Examples of using Sequels in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sequels Films.
Які фільми.Then four more sequels.
Sequels and spinoffs.
Сиквели та спінофи.Garfield Gets Real and its sequels.
Справжній Гарфілд та його продовженнях.Sequels make more money.
People also translate
The original title spawned two sequels.
Оригінальна гра породила два сиквели.The sequels are always lacking.
Яких завжди бракує.Unlike the film, the book has no sequels.
Sequels are an interesting topic.
Кому яка тема є цікавою.From brand new to long-awaited sequels.
Sequels of child abuse.
Продовжень жорстокого поводження з дітьми.Review: One of the most anticipated sequels.
Рецензія: Одне з найочікуваніших продовжень.Six sequels were published, from 1989 to 1992:.
З 1989 по 1992 рік були опубліковані шість продовжень:.No wonder they made five“Thin Man” sequels.
Тож не дивно, що саме з цих людей постає"п'ята колона".Remakes, sequels, prequels… but why touch the classics?
Рімейки, сиквели, приквели… але навіщо ж чіпати класику?The film"The Mummy": actors and roles. Sequels paintings.
Фільм«Мумія»: актори і ролі. сиквели картини.The movie spawned two sequels, They Call Me Mister Tibbs!(1970) and The Organization(1971).
Пізніше до фільму були випущені два продовження«Мене звуть Містер Тіббс»(1970) та«Організація»(1971).This game was so popular it gained 3 sequels.
Fifty Shades of Grey' Sequels to Shoot Back-to-Back".
Fifty Shades of Grey' Sequels to Shoot Back-to-Back(англійською).Sylvester Stallone and his habit of killing and shooting sequels.
Сильвестр Сталлоне і його звичка вбивати і знімати сіквели.The company released several sequels which built upon the original's gameplay by adding new features.
Компанія випустила кілька сиквелів, які були побудовані на геймплеї оригіналу, додаючи нові функції.However this game does not ends here as it has many sequels.
Однак ця гра не робить тут закінчується як це має багато продовжень.In the sequels, more extreme variations of her design were discarded in favor of revisions on her previous look.
У сиквелах більш екстремальна варіація її дизайну була відкинута на користь її зовнішнього вигляду.In addition,the GameCube received ports of the previous Resident Evil sequels.
До того ж, GameCube поповнилася попередніми сиквелами Resident Evil.Two new sequels that develop the storyline of the original part:“The Invisibles” and“The Curse of the Pharaohs”.
Два нових продовження, які розвивають сюжетну лінію оригінальної частини:«Невидимі» і«Прокляття фараонів».David Titcher wrote and created the original movie that sequels were based on.
Девід Тітчер написав і створив оригінальний фільм, на якому засновувалися продовження.A little bit later, the actress starred in the sequels of the popular film, which collected more than$ 1.5 billion at the box office.
Трохи пізніше актриса знялася в сиквелах популярного фільму, які зібрали більше$ 1, 5 мільярда в прокаті.Recently, Cameron revealed that he is making four new sequels to Avatar which will be released between 2018-23.
Нещодавно Кемерон зізнався, що він робить чотири нових продовження"Аватар", які будуть випущені між 2018-23.In most of the cases below we have chosen to focus on sequels because oftentimes, they represent the pinnacle of Valve's game design for a given franchise.
У більшості випадків ми вирішили зосередити увагу на продовження, оскільки часто вони представляють собою вершину дизайну гри Valve для даної франшизи.She returned to Germany to play in two further Immenhof sequels in 1973-74, Zwillinge vom Immenhof and Frühling auf Immenhof.
Вона повернулася до Німеччини, щоб зіграти в двох наступних сиквелах Імменхофа в 1973-74 роках, Zwillinge vom Immenhof та Frühling auf Immenhof.
