What is the translation of " TÀN KHỐC NHẤT " in English?

• most devastating
• most brutal
• the most cruel
• of the most brutal massacres

Examples of using Tàn khốc nhất in Vietnamese and their translations into English

Tháng tư là tháng tàn khốc nhất, sinh sôi.
APRIL is the cruellest month, breeding.

Sự kiện tàn khốc nhất thế kỷ là Cuộc chiến Beaver.
The most devastating event of the century, was the Beaver Wars.

Những cuộc bức hại đức tin tàn khốc nhất trong lịch sử nhân loại: WEB.
The most atrocious colonial war in human history: WEB.

Georgi Zhukov là một vị tướng vĩ đại trong cuộc chiến tranh tàn khốc nhất lịch sự.
Georgi Zhukov was a great general in the most devastating war in history.

Có lẽ tên lửa tàn khốc nhất đến từ Cecelia trong thời gian này khi cô viết.
Perhaps the most devastating missive comes from Cecelia during this time when she writes.

Trận chiến Nakdong là một trong những trận đánh tàn khốc nhất của cuộc Chiến tranh Triều Tiên.
The Great Naktong Offensive was one of the most brutal fights of the Korean War.

Chắc chắn, chết, tự nó, là một kinh nghiệm thật đến tàn khốc, có lẽ là kinh nghiệm tàn khốc nhất.
Certainly, dying itself is a brutally real experience, maybe the most brutal of all.

Trên những vùng đất như vậy, điều kiện được coi là tàn khốc nhất và không phù hợp với thảm thực vật.
On such lands conditions are considered the most cruel and unsuitable for vegetation.

Mùa hè 2003 là tàn khốc nhất, với một đợt nóng bức giết chết hàng chục ngàn người ở châu Âu.
The summer of 2003 was especially brutal, with a heat wave in Europe killing tens of thousands of people.

Thập tự giá là một trong những cách hành hình tàn khốc nhất từng được phát minh.
The crucifixion process itself is one of the most gruesome forms of execution man has ever invented.

Vụ thứ ba và tàn khốc nhất trong Ngũ đại xảy ra vào cuối thời kỳ Permi vào khoảng 250 triệu năm trước.
The third and most devastating of the Big Five occurred at the end of the Permian period around 250 million years ago.

Bạn có thể giữ vững niềm vui của bạn cả trong những hoàn cảnh tàn khốc nhất nếu bạn tìm thấy ý nghĩa trong cuộc sống của bạn.
You can maintain your joy in the most dire circumstances if you find meaning for your life.

Sau tất cả những gì chúng ta đã trải qua, sự mất mát và tổn thương của những người trẻ tuổi này là tàn khốc nhất.
After all that we have been through, the loss and injury of these young people is the most devastating.

Nhưng đó là với uy tín bất diệt của Mỹ rằng nó đã có cuộc chiến tranh tàn khốc nhất trong lịch sử của nó để xóa bỏ chế độ nô lệ.
But it's to America's everlasting credit that it fought the most devastating war in its history in order to abolish slavery.

Sự kiện tuyệt chủng hàng loạt tàn khốc nhất trong lịch sử trái đất được gọi là thời kỳ tuyệt chủng Permi- Triassic hay“ Great Dying”.
The most devastating mass extinction in planetary history is called the Permian-Triassic extinction, or the"Great Dying.".

Khi cảnh sát Bỉ bắt giữ Salah Abdeslam vào 18- 3, họ đã ngăn cản thành công cuộc tấn công khủng bố tàn khốc nhất trong lịch sử.
When Belgian police apprehended Salah Abdeslam on Friday, March 18, they prevented what could have been the single most devastating terror attack in history.

Sự kiện tuyệt chủng hàng loạt tàn khốc nhất trong lịch sử trái đất được gọi là thời kỳ tuyệt chủng Permi- Triassic hay“ Great Dying”.
The most devastating mass extinction in planetary history is called the end-Permian mass extinction event, or"the Great Dying.".

Người này đã bị giết cùng với 5 chỉ huy hàng đầu dưới quyền trong một vụ tấn công tàn khốc nhất trong 13 năm qua nhắm vào quân nổi dậy Baloch.
He was killed along with his five top commanders in one of the most devastating attacks on the leadership of Baloch insurgents in the last 13 years.

Hơn 26 năm trước, một trong những trận càn tàn khốc nhất lịch sử chiến tranh loài người được thực hiện ở Iraq, dọc cao tốc 80, cách thủ đô Kuwait 32 km về phía tây.
Twenty five years ago, one of the most brutal massacres in war history occurred in Iraq, along Highway 80, about 32 km west of Kuwait city.

Theo tờ Foreign Policy, khi rút khỏi thỏa thuận Iran, Mỹ đang lặp lại kịch bản rút khỏi Hiệp ước Versailles- động thái mà sau này đã dẫn tới cuộc chiến tranh tàn khốc nhất lịch sử thế giới.
In leaving the Iran deal, the United States is replaying its rejection of the Treaty of Versailles- a move that ultimately led to the most devastating war in history.

Đây được coi là vụ sụp đổ thị trường chứng khoán tàn khốc nhất trong lịch sử Mỹ khi xem xét toàn bộ phạm vi tác động và hậu quả kéo dài.
It was the most devastating stock market crash in the history of the United States, when taking into consideration the full extent and duration of its after effects.

Kiểm duyệt cắt những cảnh tàn khốc nhất ra khỏi trận chiến cao trào giữa Leonardo DiCaprio và Tom Hardy trong The Revenant, cũng như hình ảnh khỏa thân ngắn và nội dung đồng tính trong Green Book.
It cut the most brutal scenes out of the climactic battle between Leonardo DiCaprio and Tom Hardy in“The Revenant,” as well the brief nudity and gay content in“Green Book.”.

Thế giới Trias sớm sau đó đang hồi phục sau sự tuyệt chủng hàng loạt tàn khốc nhất từ trước đến nay, và cuộc sống trên đất liền đã quay trở lại sau khi bị xóa sổ gần như hoàn toàn.
The Early Triassic world then was recovering from the most devastating mass extinction ever, and life on land had come back from near-total wipe-out.”.

Các nhà khoa học trên thế giới hiện đang theo dõi sự tuyệt chủng thứ sáu, được dự đoán là sự kiện tuyệt chủng tàn khốc nhất kể từ khi tác động của tiểu hành tinh quét sạch khủng long.
Scientists around the world are currently monitoring the sixth, predicted to be the most devastating extinction event since the asteroid impact that wiped out the dinosaurs.

Hơn 26 năm trước, một trong những trận càn tàn khốc nhất lịch sử chiến tranh loài người được thực hiện ở Iraq, dọc cao tốc 80, cách thủ đô Kuwait 32 km về phía tây.
Twenty-six years ago, one of the most brutal massacres in the history of the warfare took place in Iraq on the highway 80, about 32 km west of Kuwait City.

Các nhà khoa học trên thế giới hiện đang theo dõi sự tuyệt chủng thứ sáu, được dự đoán là sự kiện tuyệt chủng tàn khốc nhất kể từ khi tác động của tiểu hành tinh quét sạch khủng long.
Scientists around the world are currently monitoring the sixth extinction, predicted to be the most devastating extinction event since the asteroid impact that wiped out large dinosaurs.

Một tỷ động vật được ước tính đã chết ở Úc trong mùa cháy rừng tàn khốc nhất từng được ghi nhận, với việc các nhà bảo tồn thậm chí cảnh báo rằng một số loài có thể đã bị hoàn toàn bị xóa sổ.
One billion animals are estimated to have died in Australia's most devastating wildfire season on record, with conservationists even warning entire species could have been wiped out.

Khoảng 20.000 tù nhân tại Trại giam số 22- một trong những trại lao động khổ sai tàn khốc nhất dưới thời nhà lãnh đạo Kim Jong- un, đã biến mất đầy bí ẩn, một nhóm hoạt động nhân quyền cho biết.
Thousands of North Korean inmates of Camp No 22, one of Kim Jong-un's most brutal labour camps, have disappeared according to a human rights group.

Chiến tranh thế giới thứ hai đã chứng tỏ là cuộc xung đột quốc tế tàn khốc nhất trong lịch sử, cướp đi sinh mạng của khoảng 35 đến 60 triệu người, trong đó có 6 triệu người Do Thái đã chết dưới tay Đức quốc xã.
World War II proved to be the most devastating international conflict in history, taking the lives of some 35 to 60 million people, including 6 million Jews who died at the hands of the Nazis….