Examples of using Tài liệu gốc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tài liệu gốc.
Although original documents.Xin vui lòng không gửi tài liệu gốc.
Tài liệu gốc được đặt.
Root Material Placed.Bản sao một phần hoặc toàn bộ tài liệu gốc;
Copy Tài liệu gốc có thể tìm thấy ở đây.
Combinations with other parts of speech
Khung máy tính Apple IIe với tuyển tập tài liệu gốc.
Apple IIe computer chassis with a selection of original documentation.Xuất bản tài liệu gốc 70 phần trăm thời gian.
Publish original material 70 percent of the time.Một phần được chọn của một tài liệu gốc được lưu trữ ở DocumentCloud.
Tài liệu gốc( bản sao) bằng ngôn ngữ gốc. .
The source document(copy) in the original language.Nên lưu ý bạn chỉ gửi bản sao chứ không gửi bất kỳ tài liệu gốc nào.
Remember to send only a copy and not any original documentation.Để trở lại tài liệu gốc vừa mới đóng hoặc thu nhỏ.
Và luôn luôn đảm bảo rằngmọi thông tin trên trang của bạn là tài liệu gốc.
And always make sure everything on your site is original material.Tôi đã thêm tài liệu gốc mà tôi tạo vào tác phẩm có bản quyền của người khác?
I added original material I created to someone else's copyright work?Mục đích của một biên dịch là để mọi người đọcbản dịch như thể nó là tài liệu gốc.
The goal of a translator is to allow people toread translations as if it were the original material.Sử dụng Snapchat để làm nổi bật tài liệu gốc không thấy trên bất kỳ cửa hàng xã hội nào khác,” Booth nói.
Use Snapchat to feature original material not seen on any of the other social outlets,” says Booth.Những người này là người quyết định xem người kháccó thể sử dụng lại tài liệu gốc của họ hay không.
It's up to the copyright owners to decide whether ornot others can reuse their original material.Thay vì nguyên lý argument của Cauchy, tài liệu gốc của Harry Nyquist vào năm 1932 sử dụng một cách tiếp cận ít thanh lịch hơn.
Instead of Cauchy's argument principle, the original paper by Harry Nyquist in 1932 uses a less elegant approach.Đây là điều mà Sergey và Larry đã nói về tìnhhình các máy tìm kiếm thời đó trong tài liệu gốc phát minh của họ.
Here's what Sergey andLarry said about the state of search engines in their original paper.Trong tài liệu gốc khi mô tả về Scrum, Takeuchi và Nonaka đã xác định“ subtle control” là một trong sáu nguyên lý quan trọng.
In the original paper describing Scrum, Takeuchi and Nonaka identified“subtle control” as one of its six principles.Trên màn hình“ Addon Domains”, bạn sẽ được yêu cầu nhập tên miền mới,tên miền phụ và tài liệu gốc của bạn.
On the“Addon Domains” screen, you will be asked to enter your new domain name,the subdomain and document root.Cũng có thể là bạn đã vô tình xóa tài liệu gốc của bạn hoặc tài khoản của bạn có nhị phân Binomo thể cần phải được tái tạo.
It is also possible that you have inadvertently deleted your document root or the your account may need to be recreated.Trên màn hình“ Addon Domains”, bạn sẽ được yêu cầu nhập tên miền mới,tên miền phụ và tài liệu gốc của bạn.
When you are on the“Addon Domains” screen, you will be prompted to enter your new domain name,the subdomain, and the document root.Nếu USCIS coi tài liệu gốc đã được gửi với các biểu mẫu không đầy đủ, họ sẽ yêu cầu gửi thông tin cụ thể.
If the USCIS deems the original documentation that was submitted with the forms to be inadequate, they will request the submission of specific information.Chỉ cần nhớ rằng bạn cần tạo Apache máy chủ, vì vậyhãy chắc chắn tùy chọn này được tô sáng khi tạo tài liệu gốc của bạn.
Just remember that you need to create an Apache server,so be sure this option is highlighted when creating your document root.Có tài liệu gốc cho đồng hồ của bạn, bao gồm hộp và giấy tờ là vô cùng hữu ích trong việc xác định giá trị của đồng hồ của bạn.
Having the original documentation for your watch, including the box and papers is extremely helpful in determining the value of your watch.Điều đầu tiên, khi bạn đang dịch một tài liệu kỹ thuật,hãy chắc chắn rằng tài liệu gốc là chính xác và không có lỗi.
First thing first,when you are translating a technical Giữ thời gian tạo vàthời gian sửa đổi cuối cùng của tài liệu gốc làm thời gian tạo tài liệu mới và thời gian sửa đổi sau khi chuyển đổi.
Keep the created time and last modified time of original documents as new documents' created time and modified time after conversion.Bạn phải giữ lại tất cả các thông báo bản quyền vàquyền sở hữu khác có trong tài liệu gốc trên bất kỳ bản sao nào bạn tạo ra tài liệu. .
You must retain all copyright andother proprietary notices contained in the original Material on any copy you make of the 
