What is the translation of " TÀI LIỆU CHUYÊN NGÀNH " in English?

• specialized documents
• specialized literature
• specialized materials
• specialized document

Examples of using Tài liệu chuyên ngành in Vietnamese and their translations into English

TàI liệu chuyên ngành.
Industry expertise documentation.

Trong khi đó, tài liệu chuyên ngành khá khan hiếm.
Meanwhile, specialized documents are quite scarce.

Việc này không hề dễ dàng đối với những tài liệu chuyên ngành..
It's not that easy for data professionals.

Thư viện tài liệu chuyên ngành M& E lớn nhất Việt Nam.
The largest online engineering specialized document library.

Tiếng Anh lưu loát, có khả năng biên soạn tài liệu chuyên ngành;
Proficiency in English; capable of compiling specialized materials;

Biên dịch hàng ngàn tài liệu chuyên ngành với chất lượng tuyệt đối.
Translating thousands of specialized documents with absolute quality.

Sandra Bessudo đã độc lập sản xuất hàng chục ấn phẩm, video và phim tài liệu chuyên ngành.
Sandra Bessudo has independently produced dozens of publications, videos and specialized documentaries.

Khả năng giao tiếp, đàm phán, biên soạn tài liệu chuyên ngành bằng Tiếng Anh;
Ability to communicate, negotiate and compile specialized documents in English;

Dịch giả cần phải có kiến thức kỹ thuật đầy đủ và một sự hiểu biết tương đối về tài liệu chuyên ngành.
The translator should have adequate technical knowledge and a fair understanding of the specialized documents.

Bạn có thể tìm thấy rất nhiều tài liệu chuyên ngành về thị trường giao dịch tiền tệ ở đó.
You can find a lot of specialized literature on the currency market trading there.

Chỉ cần cải thiện sở thích của họ, ví dụ, truy cập các lớp học thạc sĩ, diễn đàn chuyên đề, đọc tài liệu chuyên ngành.
It is only necessary to improve in their hobbies, for example, visiting master classes, thematic forums, reading specialized literature.

Khả năng giao tiếp, đàm phán, biên soạn tài liệu chuyên ngành bằng Tiếng Anh và ứng dụng công nghệ thông tin thế hệ mới.
Ability to communicate, negotiate, compile specialized documents in English and apply new information technology.

SU có một đơn vị chuyên trách về việc làm, siêu thị và phòng in ấn, nơi sinh viên có thể mua tài liệu chuyên ngành cho các khóa học của mình.
The SU has a dedicated employment agency, supermarket and print studio, where students can buy specialist materials for their courses.

Đối với tài liệu chuyên ngành( Tùy thuộc vào độ chuyên ngành Rộng hoặc hẹp của tài liệu) giá dịch sẽ+ từ 10%- 30%.
For specialized documents(depending on specific levels of documents), translation prices will be further added from 10 to 30%.

Trong suốt khóa học chuyên sâu này, học sinh có kiến thức cơ bản về nhiếp ảnh sẽ được giới thiệu về các kỹ thuật và tài liệu chuyên ngành.
Throughout this intensive course, students with an elementary knowledge of photography will be introduced to specialized techniques and materials.

Các bức ảnh được trình bày trong bất kỳ tài liệu chuyên ngành nào chứng minh rằng đây là một màu đỏ nhẹ, ở trung tâm có một chấm đỏ rõ rệt.
Photos presented in any specialized literature demonstrate that this is a slight reddening, in the center of which there is a pronounced scarlet dot.

Đọc tài liệu chuyên ngành về thị trường tài chính( danh sách các cuốn sách và đĩa CD được nêu trong phần Tài liệu đào tạo).
Reading of specialized literature on financial markets(a list of recommended books and CDs is in the“Teaching materials” section);

Trong lịch sử, chỉ những ai muốn sử dụng tài liệu chuyên ngành không có sẵn trong các thư viện công cộng hoặc học thuật khác mới được cấp Pass Reader.
Historically, only those wishing to use specialised material unavailable in other public or academic libraries would be given a Reader Pass.

Tại các văn phòng của InstaForex, bạn sẽ được tư vấn tỉ mỉ về hoạt động giao dịch tài chính, tham gia các chiến dịch quảng cáo hoặc mua tài liệu chuyên ngành.
At InstaForex offices you can always get detailed consultation on financial trading, participate in promotional campaigns or purchase specialized literature.

Tuy nhiên, nếu bạn đang dịch các tài liệu chuyên ngành, chẳng hạn như tài liệu y tế hoặc tài chính, có thể cần phải có bằng cấp trong các lĩnh vực đó.
However, if you're translating specialized materials, such as medical or financial documents, degree work in those fields might be needed.

Nếu có thể, bạn nên trải qua tất cả các khóa đào tạo trước khi sinh chỉ có ở thành phố của bạn và điền thông tin còn thiếu từ đào tạo trực tuyến hoặc tài liệu chuyên ngành.
If possible, you should go through all prenatal training courses that are only available in your city, and fill in the missing information from online training or specialized literature.

Có những biên dịch viên có trình độ tiếng Anh chuyên ngành cơ khí rất tốt nhưng họ lại không thể dịch tài liệu chuyên ngành được vì ngôn ngữ nguồn là ngôn ngữ tiếng Pháp.
There are translators who have a good knowledge of English in the field of mechanical engineering, but they cannot translate specialized documents because their source language is French.

Chúng tôi đã phát triển một loại mới của tài liệu chuyên ngành mà sở hữu bất động sản chống ăn mòn của thép không gỉ duplex và bất động sản chống mài mòn cao chrome trắng sắt ở FGD chu trình.
We have developed a new kind of specialized material which possesses the duplex stainless steel's anti-corrosive property and the high chrome white iron's anti-abrasive property in FGD process.

Thực hiện các nhiệm vụ được Bộ Tài nguyên và Môi trường giao trong lĩnh vực biên tập, xuất bản, in và phát hành bản đồ, sách, tài liệu chuyên ngành về tài nguyên- môi trường trên phạm vi cả nước và nước ngoài.
Performing the duties assigned by Ministry of Natural Resources and Environment in the field of editing, publishing, printing and distribution of maps, books, natural resource- environment specialized materials on nation wide and abroad.

Xuất bản các loại sách, tài liệu chuyên ngành phục vụ công tác quản lý, phổ biến pháp luật, khoa học- kỹ thuật, thông tin, tuyên truyền về Tài nguyên- Môi trường theo quy định của pháp luật.
Publishing books, specialized materials for the management, legal, scientific- technical dissemination, information and communication on Natural Resources- Environment as prescribed by law.

Dịch vụ của chúng tôi bao gồm biên dịch tất cả các loại tài liệu, đặc biệt là các tài liệu chuyên ngành đòi hỏi chất lượng cao như Khoa học- Kỹ thuật, Tài chính- Ngân hàng, Y dược, Pháp luật và Quảng cáo- Marketing.
Our services cover a wide-range of document translations, especially translations of technical& specialized fields which require high-quality results, including science& technology, banking& finance, medicine& pharmacy, legal, advertising and marketing.

Mục tiêu là để tài liệu tất cả các tài liệu chuyên ngành và thủ tục chung, vì vậy mà một cá nhân khác có thể sử dụng một số hoặc tất cả các phương pháp nghiên cứu khác hay đánh giá công đức khoa học của công việc của bạn.
The objective is to document all specialized materials and general procedures so that another individual may use some or all of the methods in another study or judge the scientific merit of your work.

Thành lập năm 2008, là địa chỉ tin cậy phổ biến kiến thức về bảo vệ môi trường, chuyên ngành xử lý môi trường, truyền thông sự kiện về bảo vệ môi trường, cảnh báo ô nhiễm, tài liệu chuyên ngành, quy định pháp luật về môi trường….
Founded in 2008, is a reliable address for disseminating knowledge about environmental protection, specialized environmental treatment, media events on environmental protection, pollution warnings, specialized materials, legal regulations environmental laws….

Một khi các C2s hoạt động trở lại, những kẻ tấn công gửi một tập tin tài liệu chuyên ngành( PDF hoặc tài liệu Office) cho các máy tính của nạn nhân qua e- mail và sẽ kích hoạt các phần mềm độc hại một lần nữa.
Once the C2s are operational again the attackers send a specialized document file(PDF or Office document) to victims' machines via e-mail which will activate the malware again.

Đối với việc chuyển đổi ngôn từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác của tài liệu chuyên ngành hay còn gọi là dịch thuật chuyên ngành, biên dịch viên ngoài kiến thức ngôn ngữ ra bạn còn phải có khả năng nhất định về hiểu biết chuyên ngành cụ thể nhất định.
For the conversion from languages to another languages of the specialized document or called specialized translation, in addition to the knowledge of the language, translators must have certain abilities to understanding specific subject.