What is the translation of " SEQUEL " in English?

• sequel
• sequels

Examples of using Sequel in Vietnamese and their translations into English

Câu hỏi on sequel.
Question about the sequel.

Tiếc nhỉ, mình mong sắp tới sẽ có sequel.
I sure hope there is a sequel coming.

Phần phim này là sequel của….
The film is the sequel of….

Thì ra đây là phần hai của một sequel.
It's the first half of a sequel.

Tuyệt vời Sky Movie Đang Bắt Sequel và Trailer của nó là….
Terrible Movie Skyline Is Getting a Sequel and Its Trailer Is….

Tôi đang làm một sequel!
I am working on a sequel!

Sequel Pro bắt đầu như là một nhánh của dự án mã nguồn mở CocoaMySQL.
Sequel Pro started as a fork of the open source CocoaMySQL project.

Tôi đang làm một sequel!
I am working on the sequel!

Nhưng Love, Stargirl là sequel của Stargirl nên bạn phải đọc Stargirl trước.
Love, Stargirl is the sequel of the book Stargirl.

Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2015. ↑“ Veteran sequel confirmed”.
Retrieved 12 September 2015.↑"Veteran sequel confirmed".

Vào ngày 28/ 10/ 2005, Type- Moon cho ra mắt sequel của Fate/ stay night, mang tên Fate/ hollow axtaraxia.
On October 28, 2005, Type-Moon released a sequel to Fate/stay night, titled Fate/hollow ataraxia.

Tuy nhiên có một thứ mà không phải ai cũng làm được khi làm Sequel của một thương hiệu phim.
However there is one thing that not everyone can do when making a brand of film Sequel.

Manga đầu tiên Sequel Baki kết thúc vào năm 2005 và phần tiếp theo“ Hanma Baki” cũng kết thúc vào năm 2005- 2012.
After the Baki sequel manga finished in 2005, Hanma Baki then ran in the same magazine from 2005 to 2012.

Các phông chữ đơn giản và gọn gàng như Sequel phải luôn có trong kho kiểu chữ của bạn.
Simple and clean style fonts like Sequel should always be in your typography arsenal.

Ông cũng cho rằng, ban lãnh đạo tại bộ phận sản xuất phim đang quá phụ thuộc vào các phim sequel và các bộ phim làm lại.
He also said management at the film division is too reliant on sequels and remakes.

Vào ngày 20 tháng 4 năm 2015, Warner Bros dự kiến The Lego Movie Sequel cho ngày phát hành 18 tháng 5 năm 2018.
On April 20, 2015, Warner Bros. scheduled The Lego Movie Sequel for a May 18, 2018 release date.

Ông cũng nổi tiếng với vai diễn Greg Brady trong phim The Brady Bunch và A Very Brady Sequel.
He is also known for his role as Bobby Brady in the comedy The Brady Bunch Movie and its sequel A Very Brady Sequel.

Rõ ràng là chúng ta đã thảo luận về Cơ sở dữ liệu Công nghệ Sequel nhưng một trong những tính năng yêu thích khác của tôi là chức năng hệ thống tọa độ trực tiếp trong Cây Tính năng CAMIDWORKS.
Obviously we already discussed the Sequel Technology Database but another one of my favorite features is a coordinate system function directly within the SOLIDWORKS CAM Feature Tree.

Tất cả đánh giá và danh tiếng sẽ đều được chia sẻ một cách công bằng với tác giả gốc bất kể sequel có tốt hay tồi.
The appraisal and reputation will all be shared equally with the original author regardless of whether the sequel is good or bad.

Hậu truyện( còn gọi là phần sau, tiếng Anh: sequel) là một câu chuyện, tài liệu hay các tác phẩm văn học, phim ảnh, nhạc kịch, hay trò chơi có cốt truyện tiếp tục hoặc mở rộng từ cốt truyện của một tác phẩm trước đó.
A sequel(also called a follow-on or follow-up) is a narrative, documental, or other work of literature, film, theatre, or music that continues the story of, or expands upon, some earlier work.

Duke Nukem Forever” là sản phẩm thứ tư thuộc thương hiệu ăn khách“ Duke Nukem” và là phiên bản sequel cho“ Duke Nukem 3D” ra mắt năm 1996.
Duke Nukem Forever is the fourth installment of the Duke Nukem series and is a sequel to the 1996 release Duke Nukem 3D.

Những lời chê bai phổ biến nhất của Hollywood hiện tại là sự phụ thuộc quá mức vào các tác phẩm trước đó từ phim chuyển thể, phim sequel, series.
The most popular Hollywood criticisms at present are the over-reliance on previous works from adaptations, sequel films, and series.

Anh chia sẻ:“ Sequel này bắt nguồn từ các fan của phim đầu tiên, những người liên tục tìm đến Tom, tôi và Emily và nói rằng họ yêu thích bộ phim đến nhường nào và hỏi rằng liệu chúng tôi có bao giờ cân nhắc đến những phần tiếp theo.
This sequel originated with fans of the original film who continually came up to Tom and myself and Emily and told us how much they loved the movie and would we ever consider a sequel," the director said.

Những lời chê bai phổ biến nhất của Hollywood hiện tại là sự phụ thuộc quá mức vào các tác phẩm trước đó từ phim chuyển thể, phim sequel, series.
The most popular criticism of Hollywood today is the overwhelming reliance on previous works from the adapted films, sequels and series.

Gunship Sequel WW2( trước đây gọi là Wings of Duty) mang đến trải nghiệm mô phỏng chuyến bay chiến đấu thực tế với buồng lái 360 độ chi tiết, hoạt động của tàu sân bay, trận chiến nhiều người chơi, chế độ arcade, lịch sử, thực tế và hơn thế nữa.
Gunship Sequel WW2(previously known as Wings of Duty) brings realistic combat flight simulation experience to mobile platforms with 360 degrees detail-realistic cockpits, carrier operations, multi-player battles, arcade/historic/realistic modes and more.

Quá nhiều người đã nói với tôi, Tom và Emily đến mức chúng tôi cuối cùng quyết định ngồi xuống bàn bạc và nói rằng' Sequel thì trông như thế nào cơ chứ?'.
And enough people said that to me and to Tom and to Emily that we finally sat down and said,'What would a sequel even look like?'.

Gaiden được sử dụng rộng rãi trong tiểu thuyết Nhật Bản để nói đến một spin- off( cùng một kiểu với tác phẩm chính hoặc không) của một tác phẩm đã xuất bản trước mà không thể xem là sequel hay prequel.
The term Gaiden is commonly used in popular Japanese fiction to refer to a spinoff(canonical or otherwise) of a previously published work that is not officially considered a sequel nor a prequel.

Suốt thời gian này, Eyedentity Games đã dành trọn vẹn“ lực lượng” để phát triển các bản Update mở rộng, cũng như các phiên bản Sequel, Spin- offs để mở rộng thương hiệu trò chơi.
During this time, Eyedentity Games devoted its entire“force” to developing extensive updates, as well as Sequel, Spin-offs versions to expand the game brand.

Five Nights at Freddy' s đã vượt qua ranh giới gaming và biến mình thành một hiện tượng ở mọi phương tiện, tạo cảm hứng cho hàng loạt hàng hóa mang thương hiệu Freddy, được chuyển thể thành tiểu thuyết, và một bộ phim đang trong quá trình sản xuất cùng với nhiều phần spinoff và sequel khác.
Five Nights at Freddy's has transcended gaming and become a multimedia phenomenon, spawning an endless stream of merchandise, novel adaptations, and an in-production feature film on top of numerous spinoffs and sequels.

Tháng trước, Lindelof đã đăng lên trang cá nhân Instagram để chia sẻ những ý tưởng sơ bộ cho tác phẩm và giải thích rằng series của HBO sẽ không phải một bản chuyển thể hay hậu truyện( sequel) mà sẽ là một bản‘ phối lại'( remix).
In May, Lindelof took to Instagram to share his early ideas for his take, explaining that the HBO series won't be an adaptation or a sequel, but a“remix.”.