan chỉ huy Saudi đã ra lệnh cho tất cả các sinh viên từ nước này ở lại một địa điểm tại căn cứ sau vụ tấn công.
A Saudi Arabian commanding officer has ordered all students from the country to remain at one location at the base.
Tại thủ đô Jakarta, Tổngthống Indonesia Joko" Jokowi" Widodo cho biết, ông đã ra lệnh cho tất cả các cơ quan chính phủ tham gia cứu hộ.
In the capital Jakarta,president Joko'Jokowi' Widodo said he had ordered all government agencies to take part in the rescue efforts.
Một sĩ quan chỉ huy Saudi đã ra lệnh cho tất cả các sinh viên từ nước này ở lại một địa điểm tại căn cứ sau vụ tấn công.
A Saudi commanding officer has ordered all students from the country to remain in one location at the base at this point.
Người Anh tin rằng lính Trung Quốc chịu trách nhiệm cho cuộc tấn công vàElliot đã ra lệnh cho tất cả các tàu của Anh rời khỏi bờ biển Trung Quốc trước ngày 24 tháng 8.
Rumors spread among the British that it had been Chinese soldiers who had attacked the ship,and Elliot ordered all British ships to leave the coast of China by 24 August.
Một sĩ quan chỉ huy Saudi đã ra lệnh cho tất cả các sinh viên từ nước này ở lại một địa điểm tại căn cứ sau vụ tấn công.
A Saudi commanding officer had ordered all students from the country to remain at one location at the base after the attack.
Và tìm ra những lựa chọn mà Người chơi được phép thực hiện sau khi hai thẻ đầu tiên được rút ra,hoặc nếu các quy tắc ra lệnh cho tất cả các khía cạnh của việc đứng và bản vẽ.
And find out what choices the Player is allowed to make after the first two cards are drawn,or if the rules dictate all aspects of standing and drawing.
Ông ra lệnh cho tất cả các lực lượng an ninh“ cảnh giác cao và… vô hiệu hóa tất cả các mối đe dọa đối với nền an ninh quốc gia”.
He ordered all security forces“to be on high alert and… to neutralise all threats to national security.”.
Kết quả là, quậnđã phải chuyển sang chia sẻ các sách luyện đọc buồn tẻ và ra lệnh cho tất cả các giáo viên dạy cùng một tài liệu ở cùng một tốc độ cho tất cả các học sinh.
As a result,districts have turned to monotonous shared reading texts and have ordered all teachers to teach the same material at the same pace to all students.
Tôi đã ra lệnh cho tất cả các binh chủng sẵn sàng bảo vệ hòa bình và biến mọi nỗ lực xâm lược của Mỹ đối với chúng ta là không thể.
I have ordered that all military units be vigilant and ready to protect peace, to make any attempt of the American empire against our homeland impossible.
Phó Đô đốc Hiromi Takashima, chỉ huy Khu vực Hải quân Yokosuka đã ngay lập tức nắm quyền chỉ huytạm thời đối với toàn bộ MSDF và ra lệnh cho tất cả các tàu có sẵn ở phía bắc tới khu vực động đất.
Vice Admiral Hiromi Takashima, commandant of the Yokosuka Naval District,immediately assumed temporary command of the entire MSDF and ordered all available ships north to the earthquake zone.
Hoa Kỳ đã ra lệnh cho tất cả các nhà ngoại giao không cấp thiết và thành viên gia đình của nhân viên sứ quán rời khỏi Yemen khi cuộc xung đột leo thang ở đây.
The US has ordered all its non-essential diplomats and family members of embassy staff to leave Yemen as fighting there escalates.
Bước ngoặt đến với bài phát biểu trên đài phát thanh của Tổngthống, trong đó ông kêu gọi phiến quân đầu hàng và ra lệnh cho tất cả các thành viên Bảo vệ Dân sự đang hướng về Mäntsälä trở về nhà của họ.
The turning point came with the President's broadcast radio speech,in which he called on the rebels to surrender and ordered all Civil Guard members who were heading for Mäntsälä to return to their homes.
Kế đó, nhà chức trách Trung Quốc ra lệnh cho tất cả các vị Lama cao cấp tụ họp trong một buổi lễ mà họ đã chọn riêng một vị hóa thân của Ban Thiền Lạt Ma.
The Chinese authorities then ordered all high Lama teachers to gather at a ceremony in which they chose their own Panchen Lama reincarnate.
Khi Toyotomi Hideyoshi ra lệnh cho tất cả các chư hầu của mình đưa gia đình đến cung điện ở Kyoto làm con tin, Kita được lệnh tháp tùng Megohime( vợ của Masamune).
When Toyotomi Hideyoshi ordered all his vassals to send their families to the Kyoto palace as hostages, Kita went with Megohime(Masamune's wife).
Người đứng đầu Hội đồng Quốc gia Chuyển tiếp, tổchức của phe nổi dậy Libya, đã ra lệnh cho tất cả các nhóm dân quân phải giải thể và tập trung dưới sự chỉ đạo của hội đồng, sau khi có vụ sát hại người chỉ huy lực lượng vũ trang của hội đồng.
The head of Libya's Transitional NationalCouncil says the opposition group has ordered all militia factions to disband and come under its control in the wake of the murder of the group's military chief.
Tiểu não ra lệnh cho tất cả các hoạt động tiềm thức trong não, đó là điều dễ hiểu, vì nó không phải là một hành động có ý thức để đặt ra các" ý niệm giết người".
The cerebellum commands all sub-conscious activity in the brain, which is understandable, since it isn't a conscious action to set off the kill switch.
Do đó, Chủ tịch Ủy ban châu Âu Jean- Claude Juncker ra lệnh cho tất cả các thành viên của Ủy ban châu Âu không tham gia vào bất kỳ hình thức liên lạc nào với các đảng phái Anh liên quan đến Brexit.
Consequently, the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, ordered all members of the EU Commission not to engage in any kind of contact with UK parties regarding Brexit.
Trung Quốc đã ra lệnh cho tất cả các văn phòng chính phủcác tổ chức công cộng của nhà nước loại bỏ các máy tính của Mỹ trong bối cảnh các cuộc đàm phán thương mại giữa 2 nước vẫn bế tắc.
CHINA has ordered all its government offices and public institutions to remove American computers amid trade negotiations between the two countries failing to progress.
Đảng Cộng sản Trung Quốc đã ra lệnh cho tất cả các văn phòng nhà nước loại bỏ phần cứng và phần mềm nước ngoài trong vòng ba năm, theo Financial Times đưa tin.
China's Communist Party has ordered all state offices to remove foreign hardware and software within three years, Financial Times reported.
Chính phủ Thái Lan đã ra lệnh cho tất cả các cơ quan liên quan thận trọng trong việc quản lý các nguồn cung cấp nước, đồng thời hối thúc người dân sử dụng nước một cách hợp lý hơn do lo ngại về tình trạng hạn hán trong thời gian tới.
The Thai government has ordered all relevant agencies to be cautious in managing the country's water supplies and also urged people to use water wisely due to concern about drought in the near future.
Khosrau ủng hộ Nhất tính thuyết, và ra lệnh cho tất cả các thần dân của mình phải theo học thuyết này, có lẽ do ảnh hưởng từ Shirin và viên thầy thuốc hoàng gia Gabriel của Sinjar, cả hai đều ủng hộ học thuyết này.
Khosrow favored the Monophysites, and ordered all his subjects to adhere to Monophysitism, perhaps under the influence of Shirin and the royal physician Gabriel of Sinjar, who both supported this faith.
Bộ An ninh Công cộng ra lệnh cho tất cả các tầng cấp trong lực lượng công an vũ trang vào tháng Năm và tháng Sáu năm 2006 rằng phải tận dụng tất cả các phương pháp khoa học kỹ thuật để theo dõi Pháp Luân Công, bằng mọi giá.
The Ministry of Public Security issued orders to all levels within police forces in May and June 2006 saying that every possible scientific method must be used to monitor Falun Gong, at all costs.
Trong tháng Bảy 1999, Giang ra lệnh cho tất cả các cơ quan Đảng để nhắm mục tiêu các học viên Pháp Luân Công và" hủy hoại danh tiếng của họ, kiệt quệ tài chính, và hủy hoại thể xác,” báo cáo và đương thời từ màn hình nhân quyền Pháp Luân Công nói.
In July 1999, Jiang ordered all Party organs to target Falun Gong practitioners and“ruin their reputations, bankrupt them financially, and destroy them physically,” contemporaneous reports from Falun Gong human rights monitors said.
Results: 29, Time: 0.0219

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English