What is the translation of " SAMPER " in English?

• samper

Examples of using Samper in Vietnamese and their translations into English

Sergi Samper sẽ được gọi về sau mùa giải cho mượn ở Granada.
Sergi Samper spent last season on loan to Granada.

Bà độc thân và kết hôn với Ernesto Samper Pizano vào ngày 16 tháng 6 năm 1979.
She was single and married Ernesto Samper Pizano on 16 June 1979.

Sergio Busquets thống trị hàng tiền vệ cho đến khi bị thay ra bởi Samper( phút 62).
Sergio Busquets dominated midfield right up to being substituted by Samper(62 min).

Cha ông là họa sĩ Tây Ban Nha Baltasar Samper và diễn viên Baltasar Breki Samper là con trai của ông.
His father is the Spanish painter Baltasar Samper and actor Baltasar Breki Samper is his son.

CLB của Nhật Bản có khá nhiều cựu cầu thủ Barcelona như Iniesta, David Villa, Samper nên hứa hẹn rất hấp dẫn.
The Japanese club has a lot of former Barcelona players like Iniesta, David Villa and Samper.

Samper là ví dụ tiêu biểu cho những cầu thủ cần phải rời Camp Nou để vươn tới tiềm năng của mình.
Samper is a prime example of a player who might need to leave the Camp Nou to fulfil his undoubted potential.

Và câu hỏi thứ hai, tuần trước tổng thư ký của UNASUR, Ernesto Samper, đã nói về một sự trung gian từ Vatican ở Venezuela.
And the second question, last week the secretary-general of UNASUR, Ernesto Samper, spoke about a mediation from the Vatican in Venezuela.

Samper là ví dụ tiêu biểu cho những cầu thủ cần phải rời Camp Nou để vươn tới tiềm năng của mình.
Samper is a prime example of a player that might need to leave the Camp Nou in order to fulfil his undoubted potential.

Chủ tịch và Giám đốc điều hành của tổ chức này là Cristián Samper, nguyên Giám đốc Bảo tàng Quốc gia Lịch sử tự nhiên Hoa Kỳ thuộc Viện Smithsonian.
The organization is led by President and CEO Cristián Samper, former Director of the Smithsonian Institution's National Museum of Natural History.

Gabriela Samper( 31 tháng 3 năm 1918- 16 tháng 5 năm 1974) là một giáo viên người Colombia, nhà sáng tạo nhà hát múa rối và nhà làm phim tài liệu.
Gabriela Samper(31 March 1918- 16 May 1974) was a Colombian teacher, puppet theater creator and documentary filmmaker.

Đây là câu hỏi đầu tiên… và câu hỏi thứ hai, tuần trước tổng thư ký của UNASUR, Ernesto Samper, đã nói về một sự trung gian từ Vatican ở Venezuela.
The second is this: Last week, the Secretary General of UNASUR(Union of South American Nations), Ernesto Samper, spoke of a mediation by the Vatican in Venezuela.

Agripina Casimira de los Dolores Samper Agudelo[ 1]( 4 tháng 3 năm 1833- 22 tháng 4 năm 1892)[ 2] là một nhà thơ người Colombia.
Agripina Casimira de los Dolores Samper Agudelo[1](4 March 1833- 22 April 1892)[2] was a Colombian poet.

Năm 1972, khi đang làm giám đốc phân phối văn hóa tại Viện Agustín Codazzi, Samper đã bị bắt và bị buộc tội là một thành viên của Quân đội Giải phóng Quốc gia.
In 1972, while working as the director of cultural distribution at the Agustín Codazzi Institute, Samper was arrested and charged as a member of the National Liberation Army.

Gabriela Samper García sinh ngày 31 tháng 3 năm 1918 tại Bogotá, Colombia đến Saturdayia García Alvarez và Pedro Miguel Samper.
Gabriela Samper García was born on 31 March 1918 in Bogotá, Colombia to Saturia García Alvarez and Pedro Miguel Samper.

Gallegos mất ngày 30 tháng 8 năm 1954 tại San José, Costa Rica.[ 1] Con gái duy nhất còn sống của bà, Zulay kết hôn với nhà ngoại giao Colombia, Pedro Manuel Revollo Samper.[ 1].
Gallegos died on 30 August 1954 in San José, Costa Rica.[1] Her only surviving child, Zulay married the Colombian diplomat, Pedro Manuel Revollo Samper.[2].

Cô là con gái của Jose María Samper Agudelo và Soledad Acosta Kemble, cả hai nhà văn và nhà báo nổi tiếng của thời gian ở Colombia.
She was the daughter of José María Samper Agudelo and Soledad Acosta Kemble, both renowned writers and journalists of their time in Colombia.

Jacquin Desiree Strouss Lucena( sinh ngày 22 tháng 2 năm 1953)[ 1] là vợ của Tổng thống thứ 29 của Colombia, Ernesto Samper Pizano, và từng là Đệ nhất phu nhân Colombia từ năm 1994 đến 1998.[ 2].
Jacquin Desiree Strouss Lucena(born 22 February 1953)[1] is the wife of the 29th President of Colombia, Ernesto Samper Pizano, and served as First Lady of Colombia from 1994 to 1998.[2].

Baltasar Breki Samper trong vai Alexei Ananenko, một trong những tình nguyện viên đã rút nước trong tầng hầm của Chernobyl để ngăn chặn vụ nổ.
Baltasar Breki Samper as Alexei Ananenko(uk), one of the volunteers who drained water in Chernobyl's basement to prevent an explosion.

Năm 2011, một vụ kiện hình sự đã được giải quyết theo hướng có lợi cho López, sau khi cựu tổng thống Ernesto Samper tố cáo cô đã xúc phạm và phỉ báng vì đã liên kết anh ta với Mafia trong một cột ở El Tiempo.[ 1].
In 2011 a criminal proceeding was resolved in López's favor, after ex-president Ernesto Samper denounced her for insult and defamation for linking him to the Mafia in a column in El Tiempo.[13].

Sơ María Ignacia, OSC, sinh ra là Bertilda Samper Acosta( 31 tháng 7 năm 1856- 31 tháng 7 năm 1910)[ 1] là một nữ tu, nhà thơ và nhà văn nghèo Clare người Colombia.
Sister María Ignacia, OSC, born Bertilda Samper Acosta(31 July 1856- 31 July 1910)[1] was a Colombian Poor Clare nun, poet and writer.

Bà đã từ bỏ chỉ sau một năm sau khi Tổng chưởng lý Colombia chính thức cáo buộc Tổng thống Ernesto Samper trong Ủy ban buộc tội của Phòng đại diện Colombia sau khi dính líu đến" vụ bê bối quy trình 8000".
She renounced after only one year after the then Attorney General of Colombia formally accused President Ernesto Samper in the Accusations Commission of the Chamber of Representatives of Colombia after his involvement in the"8000 Process scandal".

Cựu giám đốc tạp chí, Daniel Samper Ospina đã đăng tải trên Twitter của mình hình ảnh đầu tiên của bìa tạp chí với tựa đề" Hòa bình theo cách hiểu của Soho.".
A sneak peek of the new cover was revealed on twitter by the ex-director of the magazine, Daniel Samper Ospina, with the title‘Peace according to Soho'.

Bảo hiểm chỉ bao gồm các đồn điền bị thiệt hại bởi mưa đá, sạt lở đất, lượng mưa quá mức hoặc hạn hán khắc nghiệt, và ban đầu sẽ nhận được kinh phí cho một năm, ông Luis Fernando Samper, người đứng đầu bộ phận tiếp thị của Fedecafé.
The insurance will only cover plantations damaged by hailstorms, landslides, excessive rainfall or extreme droughts, and will initially have funding for a year, said the coffee federation's chief of marketing, Luis Fernando Samper.

Cựu tổng thống thuộc đảng Colombia Ernesto Samper trong vai trò là Chủ tịch UNASUR nói rằng" đây là một tin rất tốt, không chỉ đối với Cuba, mà còn cho toàn bộ khu vực".
Colombian Liberal ex-President Ernesto Samper in his capacity as President of UNASUR said that"this was very good news, not only for Cuba but for the entire region".

Samper và những lãnh đạo các nước Mỹ Latinh khác cũng chỉ trích Hoa Kỳ vì những nhận xét gần đây về Venezuela, khi mà chính quyền Obama tuyên bố Venezuela là“ một mối đe dọa an ninh”.
Samper and other Latin American leaders also criticized the US for its recent remarks on Venezuela, when the Obama administration declared Venezuela“a security threat.”.

Cho phép tôi để chúc mừng các thành viên của Văn phòng các Uỷ ban Ad Hoc về các đàm phán của một Công ước chống tham nhũng vì công tác khóa nhọc và sự lãnh đạo của họ, và đặc biệt tưởng nhớ Cố Chủ tịch của Ủy ban, Đại sứ Hector Charry Samper người Colombia, người đã có những chỉ đạo khôn khéo và những cống hiến.
Allow me to congratulate the members of the bureau of the Ad Hoc Committee for the Negotiation of a Convention against Corruption on their hard work and leadership, and to pay a special tribute to the Committee's late Chairman, Ambassador Héctor Charry Samper of Colombia, for his wise guidance and his dedication.

Những cầu thủ như Samper, Sandro và Munir đều có tài năng và có thể sẽ trụ lại được trong đội hình Barca, nhưng vẫn còn quá sớm để có thể nói rằng họ sẽ có đủ thời gian chơi bóng để vươn tới tiềm năng.
The likes of Samper, Sandro and Munir all have the ability to become mainstays in the Barcelona squad but it remains to be seen whether they will get enough football to reach their potential.

Toro được thừa hưởng sự hỗ trợ chính trị từng được giữ bởi cựu lãnh đạo đảng tự do ở Valle del Cauca Carlos Abadía, người đã bị bỏ tù như một phần của vụ bê bối quy trình 8000, trong đó các thành viên của Cali Cartel đã tài trợ cho các chiến dịch chính trị của nhiều chính trị gia, bao gồm cả chiến dịch tranh cử tổng thống của Ernesto Samper người kết quả bầu.
Toro inherited the political support once held by the former liberal party leader in Valle del Cauca Carlos Abadía who was jailed as part of the 8000 process scandal, in which members of the Cali Cartel financed the political campaigns of numerous politicians including the presidential campaign of Ernesto Samper who resulted elected.

Phát biểu với báo giới sau các cuộc hội đàm, Tổng thư ký Samper nêu rõ:" Với bằng chứng được Tổng thống Maduro cung cấp về sự can thiệp của Mỹ, chúng tôi muốn nhấn mạnh rằng tất cả các nước UNASUR phản đối mọi âm mưu, dù ở trong hay ngoài nước, hòng gây bất ổn nền dân chủ của Venezuela".
During a visit to Caracas last week, UNASUR Secretary General Ernesto Samper was reported as saying“With the evidence of U.S. meddling presented us by President Maduro, we want to emphasize that all UNASUR nations, without exception, reject any attempts, either internal or from abroad, to destabilize Venezuela's democracy.