What is the translation of " CONTINUATION " in Romanian?

• continuare
• continuarea
• menținerea
• continuitatea
• menţinerea
• perpetuarea
• continuării
• continuitate
• continuității
• continuarii
• menținerii

Examples of using Continuation in English and their translations into Romanian

Continuation War.
Razboiul continuare.

Possible series continuation.
Continuare posibilă a seriei.

Continuation school.
Scoala continuare.

In the book, it's a continuation.
În carte, există continuitate.

The continuation of my kind.
Perpetuarea speciei mele.

Forced pregnancy, or continuation thereof.
Sarcinii forțate sau continuării acesteia.

The Continuation War of 1941- 1944.
Din Războiul Continuare 1941- 1944.

Companion, what you offer us is not continuation.
Insotitorule, ce ne oferi nu este continuitate.

Jake is the continuation of our family.
Jake e continuarea familiei noastre.

Continuation of the first part of Dead Void.
Continuarea primei părți a Void mort.

Ideological continuation of communism.
Continuitatea ideologică a comunismului.

Continuation of the article, please read here.
Continuarea articolului, vă rugăm să citiți aici.

Facilitating the continuation of operations.
Facilitarea continuării operațiunilor.

In continuation of the standard are presented.
In continuarea standardului sunt prezentate.

Firefly and its continuation film Serenity.
Firefly și continuarea acestuia filmul Serenity.

Continuation of the first part of the game, Invention.
Continuarea primei părți a jocului, conform invenției.

Policy Option A1- Continuation of current situation.
Opțiunea de politică A1- Menținerea situației curente.

Continuation of the current situation(status quo option).
Menținerea situației actuale(opțiune de status quo).

But can we count on continuation for thousands of generations?
Dar ne putem baza pe continuitatea a miilor de generaţii?

Continuation of the trial of George Saden of Vortex 4.
Continuarea procesului lui George Saden din Vortex Patru.

Ideological and style continuation of the bedroom or kitchen;
Ideologică și stil de continuare a dormitor sau bucătărie;

Continuation of the game Manyasha but with new features.
Continuarea jocului Manyasha, dar cu noi caracteristici.

( dates in italics indicate de facto continuation of office).
( datele cursive indică continuitatea de facto a oficiului).

Phase 3- continuation(individual work).
FAZA 3- continuare(lucru individual).

However, few see a future that includes a continuation of the OHR.
Puţini anticipează însă un viitor care să includă menţinerea OHR.

Behold our continuation of the game, Dead Dungeon 3.
Iată continuarea jocului, Dead Dungeon 3.

The cosmos is inherently material in its existence, its formation, and its continuation.
Cosmosul este, în mod firesc, material în existența sa, în formarea și perpetuarea sa.

Option 2a Continuation with the current prices caps.
Opțiunea 2a- Menținerea plafoanelor tarifare actuale.

Your first duty is to ensure the continuation of your family name.
Prima ta îndatorire este să asiguri continuitatea numelui familiei noastre.

Continuation of current 30 PPs with reinforced coordination.
Menținerea actualelor 30 de PP cu o coordonare consolidată.