What is the translation of " SỰ KHÁC BIỆT VỀ CHẤT LƯỢNG " in English?

• the difference in quality
• qualitative difference
• the differences in quality
• variation in quality

Examples of using Sự khác biệt về chất lượng in Vietnamese and their translations into English

Sự khác biệt về chất lượng là rõ ràng.
The difference in quality is evident.

ĐTK khẳng định sự khác biệt về chất lượng.
IEA warns on quality differences.

Sự khác biệt về chất lượng là rõ ràng.
The difference in quality is obvious.

Để làm rõ sự khác biệt về chất lượng.
To illustrate the difference in quality.

Sự khác biệt về chất lượng thường khá cao.
The qualitative difference is usually pretty big.

Bạn sẽ thấy sự khác biệt về chất lượng với.
You will find a difference in quality with.

Sự khác biệt về chất lượng giữa GoPro và Xiaomi yi gần đó.
The difference in quality between GoPro and Xiaomi yi almost there.

Phải chăng đó là sự khác biệt về chất lượng?
Is this the reason for the difference in quality?

Có một sự khác biệt về chất lượng giữa hai đội.
There is obviously a difference in quality between the two teams.

Thứ hai, cạnh tranh lãi suất tiền gửi bị ảnh hưởng bởi quy mô của sự khác biệt về chất lượng.
Second, deposit rate competition is affected by the size of the quality difference.

Cái gì làm nên sự khác biệt về chất lượng của mỗi cuộc đời?
What makes a difference to the quality of your life?

Sự khác biệt về chất lượng: Hình ảnh in của giấy hai mặt kém hơn một chút so với giấy tráng.
Quality difference: The printed picture of the double-sided paper is slightly worse than the coated paper.

Chúng tôi tạo nên sự khác biệt về chất lượng sản phẩm và dịch vụ.
We make a difference in the quality of products and services.

Với những tình huống đặc biệt, việc thay đổi kỹ thuật hoặc thậm chí hệ thống camera tạo ra sự khác biệt về chất lượng.
For special situations, altering the technical approach or even the camera system itself makes all the qualitative difference.

Nhưng bạn sẽ thấy sự khác biệt về chất lượng sản phẩm trong sử dụng thực tế.
But you will find differences in the quality of products in actual use.

Sự khác biệt về chất lượng giữa trà khô và trà túi lọc tương tự như sự khác biệt giữa hotdog và thịt filet mignon.
The difference in quality between loose tea and bagged tea is equivalent to the difference between hotdogs and filet mignon.

Họ sẽ cảm thấy tốt hơn trong tay người dùng- một sự khác biệt về chất lượng mà bạn có thể dễ dàng cảm nhận được.
They will feel better in the user's hand- a quality difference you can easily feel.

Nhìn vào sự khác biệt về chất lượng và số lượng các thành phần được Apple sử dụng.
Look at the difference in quality and in the number of components used by Apple.

Chuyên gia sử dụng công nghệ tạo ra sự khác biệt về chất lượng trong từng bước của quá trình sáng tạo;
Expert use of technology creates the difference in quality in every step of the creation process;

Không có sự khác biệt về chất lượng giữa tube watercolour và half pans, sự khác biệt là trong ứng dụng.
There is no difference in quality between tube water colour and half pans; the difference is in the application.

HK: Khoảng thời gian đó, tôi bắt đầu nhận thấy sự khác biệt về chất lượng giữa game arcade và game console gia đình.
HK: Around that time, I started to notice the difference in quality between arcade games and home console games.

Không nên có sự khác biệt về chất lượng hoạt động của chúng khi được kết nối với tín hiệu hay không.
There should be no difference in the quality of their operation when connected to a signal or not.

Sự kết hợp của các nhân tố rất phức tạp, thậm chí từ một nông trường duy nhất người ta cũng tìm thấy sự khác biệt về chất lượng và hương vị.
The combination of factors is so complex, that even from a single plantation one finds variation in quality and taste.

Microsoft hứa hẹn là sự khác biệt về chất lượng giữa bản dịch online và offline dường như là không thể nhận ra.
Microsoft claims that the difference in quality between online and offline translation is barely noticeable.

Những người mắc bệnh hen suyễn cũng nhận thấy sự khác biệt về chất lượng không khí mà họ hít thở sau khi sử dụng bộ lọc ion hóa không khí.
Asthma sufferers have also noticed a difference in the quality of air they breathe after using an air ionizer.

Sự khác biệt về chất lượng hai thương hiệu này hoàn toàn không tương xúng với sự chênh lệch về giá bán, điều này là hiển nhiên.
The difference in quality between the two is completely disproportionate to the disparity in prices, that much is obvious.

Các chi tiết của Tough 8000 mờ hơn và sự khác biệt về chất lượng càng ngày càng hiện rõ khi chụp ở góc rộng và tốc độ cao.
The details of the Tough 8000 are smoother and the quality difference is increasingly evident when shooting at wide angle and high speed.

Sự khác biệt về chất lượng trong đào tạo và trình độ của giáo viên ảnh hưởng đến chất lượng giảng dạy trong lớp học và cuối cùng là thành tích học tập của học sinh.
Such qualitative differences in the training and qualifications of teachers affect instructional quality in the classroom and ultimately students' learning achievement.

Cải thiện tính đồng nhất của thức ăn, giảm sự khác biệt về chất lượng của sản phẩm thức ăn do biến đổi chất lượng nguyên liệu thức ăn.
Improve the feed uniformity, reduce the quality difference of feed product caused by feedstuff raw material quality variation.

Theo bảng thống kê, sự khác biệt về chất lượng mối quan hệ với cha mẹ giữa thanh niên Phật giáo và thanh niên không theo đạo Phật là không nhiều.
Accordingly, the difference in quality of relationship with parents between Buddhist youths and non-Buddhists youths is not very much.