What is the translation of " SOVALDI " in English?

• sovaldi

Examples of using Sovaldi in Vietnamese and their translations into English

Sovaldi được sử dụng kết hợp với ribavirin.
Sovaldi is used in combination with ribavirin.

Chỉ riêng doanh số của Sovaldi trong năm 2014 đã đạt 10,3 tỷ USD.
Total spending on Sovaldi alone was $10.3 billion in 2014.

Các thế hệ thuốc đầu tiên như là sofosbuvir( Sovaldi) và simeprevir( Olysio).
The earliest options were sofosbuvir(Sovaldi) and simeprevir(Olysio).

Harvoni và Sovaldi được đưa ra thị trường bởi Gilead, Foster City, California.
Harvoni and Sovaldi are marketed by Gilead, based in Foster City, California.

Bạn không nên sử dụng thuốc Harvoni nếu bạn cũng đang sử dụng sofosbuvir( Sovaldi).
You should not use Harvoni if you are also taking sofosbuvir tablets(Sovaldi).

FDA chấp thuận Olysio( simeprevir) vào tháng 11/ 2013, còn Sovaldi được chấp thuận vào tháng 12/ 2013.
The FDA approved Olysio(simeprevir) in November 2013 and Sovaldi in December 2013.

Bạn không nên sử dụng thuốc Harvoni nếu bạn cũng đang sử dụng sofosbuvir( Sovaldi).
You should not take Harvoni if you also take other medicines that contain sofosbuvir(Sovaldi).

Sovaldi( sofosbuvir) là thuốc điều trị viêm gan C thứ hai được FDA phê chuẩn trong vòng 2 tuần qua.
Sovaldi(sofosbuvir) is the second hepatitis C drug to be approved by the FDA in the past two weeks.

Không dùng thuốc Velsovir cùng với các sản phẩm khác có chứa sofosbuvir( ví dụ, Sovaldi ®).
Patients should not take Harvoni with other products that contain sofosbuvir(e.g. Sovaldi).

Sofosbuvir có tên thương mại là Sovaldi, được dùng kết hợp với các thuốc chống vi rút khác như Harvoni.
Sofosbuvir is marketed as Sovaldi and, in combination with another antiviral agent, as Harvoni.

Sovaldi phải được dùng phối hợp với các loại thuốc kháng vi- rút khác và không nên dùng đơn độc.
Sovaldi need to be given in mixture with other antiviral medications and sovaldi should not be used alone.

Các bác sĩ sử dụng thuốc này kết hợp với một loại thuốc khác gọi là sofosbuvir( Sovaldi) để điều trị kiểu gen viêm gan C 1.
Doctors use this drug in combination with another drug called sofosbuvir(Sovaldi) to treat hepatitis C genotype 1.

Sovaldi cũng được sử dụng cùng với Daklinza( daclatasvir) để điều trị viêm gan C genotype 3 ở người lớn.
Sovaldi can also be used together with Daklinza(daclatasvir) for the management of hepatitis C in patients with genotype 3.

Các nhà sản xuất thuốc đang chịu sức ép trước việc giá thuốc của Mỹ cao, đặc biệt là giá thuốc Sovaldi lên đến 1.000 USD mỗi viên.
Drugmakers have come under pressure over high U.S. prices, particularly Sovaldi's list price of $1,000 per pill.

Sovaldi, một loại thuốc viên mang tính đột phá từ Gilead đã điều trị cho hơn 90% bệnh nhân trong vòng 12 tuần.
A breakthrough drug from Gilead, Sovaldi, is a pill that cures hepatitis C in more than 90% of patients in just 12 weeks.

Sofosbuvir, được bán dưới tên thương hiệu Sovaldi trong số những người khác, là một loại thuốc được sử dụng để điều trị viêm gan C.
Sofosbuvir, sold under the brand name Sovaldi among others, is a medication used for the treatment of hepatitis C.

Sovaldi và điều trị ribavirin trong 24 tuần có thể được xem xét đối với bệnh nhân có gen 1 CHC, những người không thể sử dụng phác đồ dựa vào interferon;
Sofosbuvir and ribavirin for 24 weeks can be considered for patients with genotype 1 infection who cannot use an interferon-based regimen;

Danh sách bao gồm cả những generic chứa thành phần tương tự Sovaldi và Harvoni, hai thuốc hiện có chi phí cho mỗi đợt điều trị ở Hoa Kỳ là từ 84 nghìn USD trở lên.
The list includes the generic ingredients of Sovaldi and Harvoni, which cost $84,000 or more per treatment in the United States.

Theo báo cáo, các loại thuốc ung thư mới thường có chi phí hơn$ 100 nghìn mỗi năm, trong khi đó, loại thuốc điều trị bệnh viêm gan mới gọi là Sovaldi có chi phí$ 84 nghìn chỉ cho 3 tháng điều trị.
According to the report, new cancer drugs routinely cost over $100,000 a year, while a new hepatitis drug called Sovaldi costs $84,000 for only three months of treatment.

Simeprevir( Olysio) và sofosbuvir( Sovaldi): FDA cho biết hai loại thuốc này có thể được dùng chung để điều trị cho những người bị HCV loại 1.
Simeprevir(Olysio) and sofosbuvir(Sovaldi): These two drugs are approved together to treat Hepatitis C genotype 1.

Trong trường hợp điều trị viêm gan, vẫn có nhu cầu về các loại thuốc đắt tiền như Sovaldi của hãng Gilead Sciences( GLD), với chi phí là 84.000 đô la Mỹ trong 12 tuần điều trị.
In the case of hepatitis treatments, there's still untapped demand for expensive medications such as Gilead Sciences'(GLD) Sovaldi, which costs $84,000 for a 12-week course of treatment.

Thuốc trị viêm gan C của Gilead, Sovaldi, báo cáo được bán với giá tương đương với$ 1,000 ở nước ngoài- ở Mỹ, nó được bán với giá$ 84,000.
Gilead's hepatitis C drug, Sovaldi, reportedly sells for the equivalent of $1,000 abroad- in the U.S., it sells for $84,000.

Tháng 5 vừa qua, chương trình Trợ cấp y tế của tiểu bang Washington được lệnh cung cấp Các loại thuốc trị viêm gan C là Sovaldi và Harvoni sau khi tòa án phán quyết rằng chúng là cần thiết về mặt y tế.
Last May, Washington state's Medicaid program was ordered to provide the hepatitis C drugs Sovaldi and Harvoni after a court ruled they were“medically necessary.”.

Dù sao nó cũng rất tốn kém, may mắn là tôi đã nghe sovaldi chung của Ấn Độ, vào tháng 1 năm 2017 tôi đã bắt đầu khóa học điều trị chung chung Ấn Độ 12 tuần được mua bởi medixocentre.
However, it was so expensive, thankfully I heard generic Indian sovaldi, In Jan 2017 I started the 12-weeks Indian generic sovaldi treatment course bought from medixocentre.

Là một công ty dược phẩm sinh học của Hoa Kỳ, trong nhiều năm kể từ khi công ty được thành lập, công ty chủ yếu tập trung vào các loại thuốc kháng virut được sử dụng trong điều trị HIV, viêm gan B, viêm gan C và cúm bao gồm Harvoni và Sovaldi.
For many years since the company was founded, the company concentrated primarily on antiviral drugs used in the treatment of HIV, hepatitis B, hepatitis C, and influenza, including Harvoni and Sovaldi.

Một số phiên bản generic khác của Sovaldi, ngoài sản phẩm do công ty Incepta sản xuất và cũng không được cấp phép của Gilead, đang được chế tạo ở Ai Cập, theo thông tin từ tổ chức Sáng Kiến Ai Cập cho Quyền Cá Nhân Con Người.
A number of other Sovaldi generics besides Incepta's, also not authorized by Gilead, are in the works in Egypt, according to the Egyptian Initiative for Personal Rights.

Daclatasvir nên được kết hợp với các loại thuốc khác, có thể bao gồm các thuốc chống siêu vi trực tiếp khác hoạt động khác- sofosbuvir( Sovaldi) hoặc thuốc ức chế protease HCV asunaprevir( Sunvepra)- hoặc pegylated interferon và ribavirin.
Daclatasvir should be combined with other medications, which may include other direct-acting antivirals that work differently- sofosbuvir(Sovaldi) or the HCV protease inhibitor asunaprevir(Sunvepra)- or pegylated interferon and ribavirin.

Các loại thuốc viêm gan của Gilead, bao gồm Sovaldi và biệt dược liên quan Harvoni, được tạo ra bằng cách kết hợp Sovaldi với một thuốc khác, đã thay đổi cách thức điều trị viêm gan, với hầu hết các bệnh nhân được chữa khỏi sau một chương trình điều trị 12 tuần.
Gilead's hepatitis drugs, including Sovaldi and the related pill Harvoni which combines Sovaldi with another drug, have transformed the way liver infection is treated, with most patients being cured after a 12-week course.

WHO đang đàm phán với Incepta cùng với một" số ít" các công ty ở Ấn Độ và Ai Cập về thủ tục tiền kiểm chất lượng cho các phiên bản generic của Sovaldi, theo ông Peter Beyer, cố vấn cấp cao của Vụ Dược Phẩm và Sản Phẩm Y tế Thiết Yếu của WHO tại Geneva.
The WHO is in talks with Incepta along with a“handful” of companies in India and Egypt on pre-qualification of Sovaldi generics, said Peter Beyer, senior advisor in WHO's department of essential medicines and health products in Geneva.

Hợp đồng này cho phép công ty tiếp cận với liệu pháp điều trị ung thư đầy hứa hẹn và hy vọng nó sẽ ít phụ thuộc vào các phương pháp điều trị kháng virut, chẳng hạn như Sovaldi cực kỳ thành công, loại thuốc viêm gan C thu được với 10,8 tỷ đô la khi hãng này mua Pharmasset vào năm 2011.
The deal gives it access to a promising cancer therapy and hopefully makes it less reliant on antiviral treatments, such as its wildly successful Sovaldi, the Hepatitis C drug it obtained when it acquired Pharmasset in 2011 for $10.8 billion.