What is the translation of " SỐ MỆNH CỦA BẠN " in English?

• your destiny
• your fate

Examples of using Số mệnh của bạn in Vietnamese and their translations into English

Hãy đến để đối diện số mệnh của bạn.”.
Come and face your destiny.".

Số mệnh của bạn sẽ ra sao? Đã đến lúc tìm hiểu!
What is your destiny? Time to find out!

Không có ai viết sẵn số mệnh của bạn.
No one has written your destiny.

Số mệnh của bạn thể hiện như thế nào qua ấn đường của mình?
How does your destiny tie into the path of your nation?

Không có ai viết sẵn số mệnh của bạn.
No one's written your destiny for you.

Số mệnh của bạn sẽ được định hình bằng những lựa chọn hôm nay của bạn;.
Your destiny will be shaped by the choices you make today;

Tiếp tục ở lại và chấp nhận số mệnh của bạn?
Do you give up and accept your fate?

Tại sao bạn lại tin rằng số mệnh của bạn là phải chịu đựng?
Why do you believe that your destiny is endured?

Vậy vân tay tiết lộ gì về số mệnh của bạn?
So what can your fingerprints reveal about your destiny?

Sau cùng bạn sẽ cảm thấy số mệnh của bạn được buộc chặt vào họ.
Eventually you will feel that your destiny is tied to theirs.

Mái tóc không phải là điều duy nhất quyết định số mệnh của bạn.
Your genes are not the only thing determining your fate.

Chúng tôi hi vọng rằng đây sẽ không là số mệnh của bạn, và đó là tại sao chúng tôi đang ở đây trao cho bạn thông tin này.
We hope that this will not be your fate, and that is why we are here giving you this information.

Không tin vào bản thân nếu bạn nghĩ đó là số mệnh của bạn để thành công.
Don't believe in yourself because it's your destiny to be successful.

Nó không giải thích được thực tế của Thánh Thần hay thực tế của bản chất Thánh Thần và số mệnh của bạn.
It does not account for the reality of the Divine or the reality of your Divine nature and destiny.

Ví dụ: Số mệnh của bạn là nghèo khó, nhưng bạn ước muốn sẽ trở nên giàu có như Bill Gate hay như Warren Buffett là điều gần như không thể.
For example, your destiny is poor, but you want to be rich like Bill Gate or Warren Buffett is almost impossible.

Tuy nhiên, trong một số nền văn hóa, người ta nói rằng ném những mảnh gương vỡ sẽ hàn gắn số mệnh của bạn cho bay hay nhiều năm hơn.
However, in some cultures, it is said that throwing broken pieces of mirror will seal your fate for seven more years.

Nhưng, nếu bạn chấp nhận quan điểm tôn giáo về một quyền năng thiêng liêng vô hình, ngự trị trên số mệnh của bạn, nó đòi hỏi sự vâng lời, kính trọng và tôn sùng, thì bạn cũng phải hiểu những lập luận của quan điểm này.
If, however, you accept the religious idea that there is some unseen, divine power which controls your destiny, and so compels obedience, reverence and worship, then you must also recognize the implications in this conception.

Hành động sẽ trở thành thói quen, Thói quen sẽ làm nên giá trị, Giá trị sẽ hình thành số mệnh của bạn"- Mahatma Ghandi.
Your actions become your habits, Your habits become your values, Your values become your destiny.”― Mahatma Gandhi.

Bạn là hạt giống tốt của đấng sáng tạo vạn vật, số mệnh của bạn không phải là nằm im lìm, mà là để nảy mầm lên khỏi mặt đất được gọi là cuộc đời, và vươn đến phía chân trời vô hạn- vượt qua tất cả những trở ngại trong quá trình ấy.
You are a fertile seed of the Creator of all things, destined not to lie dormant, but to spring forth from the soil called life, and grow upward toward the unlimited horizons- overcoming all obstacles in the process.

Đây không phải là quyết định của tôi. Công việc của tôi là đảm bảo mỗi người, không quan trọng số mệnh của bạn là gì, bạn sẽ có cơ hội nhận được sự chăm sóc sức khỏe tốt nhất trong đời.
It is not my decision. My job is to make sure that every person, no matter what fate has assigned to you, will have the opportunity to get the best quality health care in life.

Số mệnh của bạn là vận dụng tài năng của mình và đạt được tất cả những gì bạn tin là mình xứng đáng, để yêu nhiều hơn, trù liệu nhiều hơn, vượt qua nhiều hơn, lên kế hoạch nhiều hơn, thu hút nhiều hơn và tận hưởng nhiều hơn những gì bạn từng mơ có thể có được.
It is your destiny to tap your talents and to achieve all that of which you believe yourself to be worthy… to love more, anticipate more, overcome more, plan more, attract more, and to enjoy more than you ever dreamed possible.

Kiểm soát số mệnh của chính bạn hoặc người khác sẽ làm.
Control your own destiny, or someone else will;

Xem bạn có thể thay đổi số mệnh của tình yêu đánh mất của bạn không nhé?
Can you change the fate of your long lost love?

Vậy nên, tại thời điểm này, bạn có thể cải thiện số mệnh của chính bạn theo chiều tốt nhất, nhưng không theo lá số tử vi của bạn trước đây.
So, at this point, you can improve your destiny in the best way, but not following your horoscope like before.

Bạn có thể có một ý tưởng tuyệt vời, nhưng số mệnh của công ty bạn phụ thuộc phần lớn vào sức mạnh của đội bạn..
Your business may have a great idea, but the company's fate depends on the strength of the team.

Cuộc sống của bạn Số đường và Số mệnh tính từ ngày sinh của bạn được liên kết với thẻ Tarot.
Your Life Path Number and the Destiny Number calculated from your date of birth are associated with Tarot cards.

Bạn thường gặp số mệnh của mình trên con đường bạn đi để tránh nó.- Goldie Hawn.
You often meet your fate on the road you take to avoid it.”- Goldie Hawn.

Bạn thường gặp số mệnh của mình trên con đường bạn đi để tránh nó.- Goldie Hawn.
You often meet your fate on the road you take to avoid it.”~ Goldie.