What is the translation of " SỨC MẠNH CỦA TRI THỨC " in English?

• the power of knowledge

Examples of using Sức mạnh của tri thức in Vietnamese and their translations into English

Họ hiểu được sức mạnh của tri thức.
They know the power of knowledge.

Sức mạnh của tri thức là sự chia sẻ tri thức”.
The power of this institution is sharing of knowledge.”.

Bởi vì anh biết rõ sức mạnh của tri thức.
Because you know the power of knowledge.

Bạn sẽ cần sức mạnh của Tri Thức Thiêng Liêng bên trong cá nhân để biết và nhìn thấy điều phải làm.
You will need the power of Knowledge within the individual to know and to see what must be done.

Không có sức mạnh nào lớn hơn sức mạnh của tri thức.
There is nothing more powerful than the power of knowledge.

Ken chưa bao giờ ngừng tin tưởng vào sức mạnh của tri thức- và của chính phủ- để thúc đẩy lợi ích chung.
Ken never ceased to believe in the power of knowledge- and government- to advance the common good.

Với sức mạnh của tri thức, sự minh mẫn và kinh nghiệm dồi dào, cô ấy đã phục vụ hết mình cho ngành dược.
She has strength from knowledge and wisdom from experience. She devotes herself to serving the pharma industry.

Trí tuệ con người sẽ vẫn cố gắng thay thế sức mạnh của Tri Thức trong mỗi cá nhân?
Will the human intellect still try to replace the power of Knowledge within the individual?

Tập trung khai thác sức mạnh của tri thức CNTT góp phần tăng cường năng lực cạnh tranh toàn cầu của các doanh nghiệp và tổ chức Việt Nam.
Concentrating on utilizing the power of IT knowledge to promote global competitiveness of Vietnam organizations and enterprises.

Màu sắc cũng được chọn vì một lý do như một phép ẩn dụ cho mặt trời tỏa sáng trên toàn thế giới, tượng trưng cho nguồn năng lượng dồi dào và sức mạnh của tri thức..
The color was chosen for a reason, too: it is a metaphor for the sun that shines over the entire world and is the source of energy and power.

Có lẽ bạn nghĩ điều này không thể, nhưng sức mạnh của Tri Thức Thiêng Liêng bên trong bạn sẽ tạo cho bạn làm điều này và cũng tạo cho người khác làm được điều này.
Perhaps you think this is not possible, but the power of Knowledge within you will enable you to do this and enable others to do this.

Ngày 13 tháng 10 năm 2015- Kỷ niệm ngày Quốc tế phòng chống và giảm thiểu rủi ro thiên tai năm nay được dành riêng để tôn vinh sức mạnh của tri thức truyền thống, bản địa và địa phương.
October 2015- This year's observance of the International Day for Disaster Reduction is dedicated to the power of traditional, indigenous and local knowledge.

Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội tin tưởng rằng, sự cộng hưởng sức mạnh của tri thức và sáng tạo của các đại học sẽ tạo xung lực mới cho hợp tác APEC và trở thành một trụ cột quan trọng bên cạnh hợp tác kinh tế, chính trị, thương mại.
He expressed his belief that with the intellectuality and creativity, APEC universities will create a new driving force for APEC cooperation and become an important pillar alongside those in economics, politics and trade.

Những nhân vật đồng hành và truyền cảm hứng cho chương trình cũng chia sẻ về hoạt động cá nhân của họ trong việc ủng hộ giáo dục và chia sẻ niềm tin rằng sức mạnh của tri thức có thể thực sự tạo ra ảnh hưởng tích cực đến thế giới.
This inspirational group of women also shared their personal quests in advocating for education and a shared belief that The Power of Radiance can make a real impact on the world.

Trong các diễn văn và bài viết thời gian này, Oppenheimer không ngừng nhấn mạnh khó khăn trong việc quản lý sức mạnh của tri thức trong một thế giới trong đó tự do trao đổi ý tưởng khoa học ngày càng bị cản trở bởi những lo ngại chính trị.
In his speeches and public writings, Oppenheimer continually stressed the difficulty of managing the power of knowledge in a world in which the freedom of science to exchange ideas was more and more hobbled by political concerns.

Đây cũng là nơi để trao cho những cá nhân một trải nghiệm mới, một nền tảng mới và cơ hội để phục hồi cuộc sống của họ, để cứu rỗi bản thân và để dùng những khả năng của họ và sức mạnh của Tri Thức bên trong họ để phục vụ cho một thế giới với những nhu cầu và những khó khăn đang leo thang từng ngày.
It is also here to give individuals a new experience, a new foundation and the opportunity to restore their lives, to redeem themselves and to utilize their abilities and the power of Knowledge within themselves to be of service to a world whose needs and difficulties are escalating with each passing day.

Bạn phải có sự bảo đảm và sức mạnh nội tâm của Tri Thức để làm điều này, nếu không bạn sẽ không thể làm điều này.
You must have this inner security and strength of Knowledge to do this, or you will not be able to do it.

Do đó, bạn sẽ vui mừng vì bạn có một tâm trí và một cơ thể để bạn có thể truyền đạt sức mạnh và bản chất của Tri Thức.
You will be glad, then, that you have a mind and a body so that you may communicate the power and the essence of Knowledge.

Bạn không nhận ra sức mạnh của bạn, giá trị của bạn hay sức mạnh lớn lao hơn của Tri Thức bên trong bạn mà đang chờ để được phát hiện và đang chờ để cứu bạn, ngay cả trong giây phút này.
You do not realize your power, your value or the greater strength of Knowledge within you that is waiting to be discovered and that is trying to save you, even at this moment.

MBZUAI được đặt theo tên của Sheikh Mohamed bin Zayed, Thái tử Abu Dhabi và Phó Tư lệnh tối cao của Lực lượng Vũ trang UAE, người tin vào sức mạnh biến đổi của tri thức và tư duy khoa học.
MBZUAI is named after Sheikh Mohamed bin Zayed, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces, who believes in the transformative power of knowledge and scientific thinking.

Hội nhập kinh tế văn hóa là một hành trình gian nan, đòi hỏi ngôn ngữ phải đủ chính xác để thu nhận được tri thức của nhân loại vừa đủ sức phổ cập để biến tri thức đó thành sức mạnh của cộng đồng người Việt.
Cultural and economic integration is a difficult journey, requiring that the language must be precise enough to obtain the knowledge of humankind and universal enough to make the obtained knowledge become the power of Vietnamese community.

Hàn Quốc- bằng chứng sống của sức mạnh của một nền kinh tế tri thức..
Korea- living proof of the power of a knowledge-based economy.

Bộ Khoa học và Công nghệ tăng cường giải pháp phát huy sức mạnh của đội ngũ tri thức khoa học trẻ Việt Nam ở trong nước và nước ngoài trong phát triển và ứng dụng khoa học và công nghệ.
The Ministry of Science and Technology shall strengthen solutions to bring into play the strength of the Vietnamese young scientific and technological contingent at home and abroad in scientific and technological development and application.

King of Swords là biểu tượng của sức mạnh tri thức và thẩm quyền, ông có sự can đảm và trí tuệ để đạt được cái mà ông mong muốn.
The King of Swords is a symbol of intellectual power and authority, and has the courage and intellect to accomplish all that he desires.

Và ta phải nói rằng, tất cả sức mạnh tri thức chính trị và kinh tế của chúng ta- tôi thực sự cho rằng sức mạnh tri thức phải có ở đây- liệu còn tốt đẹp gì nếu chúng ta không sử dụng để kết liễu chế độ nô lệ?
And we have got to say, what good is all of our intellectual and political and economic power-- and I'm really thinking intellectual power in this room-- if we can't use it to bring slavery to an end?

Phát triển bằng sức mạnh tri thức, năng lượng của niềm đam mê cống hiến và phong cách làm việc chuyên nghiệp, Investcom tự tin sẽ trở thành một tập đoàn Sản xuất- Thương mại- Đầu tư hàng đầu trong khu vực.
Developing with the power of knowledge, energy of dedication passion and professional working style, Investcom is confident that it will become the leading Production- Trade- Investment Group in the region.

Trên cơ sở đó, chúng ta cùng thống nhất về triết lý và tư duy, tầm nhìn tiến tới hành động, đặc biệt là trong khai thác, liên kết, thu hút và vận dụng có hiệu quả nguồn lực của KH& CN, của đổi mới sáng tạo và khởi nghiệp, của sức mạnh tri thức và con người”- Bộ trưởng Chu Ngọc Anh khẳng định.
On that basis, we agree on philosophy and thinking, vision to action, especially in exploiting, associating, attracting and effectively using resources of S&T and creative innovation and entrepreneurship, the power of knowledge and people"- Minister Mr. Chu Ngoc Anh affirmed.

Các trường đại học của mô hình của quan hệ đối tác với các thành phần bên ngoài của nó sẽ là một tiêu chuẩn quốc gia liên tục sẽ mang lại sức mạnh tri thức mới vào đại học của chúng tôi và học tập tốt nghiệp.
The college's model of partnership with its external business constituents will be a national benchmark that will constantly bring powerful new knowledge into our undergraduate and graduate learning.

Giai đoạn mà trong đó, nhờ đã thể hiện sự khôn ngoan của y trong công việc, và sự nhận thức sâu sắc của y về vấn đề của Chân Sư, đệ tử được dạy cách thức( trong những trường hợp khẩn cấp) để thu hút sự chú ý của Sư Phụ, và do đó có được sức mạnh, tri thức và lời khuyên của Ngài.
The stage wherein, having shown his wisdom in work, and his appreciation of the Master's problem, the chela is taught how(in emergencies) to attract the Master's attention and thus draw on His strength, knowledge and advice.

AVSE Global tập hợp sức mạnh tri thức vì sự phát triển của Việt Nam.
AVSE Global gathers knowledge strength to promote Vietnam's development.