What is the translation of " SỰ HIỆN DIỆN CỦA MỘT SỐ " in English?

• the presence of some

Examples of using Sự hiện diện của một số in Vietnamese and their translations into English

Sự hiện diện của một số anion và hoạt hóa.
Presence of certain anions and activators.

Venlaksor bổ nhiệm thận trọng với sự hiện diện của một số bệnh liên quan. Đây là.
Venlaxor is administered with caution in the presence of certain concomitant diseases. It.

Điều này bao gồm sự hiện diện của một số hợp chất được biết đến là chống viêm, chẳng hạn như axit béo omega- 3.
This includes the presence of a number of compounds known to be anti-inflammatory, such as omega-3 fatty acids.

Đừng quên theo dõi cơ thể của bạn khi có sự hiện diện của một số triệu chứng khó chịu.
Do not forget to monitor your body for the presence of certain unpleasant symptoms.

Tuy nhiên, sự hiện diện của một số tính năng bổ sung có thể giúp cho máy băm chìm dễ sử dụng hơn và mở rộng khả năng của nó.
However, the presence of some additional features that can make the sink chopper easier to use and expand its capabilities.

Bệnh tim thiếu máu cục bộ hoặc sự hiện diện của một số yếu tố nguy cơ có khuynh hướng phát triển;
Ischemic heart disease or the presence of several risk factors that predispose to its development;

Dấu ấn sinh học( Biomarker) là một chỉ số đo lường được mức độ nghiêm trọng hoặc sự hiện diện của một số trạng thái bệnh.
Simply put a biomarker is a measurable indicator of the severity or presence of some disease state.

Những con gián khổng lồ trong giấc mơ có nghĩa là sự hiện diện của một số suy nghĩ ám ảnh, từ đó không thể thoát khỏi.
Huge cockroaches in a dream mean the presence of some obsession, from which it is impossible to get rid of..

Nhờ sự hiện diện của một số nhà giao nhận vận tải lớn nhất tại cảng, việc vận chuyển container ở Cảng Montreal diễn ra khá suôn sẻ.
Thanks to the presence of some of the biggest freight forwarders at the port, container handling at the Port of Montreal proceeds rather smoothly.

CA 125: một chất trong máu có thể tăng khi có sự hiện diện của một số loại ung thư.
CA 125: A substance in the blood that may increase in the presence of some cancerous tumors.

Quyền tự do tụ họp nói đến sự hiện diện của một số người tạm thời ở nơi công cộng hay nhà riêng vì một mục đính nào đó.
Freedom of peaceful assembly means the intentional and temporary presence of a number of individuals in a public place for a common purpose.

Mật ong đã được báo cáo sở hữu một số khả năng diệt vi trùng do sự hiện diện của một số hợp chất tự nhiên.
Honey has been reported to possess several germ-killing capabilities due to the presence of several naturally-occurring compounds.

Tuy nhiên, đây là một ý tưởng sai lầm, sự hiện diện của một số chất béo là cần thiết để cung cấp đủ năng lượng cho cơ thể.
However, that is an incorrect idea and the current presence of some fats is vital for offering sufficient energy to your body.

Sự xuất hiện trên tờ giấy trắng có dấu vết máu nhỏ cũng có thể cho thấy sự hiện diện của một số con rệp.
The appearance on the white sheet of small traces of blood can also indicate the presence of a number of bed bugs.

Tuy nhiên, đây là một ý tưởng sai lầm, sự hiện diện của một số chất béo là cần thiết để cung cấp đủ năng lượng cho cơ thể.
However, this is a wrong idea and the presence of some fats is essential for supplying sufficient energy to the body.

Sự hiện diện của một số dấu hiệu hoặc các yếu tố có thể cảnh báo chúng ta về khả năng người nào đó có thể có nguy cơ bạo lực.
The presence of some of the signs or factors listed below should alert us to the possibility that an individual may be at risk of violence.

Đối với việc thiếu một vết bẩn trong ngực và sự hiện diện của một số sợi lông trắng trên cơ thể không được xem xét.
For the lack of a stain in the chest and the presence of several white hairs on the body is not considered.

Quá xấu sự hiện diện của một số lỗi, ngay cả khi thiết bị sẽ là một trong những người đầu tiên nhận được giao diện MIUI 10 mới.
Too bad the presence of some bugs, even if the device will be one of the first to receive the new MIUI 10 interface.

Xét nghiệm máu để kiểm tra các dấu hiệu viêm trong cơ thể và sự hiện diện của một số kháng thể được tìm thấy trong những loại viêm khớp khác.
Blood tests to check for signs of inflammation in your body and the presence of certain antibodies found in other types of arthritis.

Để không gây ra cảm giác choáng ngợp, những nhà bếp này được cân bằng bởi độ sáng của kim loại và sự hiện diện của một số loại cây.
In order not to cause an overwhelming sensation, these kitchens are balanced by the brightness of metals and the presence of some plants.

Sự hiện diện của một số tiền đạo tuyệt vời như Robert Lewandowski và Krzysztof Piatek dồi dào mang đến cho họ nhiều cơ hội ghi bàn.
The presence of some amazing strikers in the form of Robert Lewandowski and Krzysztof Piatek abundantly provides them chance after chance to score goals.

Ngoài nước, vi sinh vật thường đòi hỏi sự hiện diện của một số nguyên tố trong không khí mà chúng hấp thụ để tạo ra các chất dinh dưỡng cần thiết.
In addition to water, microorganisms usually require the presence of certain elements in the air--gases that they absorb to produce needed nutrients.

Quang phổ ánh sáng từ vụ nổ chưa từng thấy trước đây trong bất kỳ siêu tân tinh nào, cho thấy sự hiện diện của một số chất không xác định.
But the spectrum of the light from the explosion had never been seen before in any supernova, indicating the presence of some unidentified substance.

Thực phẩm có khả năng truyền điện vì sự hiện diện của một số ion, tạo cho sản phẩm một mức độ dẫn điện nhất định.
Food is capable of transferring electricity because of the presence of several ions, giving the product in question a certain degree of electrical conductivity.

Trong sự hiện diện của một số bệnh, thuốc nên được thực hiện rất cẩn thận và độc quyền dưới sự giám sát của một chuyên gia y tế. Các bệnh này bao gồm.
In the presence of certain diseases, the drug should be taken very carefully and exclusively under the supervision of a medical professional. These diseases include.

Ho là một sự phản chiếu quan trọng của cơ thể, thường do sự hiện diện của một số cơ quan nước ngoài trong đường hô hấp hoặc hít phải các chất độc hại.
Coughing is a vital reflection of the body, usually caused by the presence of some foreign body in the airways or inhalation of toxic substances.

Giống lai, không giống như các giống, được tạo ra để trồng trọt trong điều kiện" khắc nghiệt", bao gồm cả sự vắng mặt tạm thời của mặt trời và sự hiện diện của một số loài gây hại.
Hybrids, unlike varieties, are created specifically for cultivation in"extreme" conditions, including the temporary absence of the sun and the presence of some pests.

Zadka và Olajossy, đề xuất sự hiện diện của một số xu hướng tương tự giữa phong cách người tiêu dùng và tiêu dùng bệnh lý của các yếu tố tâm sinh lý.
Zadka and Olajossy, suggest the presence of several similar tendencies between consumer type mannerism and pathologic consumption of psychoactive elements.

Iliyana Stareva từng làm việc ba năm trong ngành PR ở Đức và Vương quốc Anh, góp phần tạo dựng sự hiện diện của một số thương hiệu hàng tiêu dùng lớn trên thế giới ở các thị trường đó.
Iliyana spent three years in the PR industry across Germany and the UK, establishing the presence of some of the largest FMCG brands in the world in those markets.

Cố gắng loại trừ ngay lập tức tùy chọn về sự hiện diện của một số phụ nữ và sự tham gia của chính họ vào buổi casting hoặc vai trò của một người dự bị nếu ai đó từ chối.
Try to immediately exclude the option of the presence of several women and their own participation in the casting or the role of a reserve if someone refuses.