What is the translation of " SẼ CỐ GẮNG ĐẢM BẢO " in English?

• shall strive to ensure
• will endeavour to ensure
• will strive to ensure
• will try to ensure
• will try to make sure

Examples of using Sẽ cố gắng đảm bảo in Vietnamese and their translations into English

Lactalis International sẽ cố gắng đảm bảo trang web www. lactel.
Lactalis International will strive to ensure that the www. presidentdairy.

Bạn sẽ cố gắng đảm bảo rằng bạn phát triển sự nghiệp của người khác để đạt được sự an toàn về mặt tình cảm mà bạn đang khao khát.
You will strive to ensure that you develop other people's career to gain the emotional security that you are yearning.

Đầu tiên, khi bạn không uống đủ nước, cơ thể bạn sẽ cố gắng đảm bảo việc cung cấp chất lỏng bằng cách giữ lại natri.
First, when you don't drink enough water your body attempts to secure its fluid supply by retaining sodium.

KKcoin sẽ cố gắng đảm bảo tính chính xác của các thông tin trên trang web này.
PICKCOIN will try to ensure the accuracy of the information on the site.

Nền kinh tế lớn thứ hai thế giới cũng phải đối mặt với áp lực giảm giá mới và sẽ cố gắng đảm bảo tăng trưởng kinh tế ổn định, cơ quan thống kê cho biết thêm.
The world's second largest economy also faces new downward pressures and will try to ensure steady economic growth, the statistics bureau added.

Chúng tôi sẽ cố gắng đảm bảo chúng được phân bổ theo khung thời gian quy định đã thỏa thuận.
We will strive to ensure that each project is delivered within the stipulated time-frame we reach after the estimate is approved.

Đây là cách mà các công cụ phái sinh hoạt động, ngoại trừ thay vì truyền hình cáp, một nông dân trồng lúa có thể sẽ cố gắng đảm bảo doanh số của sản lượng trong mùa vụ tiếp theo.
This is how derivatives work, except instead of cable TV, a rice farmer may be trying to secure sales of next season's produce.

Trong những phạm vi đó, chúng tôi sẽ cố gắng đảm bảo rằng chúng ta không chuyển nguồn doanh thu từ nước Mỹ sang các công ty nước ngoài.”.
Within those confines, we will try to make sure that we don't just transfer revenue from the US to foreign firms.”.

Tuy nhiên đối với những người đang tìm kiếm để đạt được chứng nhận càng sớm càng tốt, chúng tôi sẽ cố gắng đảm bảo bạn nhận được giấy chứng nhận của bạn trong khoảng thời gian chuẩn của chúng tôi.
However, for those who are looking to achieve the certifications as soon as possible, we will endeavour to ensure you obtain your certification within our standard timescales.

Nhưng ông Shu cho biết sẽ cố gắng đảm bảo việc làm cho nhân viên của mình, ngay cả khi anh ấy cần bán nhà và xe hơi.
But he said he would try to make sure his employees keep their jobs, even if he needs to sell his houses and cars.

Cuối cùng, tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả Quý phụ huynh vì đã luôn tin tưởng và tín nhiệm Nhà trường, chúng tôi sẽ cố gắng đảm bảo đem lại cho con em Quý vị những trải nghiệm giáo dục tốt nhất.
Finally, I would like to say an enormous thank you for continuing to put your faith and trust in our school and as ever we shall strive to ensure we provide the very best educational experience for your children.

Công ty sẽ cố gắng đảm bảo rằng thông tin cá nhân và/ hoặc các chi tiết Thẻ tín dụng của bạn được bảo vệ khi họ di chuyển qua Internet.
SecurityThe Company will endeavour to ensure that your personal information and/or Credit Card details are protected as they travel over the Internet.

Ả- rập Xê- út là nước dẫn đầu OPEC và cũng là nước đứng đầu ủy ban giám sát tuân thủ thỏa thuận trên dự kiến sẽ cố gắng đảm bảo rằng tất cả các nước thành viên khác đều phải tuân theo các mức sản xuất đã được thống nhất trong vòng 12 tháng tới.
OPEC kingpin Saudi Arabia is head of the cartel's compliance monitoring committee and is reportedly expected to try to ensure all other member countries stick to agreed production levels over the next 12 months.

Hơn nữa, những nhà phát triển sẽ cố gắng đảm bảo Dirac không bị dính dáng đến bất kỳ một bằng sáng chế của người khác, cho phép cộng đồng có thể dùng Dirac với bất kỳ mục đích nào.
In addition, the developers have said they will try to ensure that Dirac does not infringe on any third party patents, enabling the public to use Dirac for any purpose.

Tính an ninh của những thông tin cá nhân bạn gửi cho chúng tôi trong các đăng ký khuyến mại, trả lời câu hỏi điều tra, và/ hoặc đăng ký với bất kỳ yếu tố nào trên website của Canon là điều quan tâm nhất với chúng tôi và chúng tôi sẽ cố gắng đảm bảo an toàn các thông tin ấy trên hệ thống của chúng tôi.
The security of personal information you may submit in connection with a promotion entry, survey response, and/or registration for any feature on the Canon Website is of the utmost concern to us, and we strive to ensure its security on our systems.

Có thể đội đàm phán của Brexit sẽ cố gắng đảm bảo một số thỏa thuận roaming, nhưng với rất nhiều yếu tố để được bảo hiểm, chúng tôi không biết nếu điều này sẽ là một ưu tiên.
It's possible that the Brexit negotiating team will attempt to secure some kind of roaming agreement, but with so many other elements to be covered we doubt this will be a priority.

Hiệp định công nhận quyền của mỗi Bên để thiết lập các tiêu chuẩn lao động của riêng mình và thông qua hoặc sửa đổi theo luật lao động của mình và tuyên bố rằng mỗi Bên sẽ cố gắng đảm bảo rằng các luật của mình quy định các tiêu chuẩn lao động phù hợp với các nguyên tắc lao động được quốc tế công nhận.
The Agreement recognizes the right of each Party to establish its own labour standards, and to adopt or modify accordingly its labour laws, and states that each Party shall strive to ensure that its laws provide for labour standards consistent with the internationally recognised labour principles.

Để chống lại điều này, ổ SSD và ổ đĩa USB sẽ cố gắng đảm bảo rằng số lần mỗi khối bị được xóa và viết lại là như nhau, để kéo dài tuổi thọ của các ổ đĩa vì thế mới gọi là wear leveling.
To counteract this, SSDs and USB drives will try to make sure that the amount of times each block has been erased and rewritten is about the same, so that the drive will last as long as possible(thus the term wear leveling).

Chúng tôi sẽ cố gắng đảm bảo yêu cầu bữa ăn đặc biệt về chế độ ăn kiêng hoặc tôn giáo trên chuyến bay quốc tế khi hành khách đặt chỗ( chỉ khi dịch vụ các bữa ăn đặc biệt là một lựa chọn trên chuyến bay được chọn).
We will try to ensure that if you have requested a dietary or religious special meal on an international flight when you make your reservation, it is available(that is, if the service of special meals is an option on your selected flight).

Mỗi Bên sẽ cố gắng đảm bảo rằng luật pháp và các chính sách của mình quy định và khuyến khích bảo vệ trong nước mức độ cao trong các lĩnh vực môi trường và xã hội và sẽ phấn đấu để tiếp tục cải thiện các luật và chính sách.
Each Party shall strive to ensure that its environmental laws and policies provide for, and encourage, high levels of environmental protection and shall strive to continue to improve its respective levels of environmental protection.

Mỗi Bên sẽ cố gắng đảm bảo rằng luật pháp và các chính sách của mình quy định và khuyến khích bảo vệ trong nước mức độ cao trong các lĩnh vực môi trường và xã hội và sẽ phấn đấu để tiếp tục cải thiện các luật và chính sách.
In that context, each Party shall strive to ensure that its law and policies provide for and encourage high levels of environmental and labour protection and shall strive to continue to improve those law and policies and the underlying levels of protection.

Chúng tôi sẽ cố gắng đảm bảo điều này nếu đó cũng chính là mục tiêu của bạn, chúng tôi đang liên kết với mục tiêu đó, và do đó, miễn là bạn cố gắng làm việc chăm chỉ vì người dùng, chúng tôi sẽ cố gắng hiển thị nội dung chất lượng cao của bạn tới người dùng một cách tốt nhất.
We try to make sure that if that's your goal, we're aligned with that goal, and therefore, as long as you're working hard for users, we're working hard to try to show your high quality content to users as well.

Mặc dù chúng tôi sẽ cố gắng đảm bảo chỉ thực hiện những thay đổi nhỏ, thông báo cho bạn và nếu được, xin phép bạn khi chúng tôi có ý định thay đổi cách sử dụng dữ liệu của bạn; chúng tôi vẫn khuyến nghị bạn tham khảo Chính sách về Quyền riêng tư này thường xuyên để tìm hiểu những cập nhật.
Although we will strive to ensure that any such changes are small, and we will inform you and, if appropriate, seek your consent if we intend to materially change the way in which we use your data, we recommend that you consult this Privacy Policy regularly for updates.

Theo đó, mỗi Bên sẽ cố gắng đảm bảo rằng họ không từ bỏ hoặc xúc phạm, hoặc đề nghị từ bỏ hoặc xúc phạm các luật đó theo cách làm suy yếu hoặc giảm bớt các biện pháp bảo vệ trong các luật đó như một sự khuyến khích thương mại với Bên kia, hoặc như một sự khuyến khích cho việc thành lập, mua lại, mở rộng hoặc duy trì khoản đầu tư vào lãnh thổ của mình.
Accordingly, each Party shall strive to ensure that it does not waive or otherwise derogate from, or offer to waive or otherwise derogate from, such laws in a manner that weakens or reduces adherence to the internationally recognized labor rights referred to in Article 16.8 as an encouragement for trade with another Party, or as an encouragement for the establishment, acquisition, expansion, or retention of an investment in its territory.