Examples of using Sự nhiệt tình của mình in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi luôn ấp ủ, khi tôi nuôi dưỡng sự nhiệt tình của mình.
Công ty Việt Tinh hy vọng sự nhiệt tình của mình sẽ trở thành chìa khóa thành công cho quý khách hàng.
Viet Tinh Company hopes our enthusiasm will be a key of success to customers.Nếu bạn đăng bài trực tuyến,sẽ thật tuyệt nếu bạn gắn thẻ sự nhiệt tình của mình với StartupWay.
Cha khuyến khích các con, bằng sự nhiệt tình của mình, đem niềm vui Tin Mừng đến mọi người các con gặp gỡ.
I encourage you to bring, by your enthusiasm, the joy of the Gospel to everyone you meet.Có rất nhiều công việc nhỏ mà bé có thể giúp mẹ,và bé có thể làm mẹ ngạc nhiên với sự nhiệt tình của mình.
There are plenty of little jobs your toddler can help you with,and he may surprise you with his enthusiasm.Giáo hội có thể bị cám dỗ đánh mất sự nhiệt tình của mình và quay đi" tìm kiếm một hình thức an toàn giả tạo, trần tục.
The Church can be tempted to lose her enthusiasm and revert"to seeking a false, worldly form of security.Đây là một cơ hội lớn cho sinh viên thuộc mọi lứa tuổi thể hiện sự nhiệt tình của mình cho khoa học," Frost nói.
This is a great opportunity for students of all ages to show off their enthusiasm for science,” Frost said.Manuel Beaudroit, CMO của Bitex bày tỏ sự nhiệt tình của mình sau khi phát hành thông báo chính thức của dịch vụ.
Manuel Beaudroit, CMO of Bitex expressed his enthusiasm after releasing the official announcement of the service.Khi Stone phát hiện ra rằng bộ phim đã bắt đầu sản xuất, cô đã gặp Gluck,thể hiện sự nhiệt tình của mình cho dự án.
When Stone discovered that the film had begun production, she met with Gluck,expressing her enthusiasm for the project.Hướng dẫn bởi sự nhiệt tình của mình, công ty trẻ này đã có những nỗ lực rất lớn để thiết lập một danh tiếng để phù hợp với nó tham vọng.
Guided by its own enthusiasm, this young company has made great efforts to establish a reputation to match it ambition.Khi Stone phát hiện ra rằng bộ phim đã bắt đầu sản xuất, côđã gặp Gluck, thể hiện sự nhiệt tình của mình cho dự án.
When she found out that the film had gone into production,she met with Gluck to express her enthusiasm about the project.Ông đã viết Cẩm nang Cắm trạiVào năm 1908, để ông có thể chia sẻ sự nhiệt tình của mình cho những hoạt động ngoài trời tuyệt vời với thế giới.
He wrote The Campers Handbook in 1908, so that he could share his enthusiasm for the great outdoors with the world.Khi Stone phát hiện ra rằng bộ phim đã bắt đầu sản xuất,cô đã gặp Gluck, thể hiện sự nhiệt tình của mình cho dự án.
When Stone discovered that the film had gone into production,she met with Gluck to express her enthusiasm about the project.Tại sao nó hoạt động: Ứng viên thể hiện sự nhiệt tình của mình đối với vật nuôi của mình, đây sẽ là một tài sản ở nơi làm việc thân thiện với vật nuôi.
Why It Works: The candidate shows her enthusiasm for Trang web này được mô tả Việt Nam là một quốc gia ĐôngNam Á được biết đến với sự nhiệt tình của mình và nụ cười truyền nhiễm.
The website described Vietnam as aSoutheast Asian nation which is known for its enthusiasm and infectious smile.Nếu bạn có thể thể hiện cá tính và sự nhiệt tình của mình trong CV, bạn đã ở vị trí mạnh hơn hầu hết các ứng cử viên tìm việc làm khác.
If you can show Anh gầy gò, khung xương xẩu, và nụ cười rộng mở của một người không bao giờ muốn giả bộ trầm tĩnh bằng cách giấu giếm sự nhiệt tình của mình.
He has a thin, angular frame and the broad,engaging smile of someone who doesn't try to play cool by hiding his enthusiasm.Cô ấy có thể phục hồi một sự ổn định tình cảm màsẽ cho phép anh ta lấy lại sự nhiệt tình của mình cho cuộc sống và đối mặt với những vấn đề khác.
She can recover anemotional stability that will allow him to regain his enthusiasm for life and to face other problems.Chòm sao này truyền sự nhiệt tình của mình tới mọi người xung quanh, khuấy động bầu không khí nên những người làm việc cùng đều cảm thấy thoải mái và phối hợp ăn ý.
This constellation communicates its enthusiasm to the people around it, stirring up the atmosphere so the people who work with it feel comfortable and co-ordinate.Làm sao có thể không đọc trang này, trong đó thánh nhân liên tục tham khảo Kinh Thánh để mô tả hành động này vàlàm chúng ta cảm kích bằng sự nhiệt tình của mình.
We can do no less than read the page in which, in continuous reference to Scripture, the Saint describes this action,and allow ourselves to be transported by his enthusiasm.Chúng tôi chân thành cảm ơn Bastien để chia sẻ sự nhiệt tình của mình, kinh nghiệm Orphek của mình và hình ảnh chụp đẹp của hồ cá tinh tế của mình. .
We like to thank Bastien for sharing his enthusiasm, Ngay khi sức tăng trưởng kinh doanh dừng lại tại Mỹ và châu Âu, các ông chủ của những công ty toàncầu liền phát hiện lại sự nhiệt tình của mình đối với những thị trường mới nổi.
As corporate growth grinds to a halt in the United States and Europe,the bosses of global companies are rediscovering their enthusiasm for emerging markets.Chúng tôi luôn dành hết sự nhiệt tình của mình cho từng đối tác, lấy sự hài lòng của đối tác làm thước đo sự thành công và uy tín cho thương hiệu của mình. .
We always devote our enthusiasm to each partner, taking the satisfaction of La Trobe sẽ là một trường đại học nổi tiếng với sự xuất sắc và đổi mới của mình liên quan đến các vấn đềlớn của thời đại chúng ta, và sự nhiệt tình của mình để tạo sự khác biệt.
La Trobe University is known Trong một cuộc phỏng vấn sauđó, Darniche lại không có nghi ngờ về sự nhiệt tình của mình cho việc xử lý sắc nét và thực hiện liền mạch của ngay cả những lệnh lái, phanh và ga nhỏ nhất.
In an interview afterwards,Darniche left no doubt about his enthusiasm for the razor-sharp handling and seamless implementation of even the tiniest steering, brake and gas commands.Người bản địa của sự kết hợp này của các dấu hiệu và Tăng là một ngọn núi lửa thực sự đốt cháy dưới lớp băng ở Nam Cực,và tìm cách để bảo vệ sự nhiệt tình của mình và kiềm chế sức mạnh mang.
Born in this combination of characters and podznaka a real volcano burning under the ice of Antarctica,and seeks to maintain his enthusiasm and curb the power that carries.Nhưng ngay khi xảy ra để trải nghiệm tất cả những thú vui trong công việc trên mặt đất vàtrong chuồng, sự nhiệt tình của mình giảm đi, và muốn trở lại vào kệ mát mẻ và siêu thị chất đầy hàng hóa cho mọi sở thích, nơi bạn có thể mua ngay cả.
But as soon as he happen to experience all the delights of the work on the ground andin the barn, his enthusiasm diminished, and want to return to the cool and supermarkets shelves piled high with goods for all tastes, where you can buy even.Hoho, nếu có một bức thư tình hay bất cứ thứ gì thú vị, Misaka sẽ không rời đi đến khi Misaka đọc được thứ gì bên trong,Misaka Misaka nói khi thể hiện sự nhiệt tình của mình về những chuyện thú vị.
Hoho, if there's a love letter or anything interesting, Misaka will not leave until Misaka reads what's inside,says Misaka as Misaka explains while showing her enthusiasm for fun things.''.Mặc dù Lightspeed đã làm chậm tốc độ đầu tư vào công nghệ, nhưng công ty đầu tư mạo hiểm là một trong những người ủng hộ sớm nhất của nó,với đối tác Jeremy Liew bày tỏ sự nhiệt tình của mình công khai cho công nghệ này sớm như là năm 2013 và xuất hiện như là một nhân chứng tại buổi điều trần BitLicense ở New York năm 2014.
Though Lightspeed has arguably slowed the pace of its investments in the technology, the venture capital firm was one of its earliest and most vocal supporters,with partner Jeremy Liew voicing his enthusiasm[26] publicly for the technology as early as 2013[27] and appearing as a witness at the New York BitLicense hearings in 2014[28].Mặc dù tôi luôn muốn trở thành bác sĩ, nhưng cho đến khi tôi chứng kiến được quyết tâm dai dẳng để vượt qua những rào cản trong lĩnh vực chăm sóc sức khoẻ,tôi đã phát hiện ra sự nhiệt tình của mình đối với y học.
Although I had always wanted to be a doctor, it was not until I witnessed such unrelentingdetermination to overcome barriers in healthcare that I discovered my own enthusiasm for medicine.
