Examples of using Sharepoint server in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Và làm thế nào để thực hiện nâng cấp hoặc chuyển đổi sang môi trường SharePoint Server 2013.
Gói Cập Nhật tích luỹ này bao gồm khả năng tìmkiếm kết hợp đám mây SharePoint Server 2013.
This cumulative update packageincludes cloud hybrid search capability to SharePoint Server 2013.Đồng bộ hóa cácthay đổi giữa các máy tính của bạn và SharePoint server được xử lý theo một cách trôi chảy và hiệu quả.
Synchronization of changes between your computer and the SharePoint server are handled in a smooth and efficient manner.Khi bạn tạo sổ làm việc Excel 2013 với trang tính Power View,bạn có thể lưu nó vào Office 365 hoặc SharePoint Server 2013 tại chỗ.
When we create an Excel 2013 workbook with Power View sheets,you can save it Combinations with other parts of speech
Bạn có thể đồng bộ hóa các tácvụ từ danh sách nhiệm vụ SharePoint Server 2013 vào ứng dụng Outlook trên máy tính chỉ khi những nhiệm vụ được giao cho bạn.
You can sync tasks from a SharePoint Server 2013 task list to the Outlook desktop application only if those tasks are assigned to you.Ngược lại, khi đó là thời gian để đưa mọi thứ trở lại trực tuyến,SQL Server sẽ cần phải bắt đầu trước khi SharePoint Server.
Conversely, when it is time to bring everything back online,Các tập tin của bạn sẽ được lưu trữ antoàn trong các đám mây SharePoint Online hoặc SharePoint Server 2013 máy chủ của công ty của bạn, tùy thuộc vào các thiết lập.
Your files will be securely stored inthe Đây là khóa học đầu tiên trong chuỗi hai khóa học dành cho các chuyên gia CNTT và sẽ liên quan đến bàithi đầu tiên trong chứng nhận SharePoint Server 2013 IT Pro.
This is Nếu bạn chưa đăng nhập vào một trang SharePoint Server 2016 bằng trình duyệt trên thiết bị của bạn, trong góc dưới bên trái của màn hình, gõ nhẹ vào đi tới và chọn OneDrive.
If you are already signed in to a SharePoint Server 2016 site using the browser on your device, in the lower left corner of the screen, tap Go to and select OneDrive.OneDrive for Business là một phần trong đăng ký của tổ chức của bạn để SharePoint Online trong Office 365 hoặcthông qua cài đặt SharePoint Server tại cơ sở.
OneDrive for Business is provided to you through your organization's subscription to Thay vì cài đặt và triển khai SharePoint Server tại chỗ, bất kỳ doanh nghiệp nào cũng có thể đăng ký gói Office 365 hoặc dịch vụ SharePoint Online độc lập.
Instead of installing and deploying a SharePoint server on-site, any business can subscribe to Bạn có thể xem tài liệu, tài liệu mà bạn đã sử dụng gần đây trong Word, PowerPointhoặc Excel, tài liệu được chia sẻ với bạn và tài liệu màbạn đang theo dõi trong SharePoint Server 2016.
You can view your documents, documents that you have recently used in Word, PowerPoint, or Excel, documents that are shared with you,and documents that you're following in SharePoint Server 2016.Nếu Visio Services được cấu hình, sauđó bạn có thể phát hành bản vẽ Visio lên SharePoint Server nơi họ có thể được chia sẻ trong một vị trí trung tâm như trang Trung tâm nghiệp vụ thông minh.
If Visio Services is configured,then you can publish Visio drawings to SharePoint Server where they can be shared in a central location such as a Business Intelligence Center site.Tính năng bổ trợ SharePoint Server đồng nghiệp trong Outlook 2010, ví dụ, quét thư mục đã gửi email của bạn để tìm các tên cụ thể và từ khóa và tần suất của các tên và từ khóa.
The SharePoint Server Colleague Add-in feature in Outlook 2010, for example, scans your sent e-mail folder to look for specific names and keywords and Nói tóm lại, đồng bộ hóa có nghĩa là bất kỳ thay đổi nào đượcthực hiện trên máy tính của bạn hoặc SharePoint server được đối chiếu liên tục sao cho nội dung là giống nhau trên máy tính cả hai.
In short, synchronization means that any changes made on your computer or the SharePoint server are continually reconciled so that Trong dạng xem cổ điển hoặccác phiên bản trước của SharePoint Server, trong hộp thoại Lịch sử Phiên bản, chọn mũi tên bên cạnh phiên bản của tài liệu mà bạn muốn khôi phục, sau đó bấm khôi phục.
In Classic view or earlier versions of SharePoint Server, in the Version History dialog box, select the arrow next to the version of the document that you want to restore, and then click Restore.SharePoint Server 2016 bao gồm các định nghĩa cho nhiều kiểu thông tin nhạy cảm phổ biến có sẵn sàng để bạn dùng, chẳng hạn như số thẻ tín dụng, tài khoản ngân hàng số, số ID quốc gia và chiếu số.
SharePoint Server 2016 includes definitions for many common sensitive information types that are ready for you to use, such as a credit card number, bank account numbers, national ID numbers, and passport numbers.Bạn có thể lưu trữ tệp đó trong mộtthư viện kết nối dữ liệu trong một trang web Microsoft Office SharePoint Server 2007, và sau đó thiết kế mẫu biểu mẫu một vài sử dụng cùng một tệp XML để cấu hình kết nối dữ liệu.
You can store that file in adata connection library in a Microsoft Office SharePoint Server 2007 site, and then design several form templates that use the same XML file to configure a data connection.Tập tài liệu là một tính năng mới trong SharePoint Server 2010 cho phép một nhóm các tài liệu được coi là một đơn vị, vì vậy động dòng công việc cho tập tài liệu sẽ chạy trên mỗi mục trong tập tài liệu đó.
A Document Set is a new feature in SharePoint Server 2010 that allows a group of documents to be treated as a single unit, so a workflow action for a Document Set will run on each of the items in that Document Set.Bạn thấy một số thiết đặt dòng công việc thông thường, như ngôn ngữ và có bật trực quan hóa dòng công việc, là dựa trên web hình ảnh hiển thị trạng thái dòng công việcđược cung cấp bởi Visio Services trong SharePoint Server 2010.
You see some of the common workflow settings, like language and whether to enable workflow visualization, which is the web-based visual display of theworkflow status provided by Visio Services in SharePoint Server 2010.Bạn có thể dùng tính năng kiểm tra của Microsoft SharePoint Server 2010 để theo dõi người dùng nào có thực hiện những hành động trên site, kiểu nội dung, danh sách, thư viện, mục danh sách và thư viện tệp của tuyển tập trang.
You can use the audit feature of Microsoft SharePoint Server 2010 to track which users have taken what actions on the sites, content types, lists, libraries, list items, and library files of site collections.Trên SharePoint Online hoặc SharePoint Server 2019 trang nội dung trang, người sở hữu trang có thể xem danh sách tất cả các trang, thư viện, danh sách và các ứng dụng khác trên trang web của họ cũng như danh sách các site con.
On the Điều này không phải là rất có hiệu quả, nhưng đây là cách hoạt động hỗn hợp đời 2016( hoặc, nói cách khác,tính từ bản phát hành SharePoint Server 2016, Exchange Server 2016 và Skype for Business Server 2015, tại cơ sở).
This isn't very efficient, but this is how hybrid works as of 2016(or, in other words,as of the release of SharePoint Server 2016, Exchange Nếu bạn nâng cấp lên SharePoint Server 2013 hoặc SharePoint Server 2016, quá trình di chuyển của bạn cũng có thể bao gồm việc sử dụng API Di chuyển SharePoint( chẳng hạn như để di chuyển thông tin vào OneDrive for Business).
If you upgrade to SharePoint Server 2013 or Để cho phép các biểu mẫu phản hồi với những trạngthái dòng công việc, bạn phải thực hiện các nhiệm vụ trên trang web Microsoft Office SharePoint Server 2007 hoặc Windows SharePoint Services 3.0 site, mà các biểu mẫu được đặt, và nhiệm vụ trong InfoPath.
To enable forms to respond to workflow statuses,you must perform tasks on the Microsoft Office SharePoint Server 2007 site or Windows Nếu bạn nâng cấp lên SharePoint Server 2013 hoặc SharePoint Server 2016 và quyết định để đưa dữ liệu về SharePoint Online, di chuyển của bạn cũng có thể bao gồm sử dụng SharePoint di chuyển API( để di chuyển thông tin vào OneDrive for Business).
If you upgrade to SharePoint Server 2013 or Mặc dù có thể dùng Excel 2007, Excel Services, Access 2007 và InfoPath 2007 theo nhiều cách để giải quyết nhiều vấn đề, nhưng các mẫu và kịch bản sau đây giải quyết các giải pháp kinh doanh phổ biến vàcó thể được điều chỉnh để sử dụng với SharePoint Server.
Although Excel 2007, Excel Services, Access 2007, and InfoPath 2007 can be used in many ways to solve many problems, the following templates and scenarios address common business solutions andcan be adapted for use with SharePoint Server.Nó có thể được sử dụng như một ứng dụng độc lập,hoặc có thể làm việc với Microsoft Exchange Server và Microsoft SharePoint Server cho nhiều người dùng trong một tổ chức, chẳng hạn như chia sẻ các hộp thư và lịch biểu, trao đổi thư mục công cộng, danh sách SharePoint và lịch trình cuộc họp.
It can be used as a stand-alone application,or can work with Microsoft Exchange 
