Examples of using Continuation in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Continuation of ARGE support in 2002.
EU/Latin America relations continuation.
Continuation of proceedings Article 78a.
Menettelyn jatkaminen 78 a artikla.Here follows the continuation of the first example.
Tässä seuraa jatkoa ensimmäinen esimerkki.Continuation of FAO subregional projects.
FAO: n seutukuntahankkeiden jatkaminen.
People also translate
Election of Vice-Presidents of the European Parliament continuation.
Euroopan parlamentin varapuhemiesten vaali jatkoa.Its continuation can look like this.
It is extremely important that we are now able to secure a continuation of this work.
A continuation of life beyond the grave.
Elämän jatkuminen haudan ulkopuolella.We now have to adjourn the continuation of this debate until 9.30 p.m.
Its continuation is therefore fully justified.
Sen jatkaminen on siis täysin perusteltua.I would askthe Member States and those present to allow the continuation of that derogation.
Pyydän jäsenvaltioita jaläsnä olevia jäseniä sallimaan tämän poikkeusjärjestelyn jatkumisen.Perfect continuation of magnificent violet.
Täydellinen jatkaminen upea violetti.Court of Justice: statistics concerning judicial activity in 2005 consolidation and continuation of the progress recorded in 2004.
This is a continuation of the history of superheroes.
Tämä on jatkoa historian supersankareita.His biography as a great football player begins in Kiev, and finds its continuation in Italy, where Shevchenko became a real hero.
Hänen elämäkertaansa loistava jalkapalloilijana alkaa Kiovassa, ja se jatkaa Italiassa, jossa Shevchenko tuli todellinen sankari.Continuation and consolidation of existing areas of work.
Nykyisen toiminnan jatkaminen ja lujittaminen.This receiver was a continuation of the line receiver GS-8305/….
Tämä vastaanotin oli jatkoa linjavastaanotin GS-8305/….Continuation of negotiations and implementation of the Agreement.
Neuvottelujen jatkaminen ja sopimuksen täytäntöönpano.Links with WP99: Continuation of 1999 Action Lines.
Continuation of July's debate on"Communicating Europe.
Heinäkuussa aloitetun keskustelun jatkaminen aiheesta"Eurooppa-asioista tiedottaminen.Links with WP99: Continuation of 1999 Action Lines.
Yhteydet vuoden 1999 työohjelmaan: Vuoden 1999 työohjelman toimintalinjoja jatketaan.Continuation of customs and trade facilitation negotiations.
Neuvottelujen jatkaminen tullimenettelyjen ja kauppaa koskevien helpotusten alalla.Quality assurance and continuation of Integration after the eighth grade.
Laadunvarmistus ja jatkoa Integraatio kahdeksannen luokan jälkeen.Continuation of the present EU trade policy approach with determination.
EU: n nykyisen kauppapoliittista lähestymistapaa jatketaan päättäväisesti.It also aims to ensure the continuation of research activity in the Community.
Continuation of Gilenya in patients with macular oedema has not been evaluated.
Gilenya-hoidon jatkamista potilailla, joilla on makulaturvotusta, ei ole tutkittu.Tudent exchange programmes, including continuation of scholarships for a number of years following return;
Opiskelijavaihto-ohjelmat, myös apurahojen jatkuminen usean vuoden ajan paluun jälkeen;Continuation of existing trends- GM crop and seed production in the EU.
Nykyisten kehityssuuntien jatkuminen- muuntogeenisten kasvien ja siementen tuotanto EU: ssa.The addition is to ensure that consideration for standards and continuation of good service delivery are included in the evaluation of"efficiency.
Lisäyksellä halutaan varmistaa, että tehokkuutta arvioitaessa otetaan huomioon hyvän palvelutarjonnan standardit ja jatkuvuus.
