What is the translation of " YOUR CONTINUED " in Romanian?

• dumneavoastră în continuare
• tale au continuat
• voastră continuă
• dumneavoastra în continuare

Examples of using Your continued in English and their translations into Romanian

Your continued presence on the ship.
Continua ta prezenţă pe navă.

Yes, sir. And thank you for your continued.
Da, domnule, şi mulţumesc pentru continua dvs.

With Your Continued Support.
Cu sprijinul dumneavoastră în continuare.

Attempting to analyze your continued defiance.
Încercare de analizare a nesupunerii voastre continue.

Your continued desire for me is flattering if unexpected.
Dorința ta a continuat pentru mine este măgulitor Dacă neașteptat.

Thank you for your continued support!
Vă mulțumim pentru sprijinul dumneavoastră permanent!

Your continued efforts to inform the community are so valuable.
Eforturile tale au continuat să informeze comunitatea sunt atât de valoroase.

And thank you for your continued vigilance.
Iar eu vă mulţumesc pentru vigilenţa dvs continuă.

And they would like to show their appreciation and encourage your continued efforts.
I le-ar placea sa arate aprecierea lor? i sa încurajeze eforturile dumneavoastra în continuare.

Thank you for your continued support.
Vă mulțumim pentru sprijinul dumneavoastră în continuare.

You choose which race to join and the choice will depend on your continued existence.
Tu alegi care cursa pentru parte și alegerea va depinde de existența ta în continuare.

I thank you for your continued patience and courage.
Vă mulţumesc pentru continua voastră răbdare şi curaj.

The only way to make this happen is with your continued support.
Singura modalitate de a face asta este cu sprijinul tau continuat.

Thanks for your continued leadership… Jim, Japan.
Vă mulțumim pentru conducerea ta a continuat… Jim, Japonia.

But I know how important these devices are to your continued survival.
Dar știu cât de importante sunt aceste aparate pentru supraviețuirea voastră continuă.

Thank you for your continued interest in Sony products.
Vă mulţumim pentru interesul dumneavoastră continuu în produsele Sony.

Accept this as a token of my appreciation for your continued loyalty.
Acceptati acest lucru ca pe un semn de apreciere mea pentru loialitatea dumneavoastra în continuare.

As a motivator to your continued cooperation, I'm now reconnecting you.
Ca o motivatie pentru continua voastra cooperare, te reconectez acum.

Come to this very seriously, because it affects your continued success.
Vino la acest lucru foarte în serios, pentru că afectează succesul dumneavoastră în continuare.

Thank you for all your continued efforts to keep us on top of what's new.
Vă mulțumim pentru toate eforturile tale au continuat să ne țină pe partea de sus a ceea ce este nou.

Yet we are not filled with your absence, but with your presence- your continued presence.
Înca nu simtim pe deplin absenta ta, doar prezenta ta… continua ta prezenta.

The Emperor thanks you for your continued loyalty to the Empire.
Împaratul va multumeste pentru loialitatea voastra continua pentru Imperiu.

Your continued narrow-minded refusal to believe in Over The Hill is possibly costing us a better life, you know. Over The Hill.
Permanentul tău refuz obtuz de a crede în' După Deal' ne poate costa o viaţă mai bună, ştii asta.

But circumstances require your continued involvement.
Dar circumstanţele necesită implicarea ta în continuare.

Your continued expertise in this area is welcome, but three American suicides in a week deserves a closer look.
Experienţa Dvs continua în acest domeniu este binevenită, dar 3 sinucideri americane într-o săptămână necesita o atenţie deosebită.

Have a wonderful time at your next event and thank you for your continued support.
Îţi urăm distracţie plăcută la următorul eveniment şi îţi mulţumim pentru susţinerea ta continuă.

Nor have you, Doctor, as your continued predilection for irrelevancy demonstrates.
Nici nu ai tu, doctore, Ca predilecție dumneavoastră în continuare pentru irelevanță demonstrează.

Me and my Government strive to improve the conditions for your continued success.
Eu și Guvernul pe care îl reprezint ne străduim să îmbunătățim condițiile pentru succesul Dumneavoastră continuu.

This new agreement will ensure your continued support and a new home at an agency to be known as Pine Ridge.
Această nouă înţelegere… va garanta susţinerea voastră în continuare şi o nouă cămin la o agenţie ce va fi cunoscută ca.

We will protect you from Hamlin's thugs, and we are prepared to offer you a very generous salary for your continued services.
Ne vom proteja de huligani Hamlin lui, și suntem pregătiți Pentru a va oferi un salariu foarte generos Pentru serviciile tale au continuat.