What is the translation of " CONTINUED " in Romanian?

• a continuat
• continuă
• permanentă
• menținerea
• menţinerea
• fi continuat
• va continua
• neîntreruptă
• au continuat
• continuu
• continue
• am continuat
• permanente
• permanent
• neîntrerupte
• ai continuat

Examples of using Continued in English and their translations into Romanian

Case continued.
Cazul va continua.

Continued validity.
Menținerea valabilității autorizației.

Would have continued the same way.'.
Ar fi continuat în acelasi mod.'.

Continued focus on performance.
Un accent continuu pe performanță.

In return for my continued patronage.
În schimbul patronajului meu continuu.

Continued use could result in fire.
Utilizarea continuă se poate solda cu incendiu.

The trial of Lillian Luthor continued today.
Procesul lui Lillian Luthor a continuat astăzi.

Continued satisfaction is our determination.
Continuu satisfactia este determinarea noastră.

It might have continued but, in 1939.
Poate că ar mai fi continuat, dar într-o zi a anului 1939.

If it wasn't for that, the matches would have continued.
Dacă nu se întâmpla asta, meciurile ar fi continuat.

The arrests continued even after 22 June 1941.
Arestările au continuat chiar după 22 iunie 1941.

Commercial operation of the aircraft continued until 1981.
Operațiunea comercială a aeronavei a continuat până în 1981.

Wilson continued segregating the federal government.
Wilson a continuat segregatia guvernului federal.

No action required except continued monitoring.
În afară de monitorizarea permanentă, nu este necesară nici o.

Training and continued education of competent persons.
Formare şi educaţie continuă a persoanelor competente.

Periodic checks of testing centres for continued compliance;
Verificări periodice ale centrelor de inspecție pentru menținerea conformității;

Henry Rearden continued his search for Dagny Taggart.
Henry Rearden a continuat căutările lui Dagny Taggart.

The procedures must be reviewed and amended to ensure continued compliance.
Procedurile trebuie revizuite și modificate pentru a asigura conformitatea lor permanentă.

Continued use is recommended to sustain benefit.
Se recomandă utilizarea continuă pentru a susține beneficiile.

Bitcoin versus the continued integrity of our services?
Bitcoin versus integritatea continuă a serviciilor noastre?

Continued turmoil in the technology sector all next week.
Săptămâna viitoare va continua greva în sectorul tehnologic.

The majority of patients continued using prucalopride.
Majoritatea pacienţilor a continuat să utilizeze prucaloprid.

Burma: continued detention of political prisoners(vote).
Birmania: Detenţia continuă a deţinuţilor politici(vot).

This tradition of partition continued over the next century.
În următorul secol, această tradiție a împărțirilor va continua.

Dosing continued for all patients through week 46.
Dozarea a continuat pentru toţi pacienţii până la săptămâna 46.

Serial production of ZAZ-966 continued from 1966to 1972.
Producția serial a ZAZ-966 a continuat din 1966până în 1972.

Dosing continued for all patients through week 46.
Dozarea a continuat pentru toți pacienții până la săptămâna 46.

It strongly supports the continued ban on trade in ivory.
UE susține ferm menținerea interdicției referitoare la comerțul cu fildeș.

Continued procedure without a valid reason is not carried out.
Procedura continuă fără un motiv valid nu se efectuează.

We are counting on the continued support of Parliament in this area.
Contăm pe sprijinul permanent al Parlamentului în acest domeniu.