Examples of using He continued in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
But there is still much to do,” he continued.
He continued as a schoolteacher(Maestro) in Guadalajara.
Gently, but with sadness in His voice, He continued.
Gentilmente, pero con tristeza en Su voz, El continua.He continued as a schoolteacher(Maestro) in Guadalajara.
Never understood me, and he continued trying to flirt with me.
D nunca me comprendió y continuo intentando flirtear conmigo.
People also translate
He continued to do right because it was deep within him.
El continuo haciendo lo correcto porque estaba dentro él.We're not a developer that's going to rush something like this out," he continued.
He continued, saying,“You two haven't sinned against God;
Continuo diciendo,“Ambos no han pecado en contra de Dios;After this experience, he continued the formation as a postulant.
Al terminar esta experiencia, continuo su formación como postulante hasta la selectividad.He continued to write Blueberry and Buck Danny stories.
Continuo escribiendo historias de Blueberry y de Buck Danny.It is an emotional moment,” he continued, pausing to find the right words.
Es un emotivo momento”, continuo, pausando para encontrar las palabras correctas.
He continued his training with Benedito for three more years.
Continuo su aprendizaje con Benedito por tres años más.After the completion of his studies in Corfu, he continued them in Naples and Milan.
Terminados sus estudios en Corfú, continúo con ellos en Nápoles y Milán.He continued his work on the Mark III and the Harvard Mark IV.
Continúo su trabajo en el Mark III y en el Harvard Mark IV.Even as his health weakened, he continued to speak at high schools and colleges.
Aunque su salud se debilitara, continúo dando conferencias en las secundarias y universidades.He continued his studies at MIT where he received a PhD in 1976.
Continúo sus estudios en MIT, donde recibió un PhD en 1976.At the same time, he continued to work on alternate projects.
Al mismo tiempo, continua trabajando en proyectos alternos.He continued to play its talent in Versus, Versace's second line.
Continúo desempeñando su talento en Versus, la segunda línea de Versace.After he rested, he continued on his"promenade vers le bois.
Descansado, el elefante decidió continuar su…"promenade vers le bois.He continued his military career in England and never returned to Canada.
Continua su carrera militar en Inglaterra y nunca vuelve a Canadá.Returning to Italy he continued to collaborate with Reuters in Rome.
De regreso a Italia continua colaborando con la agencia británica en Roma.He continued to play in the Mexican League for the next eight seasons.
Continúo jugando en la Liga Mexicana pot las siguientes ocho temporadas.Through the 1960s he continued to work as a freelance photojournalist, traveling widely.
Durante los años 1960 continúo trabajando como fotógrafo freelance, realizando numerosos viajes.He continued to receive death threats over the telephone for the next two days.
In Spain he continued his fight for the abolition of slavery.
En España continua su lucha por la abolición de la esclavitud.He continued with the traditions of the house giving a soft and youthful touch.
Continua con las tradiciones de la casa, dando un toque más suave y juvenil.And there he continued the session of the Diet without the peasants.
Allí continuaron las sesiones de la dieta pero sin los campesinos.Online, he continued to chronicle the Kafkaesque turn his life had taken.
Continúo escribiendo online la crónica del giro kafkiano que su vida había dado.In 1994, he continued his successful ways, winning the Formula Three Sudamericana championship.
En 1994 continuo su camino ganando la Formula 3 Sudamericana.My amendment," he continued,"would save approximately $700 million for the Treasury.
Mi enmienda", continuo,"ahorraría aproximadamente $700 millones para el Tesoro.
