What is the translation of " SAI HOÀN TOÀN " in English?

• completely wrong
• are totally wrong
• entirely wrong
• utterly wrong
• quite wrong
• completely incorrect
• absolutely wrong
• completely false

Examples of using Sai hoàn toàn in Vietnamese and their translations into English

Chứ cooker thì sai hoàn toàn.
Cook is completely wrong.

Kết luận vừa rồi của mình là sai hoàn toàn!
Your last sentence is entirely wrong!

Mày đã sai hoàn toàn về lý lẽ.
You're entirely wrong about the justification.

Nhưng từ“ có thể” ấy sai hoàn toàn.
I"could" be totally wrong.

Bạn nói vậy là sai hoàn toàn, và thể hiện sự thiếu hiểu biết của bạn.
And here you are completely incorrect and are showing your complete lack of knowledge.

Ông Trung tướng đã sai hoàn toàn.
The General was totally wrong.

Bạn đang làm cái mới, trước đây chưa có ai có làm, bạn làm sai hoàn toàn.
You're doing something new, no one's ever done before, you get it completely wrong.

Theo ông ta, Steve đã sai hoàn toàn.
Steve thought he was entirely wrong.

Không một ai trong sách Gióp cho rằng mấy người bạn sai hoàn toàn.
No-one in the book of Job says that the friends are entirely wrong.

Bà Clinton đáp:“ Mọi thứ ông nói là sai hoàn toàn, và tôi cũng chẳng lấy gì làm ngạc nhiên”.
Clinton responds,“Everything he just said is absolutely false, but I'm not surprised.”.

Giả thuyết rất tốt, nhưng sai hoàn toàn.
Nice theory, but completely wrong.

Phân tách sai hoàn toàn chỉ có ý nghĩa khi các yếu tố đầu vào là độc lập với nhau.[ 15].
Note that full variance decompositions are only meaningful when the input factors are independent from one another.[27].

Về luật, điều này sai hoàn toàn.
And as to the law, it is completely wrong.

Hầu hết những gì tôi học cách đây 30 năm đều được minh chứng là sai hoàn toàn.
Much of what I learned as a resident in psychiatry 30 years ago has been proven utterly wrong.

Có lẽ tôi đang đọc sai hoàn toàn này.
Maybe I am reading this completely wrong.

Nếu phát hiện lần đầu tiên con ăn cắp đồ, mẹ hãy tìm hiểu nguyên nhân, động cơ rồi giải thích cho bé hiểu làm như vậy là sai hoàn toàn.
If your child has stolen something for the first time, find out the motives and explain that to do so is utterly wrong.

Giả thuyết rất tốt, nhưng sai hoàn toàn.
Nice theory, but completely incorrect.

Dĩ nhiên là những dự báo hậu Brexit không hẳn là sai hoàn toàn, nhưng với điều kiện là chúng ta nhìn vào ảnh hưởng dài hạn của cuộc trưng cầu Brexit.
Of course, the post-Brexit forecasts may not be entirely wrong, but only if we look at the long-term impact of the Brexit vote.

Tôi cho rằng, đây là một kết luận sai hoàn toàn.
I believe that's a completely wrong conclusion.

Chân của ông ta cũng đặt sai hoàn toàn”, tôi nói.
His legs' position is completely wrong too,” I said.

Người phát ngôn của Geo Group Pablo Paez gọi những cáo buộc này là“ sai hoàn toàn”.
Geo Group spokesperson Pablo Paez called those allegations"completely false.".

Nên bạn không thể nói mình là sai hoàn toàn được….
You cannot declare anything to be absolutely wrong….

Trước tiên tôi nghĩ ISO 800 là đủ, nhưng tôi đã sai hoàn toàn.
At first I thought ISO 800 was sufficient, but I was totally wrong.

Hay chúng ta đang đặt câu hỏi sai hoàn toàn?
Or we are asking a question which is totally wrong?

Tất cả những lí lẽ mày đưa ra là sai hoàn toàn.
All of the reasons you listed are completely wrong.

Nếu bạn nghĩ là Mỹ thì bạn sai hoàn toàn rồi.
If you are from the U.S. you are not entirely correct.

Một phản bác mức DH6 vẫn có thể sai hoàn toàn.
A DH6 response could still be completely mistaken.

Tôi không chắc ông nghĩ ông tìm thấy gì, nhưng ông đã đi từ sai hoàn toàn đến điên hoàn toàn..
I'm not sure What you think You have found, But you have gone from Completely wrong To completely Insane.

Các bạn nghĩ các bạn đang đi đúng, nhưng sai hoàn toàn.
You think you are doing the right thing, but you are totally wrong.

Nadella:" Tôi đã trả lời câu hỏi sai hoàn toàn".
According to Nadella, he answered the question completely wrong.