What is the translation of " CONTINUATION " in Czech?

• pokračování
• další
• pokračovací
• pokračovat
• pokračováním

Examples of using Continuation in English and their translations into Czech

Continuation school.
Pokračovací škola.

In the book, it's a continuation.
V knize je to setrvání.

The Continuation War.
Pokračovací válka.

I don't know anything about any continuation.
Já… nevím nic o nějakém spolčení.

Recommend continuation of earth as planet.
Doporučuji zachování Země jako planety.

But we cannot sanction the continuation.
Ale nemůžeme souhlasit s pokračováním.

There will be continuation. though my life is to change.
Bude tady… návaznost. Přestože se můj život změní.

Orvar helped us in the Winter and Continuation Wars.
Orvar nám pomáhal v Zimní a Pokračovací válce.

We applied for a continuation, but the funds were denied.
Žádali jsme o prodloužení, ale finance byly večerpané.

The centre of the loop should be placed above the continuation of the wire.
Střed očka by měl být umístěn nad pokračujícím drátem.

There will be… continuation… Though my life is to change.
Vše bude pokračovat, i když můj soukromý život se změní.

A breach of a dark blue zone can be evaluated as a continuation signal.
Porušení tmavě modré hladiny může být vyhodnoceno jako signál pro pokračování.

I could watch the continuation of my dreams.
Mohl jsem sledovat pokračovaní svých snů.

Continuation and acceleration of work on its introduction is an absolutely crucial matter.
Pokračovat a urychlit práci na jeho zavedení je naprosto zásadní věc.

How can we ensure the continuation of the projects?
Jak můžeme zajistit další pokračování projektů?

Continuation of the evictions is exposing increasing numbers of new people to indignity and homelessness.
Pokračující vystěhovávání vystavuje rostoucí počet dalších lidí nedůstojným podmínkám a bezdomovectví.

I had mentioned to him that our continuation funds had been denied.
Zmínil jsem mu, že naše zdroje na pokračování jsou vyčerpané.

The school is a continuation of a film school founded on the same principles in Zlín, which the couple also helped to establish.
Škola je pokračováním obdobně koncipované školy ve Zlíně, na jejímž zrodu se oba manželé rovněž podíleli.

Our mandate under the fertility act is to ensure the continuation of the human race.
Náš mandát podle Zákona o porodnictví nás opravňuje zajistit zachování lidské rasy.

But we cannot sanction the continuation of such immoral and inhuman experimentation.
Ale nemůžeme souhlasit s pokračováním v tomto nemorálním a nelidském experimentu.

The decoration would have been better suited… in a brothel than at a continuation school with our reputation.
Dekorace by byla vhodnější… V bordelu, než na pokračovací škole naší reputace.

In particular, we support the continuation of discussion and the coordination of efforts within the G20.
Zejména podporujeme další diskusi a koordinaci úsilí na půdě G-20.

Our initial contacts have provided a sound basis for the continuation of the budgetary procedure.
Naše počáteční kontakty poskytly velmi dobrý základ pro další pokračování rozpočtového postupu.

I believe comic books are a continuation of documentation that has gone on for centuries of what humans are capable of.
Věřím, že komiksy jsou pokračováním dokumentace který se stal po staletí to, co jsou lidé schopni.

Can we please be careful not to… pigeon-hole all continuation schools… based on one fight?
Můžeme prosím dávat pozor, abychom neházely všechny pokračovací školy založené na boji do jednoho pytle?

I believe comic books are a continuation of documentation that has gone on for centuries of what humans are capable of.
Věřím, že komiksy jsou pokračováním dokumentace která se po staletí zabývá tím, čeho jsou lidé schopni.

And propose that they make a few changes to the strategy, and the two of them decided to go back to the original backer but basically fund the continuation of this project. Dave learned about it.
A navrhli, že udělají několik změn ve strategii, ale v zásadě financovali pokračování tohoto projektu. a dva z nich se rozhodli vrátit zpět k původnímu zájemci Dave se o tom dozvěděl.

I don't know anything about any continuation… or terrorist cells or anything.
Nebo teroristické buňce nebo něčem. Já… nevím nic o nějakém spolčení.

PL Mr President, continuation of enlargement of the European Union and the future of the Treaty of Lisbon are among the objectives of the Swedish Presidency.
PL Pane předsedo, další rozšiřování Evropské unie a budoucnost Lisabonské smlouvy patří k cílům švédského předsednictví.

This is because you have position on the flop, turn and river; so any continuation bet is likely to make your opponent fold most times.
Důvodem je, že máte na flopu, Turn a river; Takže je pravděpodobné, aby váš soupeř fold většinou jakékoliv pokračovací sázku.