What is the translation of " HE CONTINUED " in Romanian?

• el a continuat
• a continuat-o
• continuă

Examples of using He continued in English and their translations into Romanian

He continued to read.
Continuă să citeşti.

I disturbed five times," he continued.
Am deranjat de cinci ori”, a continuat el.

He continued to write.
El a continuat sa scrie.

Then, leaning back, he continued towards the chubby kid.
Apoi lăsându-se pe spate continuă spre grăsuț.

He continued to advance on me.
Continua să avanseze spre mine.

The thing about all three of those boxes is that they're all software,” he continued.
Toate aceste trei componente sunt software”, a continuat el.

He continued with other people.
El a continuat cu alte persoane.

I witnessed a robotic procedure in Santa Barbara,” he continued.
Am asistat la o procedura robotizatain Santa Barbara”, a continuat el.

He continued to buy us both more drinks.
El a continuat invitându-ne să bem.

This change of management was a great change, especially in the music he continued to do.
Această schimbare de conducere a fost o mare schimbare, mai ales în muzica pe care a continuat-o să o facă.

He continued to write and lecture.
El a continuat să scrie și să țină coferințe.

At this moment, however, O'Brien turned away. He took a pace or two up and down. Then he continued less vehemently.
Totuși, în acel moment, O'Brien se întoarse cu spatele la el și făcu câțiva pași în sus și în jos, apoi continuă, mai puțin vehement.

In 2007 he continued with the same team.
In 2007, continuă cu aceeași echipă(Matteoni).

The songs on Controversy were published by Controversy Music- ASCAP, a practice he continued until the Emancipation album in 1996.
Cântecele de pe Controversy au fost publicate de Controversy Music- ASCAP, o practică pe care a continuat-o până la albumul Emancipation din 1996.

Yes," he continued, glancing out of the window.
Da," a continuat el, uitându-din fereastră.

He began 1982 with a small tour of college towns where he was the headlining act. The songs on Controversy were published by Controversy Music[29]- ASCAP, a practice he continued until the Emancipation album in 1996.
A început anul 1982 cu un turneu mai mic, în orașe universitare, fiind cântărețul principal. Cântecele de pe Controversy au fost publicate de Controversy Music[29]- ASCAP, o practică pe care a continuat-o până la albumul Emancipation din 1996.

He continued to gaze past Childan, at empty space.
Continuă să privească dincolo de Childan, în gol.

This he continued to possess essentially as God;
Aceasta el a continuat să o aibă esenţial ca Dumnezeu;

He continued artistic training in Genoa and Venice.
El a continuat formarea artistică în Genova și Veneția.

GK“Orion” He continued to develop their online projects.
GK“Orion” El a continuat să se dezvolte proiectele lor online.

He continued to commit smaller crimes and bootlegging.
A continuat să comită infracțiuni mai mici și contrabandă.

Instead, he continued to sin and died in them.
În schimb, el a continuat în păcat şi a murit în ele..

He continued to talk of her as his family.
El a continuat să vorbească despre ea ca despre familia lui.

Ganymede," he continued,"is the largest moon in the Solar System.".
Ganymede," a continuat el,"este cel mai mare satelit din Sistemul Solar.".

He continued to study gambling, particularly poker.
A continuat să studieze jocurile de noroc, în special pokerul.

Petersburg, he continued to direct surgical diseases at Moscow University.
Petersburg, el a continuat să dirijeze bolile chirurgicale la Universitatea din Moscova.

He continued his art studies at the University of Bucharest.
Studiile de artă le-a continuat la Universitatea din București.

But he continued to live with them as an adult?
Dar el a continuat să trăiască cu ei ca un adult?

And he continued to take pictures of what was happening.
Iar el a continuat să facă poze la tot ce se întâmpla în jur.

He continued his weight lifting training for four years.
El a continuat formarea sa de greutate de ridicare pentru patru ani.