What is the translation of " SEQUELS " in Vietnamese?

• phần tiếp theo
• phần
• sequel
• the
• phần nối tiếp

Examples of using Sequels in English and their translations into Vietnamese

Avatar' will get three sequels.
Avatar" sẽ có thêm 3 phần.

Which sequels do not tell a continual story?
Truyện nào mà chẳng là kể chuyện?

She has expressed interest in returning for the film's two sequels.
Cô bày tỏ mong muốn được trở lại trong hai phần tiếp theo của phim.

There are no sequels, this is the last chance.
Không còn tiếp theo, đây là cơ hội cuối cùng.

Universal and Disney took similarly ambitious tacks in China with their recent sequels.
Universal và Disney dùng thủ thuật tham vọng tương tự ở Trung Quốc với những phần mới gần đây.

I think what people tend to do with sequels is they just make them bigger.
Tôi nghĩ điều mà mọi người thường làm với các phần tiếp nối là làm chúng to lớn hơn.

Two sequels- Matrix Reloaded and part 3, Matrix Revolutions- are being shot now.
Phần hai và ba- The Matrix Reloaded và The Matrix Revolutions- đều ra mắt năm 2003.

A movie series typically doesn't have more than two sequels because it tends to go downhill by the third film.
Một series phim không nên có quá 2 phần nối tiếp vì sẽ rất dễ xuống dốc sau phim thứ 3.

Game designer and developer of Five Nights at Freddy's and the game's two subsequent sequels.
Nhà thiết kế trò chơi và phát triển của Năm đêm tại Freddy và hai phần tiếp theo tiếp theo của trò chơi.

Two other sequels followed including Call of Duty: Black Ops II in 2012 and Call of Duty: Black Ops III in 2015.
Hai phần tiếp theo khác theo bao gồm Call of Duty: Black Ops II vào năm 2012 và Call of Duty: Black Ops III năm 2015.

He also said management at the film division is too reliant on sequels and remakes.
Ông cũng cho rằng, ban lãnh đạo tại bộ phận sản xuất phim đang quá phụ thuộc vào các phim sequel và các bộ phim làm lại.

Muren also contributed effects work on two Jurassic Park sequels: The Lost World: Jurassic Park(1997) and Jurassic World(2015).
Muren cũng đóng góp tác động lên hai phần tiếp theo của Jurassic Park: The Lost World: Jurassic Park( 1997) and Jurassic World( 2015).

Th Century Fox and Lightstorm Entertainment previously announced release dates for the four Avatar sequels.
Th Century Fox và Lightstorm Entertainment đã chính thức công bố lịch phát hành cho 4 phần phim Avatar trong thời gian tới.

With 400,000 copies sold, Final Fantasy spawned multiple sequels over the years and became Square's main franchise.
Với 400.000 bản bán ra, Final Fantasy cho ra đời nhiều phần nối tiếp qua các năm và trở thành sản phẩm chủ lực của Square.

Created by Ken Sugimori, Psyduck first appeared in the video games Pokémon Red and Blue and later in subsequent sequels.
Được tạo ra bởi Ken Sugimori, Psyduck xuất hiện lần đầu tiên trong game Pokémon Red and Blue[ 1][ 2] và phần tiếp theo sau này.

Furthermore, Disney retains the rights to make sequels to any Pixar film, though Pixar retained the right of first refusal to work on these sequels.
Thêm vào đó, Disney giữ quyền tạo phần tiếp cho bất cứ phim Pixar nào, tuy nhiên Pixar vẫn giữ quyền làm phim trước nếu muốn.

Dark Horse Comics and later Kodansha Comics published Shirow's original 1991 manga and its sequels in North America.
Dark Horse Comics sau đó là Kodansha Comics đã xuất bản bộ manga gốc năm 1991 của Shirow và những phần tiếp theo của nó tại Nam Mỹ.

Both sequels earned over $1 billion worldwide, making Batman the second film franchise to have two of its films earn more than $1 billion worldwide.
Cả hai phần đều thu về hơn 1 tỷ USD trên toàn cầu, khiến Batman trở thành nhượng quyền điện ảnh thứ hai có hai phim cán mốc hơn 1 tỷ USD toàn thế giới.

Much like its sister studio Pixar, Disney Animation has lined up an original film for 2020 following back-to-back sequels.
Giống như hãng phim chị em Pixar, Disney Animation đã sắp xếp một bộ phim kinh điển cho năm 2020 sau các phần tiếp theo trở lại.

Kinnaman spoke with Variety about his intense training regimen,“Suicide Squad” sequels, and the disgusting gifts he received from Leto.
Kinnaman đã nói với trang Variety về chế độ tập luyện nghiêm ngặc, các phần tiếp của Suicide Squad và những món quà kinh dị nhận được từ Leto.

Created by Atsuko Nishida,[1] Charizard first appeared in the video games Pokémon Red and Blue and subsequent sequels.
Được thiết kế bởi Atsuko Nishida,[ 1] Lizardon lần đầu tiên xuất hiện trong trò chơi điện tử Pokémon Red và Blue và trong các trò chơi tiếp theo.

Horror Stories 3' plays a role as a bridge between the first and second sequels, thus talks about past, present as well as future.
Horror Stories 3” đóng vai trò như một cầu nối giữa hai phần trước, vì thế sẽ có các cuộc nói chuyện về quá khứ, hiện tại cũng như trong tương lai.

The most popular criticism of Hollywood today is the overwhelming reliance on previous works from the adapted films, sequels and series.
Những lời chê bai phổ biến nhất của Hollywood hiện tại là sự phụ thuộc quá mức vào các tác phẩm trước đó từ phim chuyển thể, phim sequel, series.

Many big-name sequels this year did open to notably lower numbers than their predecessors, from"War for the Planet of the Apes" to"Fifty Shades Darker" to"The Fate of the Furious" to"Cars 3.".
Nhiều phần tiếp theo tên tuổi lớn trong năm nay đã mở màn thấp hơn nhiều so với tiền nhiệm, từ War for the Planet of the Apes đến Fifty Shades Darker đến The Fate of the Furious đến Cars 3.

However, that October, he confirmed that his next films would be two Avatar sequels instead of Battle Angel.
Tuy nhiên, vào tháng 10 cùng năm, ông đã xác nhận các bộ phim tiếp theo của ông sẽ là hai phần tiếp của Avatar thay vì Battle Angel.

The director initially envisioned two sequels, but after meeting with the screenwriters, artists, and designers, he realized he had too much material and extended his plans for four more films in total.
Cameron ban đầu hình dung hai phần tiếp theo, nhưng sau khi gặp gỡ các biên kịch, nghệ sĩ và nhà thiết kế, nhận ra ông có quá nhiều chất liệu và mở rộng kế hoạch của mình thành bốn phim.

Shortly after the release of Bayonetta, Hideki Kamiya discussed with Yusuke Hashimoto ideas for sequels and spin-off games from the title.
Ngay sau khi phát hành Bayonetta, Hideki Kamiya đã thảo luận với Yusuke Hashimoto dựa trên ý tưởng của cho các phần tiếp theo và các bản phụ từ tựa game này.

The Glendale-based Disneytoon Studios focused on spinoffs and sequels of Disney's hand drawn animations, with titles like Bambi II, Lilo& Stitch 2: Stitch Has a Glitch and Cinderella 3: A Twist in Time.
Disneytoon Studios đóng ở Glendale tập trung vào phim ăn theo và phần tiếp theo của các phm hoạt hình Disney vẽ tay, với các tựa như Bambi II, Lilo& Stitch 2: Stitch Has a Glitch và Cinderella 3: A Twist in Time.

The story is not considered to be canon to Tong Hua's novel Bu Bu Jing Xin because the author never wrote any sequels, although some of the cast members from the first series have returned.
Câu chuyện không được coi là canon để Tong Hua cuốn tiểu thuyết s Bu Bu Jing Xin vì tác giả không bao giờ viết bất kỳ phần tiếp theo, mặc dù một số các diễn viên từ bộ phim đầu tiên đã trở về.