What is the translation of " SEQUELS " in Czech?

• pokračování
• pokračováním
• veverkami
• sequely

Examples of using Sequels in English and their translations into Czech

They're not sequels.
Nejsou na pokračování.

Sequels I get a party?
Aaaaaaa, budu mít večírek!

They're not sequels.
Není to román na pokračování.

And the sequels are even worse.
A pokračování je ještě horší.

The film spawns three sequels.
Film dá vziknout třem pokračováním.

These sequels don't know when to stop.
Tyhle série nevědí kdy skončit.

Sadly, like so many sequels.
Bohužel, stejně jako většina pokračovaní.

Sound familiar? Sequels are the best.
Zní to povědomě? Pokračování jsou nejlepší.

Sequels, characters for other stories.
Právo na pokračování, na postavy.

Financier. Horror sequels, mostly.
Finančník. Většinou pokračování hororů.

Sequels, water, come on, my friend. It's not for me.
Dvojky, voda, to není nic pro mě.

They already greenlit two sequels.
Chtěli ho už obsadit do dalších dvou řad.

Of course. Regular sequels are terrible.
Normální pokračování jsou hrozná.- Samozřejmě.

And I thought, Well, maybe they're all sequels.
Myslel jsem, že je to na pokračování.

And, as we know, in sequels, the Empire strikes back.
A jak víme, v pokračováních, Impérium vrací úder.

And I thought,"Well, maybe they're all sequels.
A pomyslel si:"Hm, možná že jsou na pokračování.

No wonder they made eight sequels of"twinkle toes on parade.
Není divu, že udělali osm dílů Tichošlápka na procházce.

You're like Fatal Attraction with unlimited sequels.
Jsi jako Osudová přitažlivost s neomezenými sequely.

I feel like… like action sequels are best with a pinot noir.
Přijde mi, že akční sequely jsou nejlepší s pinotem noir.

This 2001 animated film starred Mike Myers and spawned two sequels.
Animovaná film z roku 2001 s Mikem Myersem a dvěma veverkami.

First one was a huge hit, but the sequels just got ridiculous.
První z nich byl obrovský hit, ale pokračování bylo směšné.

And spawned two sequels. This 2001 animated film starred Mike Myers.
Animovaná film z roku 2001 s Mikem Myersem a dvěma veverkami.

You told me you would never write remakes, sequels, or biopics.
Řekl jsi, že nikdy nenapíšeš remake, pokračování nebo biografii.

All the sequels really went through the wringer to secure R ratings.
Všechny díly opravdu prošly ždímačkou, a bylo zajištěno hodnocení MPAA.

Don't tell her, but we want to make her the survivor girl for the sequels.
Neprozraďte jí to, ale chceme, aby přežila pro pokračování.

Plan was to make sequels, but if Charlie bailed, there wouldn't be any.
Plán byl, aby pokračování, ale když Charlie zachránil,, že by neměly být.

The economy stinks, bees are dying, movies are pretty much all sequels now.
Ekonomie je v háji, včely umírají, většina filmů má pokračování a já.

We are set up for sequels galore. If Star Whores works, and it will.
Jestli Hvězdné šlapky uspějí a to uspějí, tak máme našlápnuto na spoustu pokračování.

No offense, Lucifer, but I don't think this is in your wheelhouse.- And the sequels.
Bez urážky, Lucifere, ale vážně si myslím, že na to nepřijdeš.- A pokračování.

As fun as that sounds, we all know the sequels are never as good as the originals.
I když to zní jako zábava, všichni víme, že pokračování nejsou stejně tak dobrá jako originály.