What is the translation of " TÌM RA LỖ HỔNG " in English?

• to find flaws
• finding vulnerabilities

Examples of using Tìm ra lỗ hổng in Vietnamese and their translations into English

Ý tớ là, cậu đã tìm ra lỗ hổng nào chưa?
I mean, have you discovered a breach yet?

Để giúp tìm ra lỗ hổng sản phẩm trước khi xuất xưởng.
To help find product flaws before leasve factory.

Phân tích tín hiệu gây nhiễu rồi tìm ra lỗ hổng ấy đi.
Analyze the jamming signal and find that hole.

Cậu bé 5 tuổi tìm ra lỗ hổng của Xbox One.
A five year old boy has found a loop hole in Xbox One's security.

Tìm ra lỗ hổng trong sản phẩm trước khi người dùng tìm thấy chúng.
Find flaws in the product before the users find them.

Những chuyên gia bảo mật phần mềm tìm ra lỗ hổng trong mã của người khác.
Good software security experts find vulnerabilities in others' code.

Những gã này tìm ra lỗ hổng và thông báo chúng cho chính phủ, cơ quan tình báo hay đôi khi là quân đội.
These are the guys who find vulnerabilities and disclose them to the government, intelligence agencies or sometimes military.

Apple chi thưởng 200.000 USD cho hacker tìm ra lỗ hổng trong sản phẩm.
Apple is offering up to $200,000 for hackers to find flaws in its products.

Nhà nghiên cứu bảo mật Mateusz Jurczyk của Google Project Zero, và Genwei Jiang của FireEye đã được Microsoft công nhận là những người tìm ra lỗ hổng.
Security researchers Mateusz Jurczyk of Google Project Zero, and Genwei Jiang of FireEye were credited by Microsoft for finding the flaw.

Adobe đã gặp nhiều rắc rối khi những kẻ tấn công tìm ra lỗ hổng trong các sản phẩm của mình.
Adobe has had much trouble with attackers finding vulnerabilities in its products.

Điều này xảy ra khi họ tìm ra lỗ hổng của hệ thống, khai thác và thực hiện ý đồ.
This happens when customers find a loophole in the system and exploit it for their own needs.

Ý niệm là cái thay thế cho nơi cuộc sống là bí ẩn và bạn tìm ra lỗ hổng mà không thể được thực tại lấp đầy.
Ideas are substitutes for where life is mysterious and you find gaps that cannot be filled by reality.

Hơn nữa, 2 nhà nghiên cứu bảo mật tìm ra lỗ hổng này cũng xác nhận rõ ràng không phải là vấn đề của hệ thống QNX Neutrino.
Further, the two security researchers who uncovered the vulnerability have clearly demonstrated that the weakness exploited is not due to the QNX Neutrino OS.

Ngay cả những người giám sát tinh mắt nhất nhất cũng sẽ thất bại trong việc tìm ra lỗ hổng bằng một nửa chiều rộng của tóc người, chẳng hạn.
Even the most eagle-eyed human inspector would fail at finding flaws half the width of a human hair, for example.

Sau khi tìm ra lỗ hổng, nhóm này thông báo cho công ty và đưa ra giới hạn thời gian để khắc phục các lỗi nghiêm trọng, được gọi là lỗ hổng" 0 ngày."./.
After finding a flaw, the team informs the company and gives it a time limit to fix the critical bugs, which are known as“zero day” vulnerabilities.

Đây luôn luôn là một cuộc đua để xem ai tìm ra lỗ hổng trước, hoặc là người tốt hoặc là kẻ xấu.".
It's always a race as to who finds the bug first, whether it's the good guys or the bad.".

Không giống như các nhà cung cấp công nghệ khác, Apple trước đây chỉ cung cấp phần thưởng cho những nhà nghiên cứu được mời đã cố gắng tìm ra lỗ hổng trong điện thoại và sao lưu đám mây.
Unlike other technology vendors, Apple previously offered rewards only specially invited researchers who tried to find flaws in its phones and cloud backups.

Vì đây là những kiến thức công khai, bất kỳ ai cũng có thể nhanh chóng tìm ra lỗ hổng của các phiên bản WordPress cũ hơn và khai thác chúng.
Since these are public knowledge, anyone can quickly find out vulnerabilities of older WordPress versions and exploit them.

Dường như chính phủ Nhật Bản đã cố tìm ra lỗ hổng trong từ ngữ của điều khoản hòa bình và" tính hợp hiến của quân đội Nhật Bản đã bị thách thức nhiều lần".
Seemingly, the Japanese government has looked for loopholes in the wording of the peace clause and the"constitutionality of the Japanese military has been challenged numerous times".

Facebook đã trao thưởng 40.000 USD cho một nhà nghiên cứu bảo mật người Nga tên Andrew Leonow vì tìm ra lỗ hổng trong phần mềm chỉnh sửa ảnh ImageMagick.
Facebook awarded Russian security researcher Andrew Leonov $40,000 for finding a flaw in its photo editing software ImageMagick.

Nếu, trên con đường hoạt động, một người nào đó tìm ra lỗ hổng có thể tiết lộ những gì xảy ra trong quá khứ, thì bạn vẫn có thể gặp nguy hiểm từ việc đó”, theo lời Christin từ Carmegie Mellon.
If, down the road, someone finds a vulnerability that can reveal what happened in the past, you may still be at risk," says Carnegie Mellon's Christin.

Không giống như các nhà cung cấp công nghệ khác, Apple trước đây chỉ cung cấp phần thưởng cho những nhà nghiên cứu được mời đã cố gắng tìm ra lỗ hổng trong điện thoại và sao lưu đám mây.
Unlike other technology providers, Apple previously offered rewards only to invited researchers who tried to find flaws in its phones and cloud backups.

Chúng tôi luôn luôn tò mò một cách vô độ về cách thế giới hoạt động và chúng tôi coi việc tìm ra lỗ hổng trong công nghệ trước khi tội phạm có cơ hội lợi dụng là thách thức cá nhân của chúng tôi.
We have an insatiable appetite for understanding how the world works- and we take it as a personal challenge to find flaws in technology before criminals have a chance to..

Được gọi là Apple Security Bounty, chương trình này là một phần mở rộng của dự án mà Apple thực hiện từ năm 2016 để khuyến khích mọi người thử bẻ khóa và tìm ra lỗ hổng bảo mật iPhone của Apple.
Called Apple Security Bounty, the program is an expansion of an invitation-only project Apple started in 2016 to try and find flaws in Apple's iPhone security.

Lưu ý và khen ngợi con bạn khi chúng sử dụng các kiểu tư duy khác nhau, như tư duy Toán học và logic, hoặc biết cách tìm ra lỗ hổng tư duy( chẳng hạn như ngộ nhận một điều gì đó là đúng dựa trên vài ví dụ).
Notice and praise your child when they use different sorts of thinking, like mathematical and logical thinking, or knowing how to find flaws in thinking(such as assuming that something is true based on a few examples).

FireEye, hãng bảo mật tìm ra lỗ hổng bảo mật này khẳng định, lỗ hổng này đang được sử dụng dựa trên nền tảng Flash để tấn công các tổ chức tài chính và bảo mật tại Mỹ thông qua trình duyệt IE 9, 10 và 11.
The flaw that was found by security firm FireEye is being used with a known Flash-based exploit technique to attack financial and defense organizations in the US via Internet Explorer 9, 10, and 11.

Hồi tháng 6/ 2009, Adobe đã công bố chương trình tăng cường bảo mật cho các ứng dụng của họ sau khi tin tặc ngày càng tập trung vào việc tìm ra lỗ hổng trong những sản phẩm của mình.
In June 2009, Adobe announced an aggressive program to beef up the security of its applications after hackers increasingly focused on finding vulnerabilities in its products.

Tất nhiên, hack hình sự đã xảy ra- và nhiều người chúng tôi đã nói để thừa nhận rằng họ tham gia vào các hoạt động có tính pháp lý đáng ngờ để đạt được mục tiêu tìm ra lỗ hổng trong hệ thống.
Of course criminal hacking does happen- and many of the people we have spoken to acknowledge that they take part in activities that are of questionable legality in order to achieve their goal of finding the flaws in a system.

Không giống như các nhà cung cấp công nghệ khác, Apple trước đây chỉ cung cấp phần thưởng cho những nhà nghiên cứu được mời đã cố gắng tìm ra lỗ hổng trong điện thoại và sao lưu đám mây.
On earlier occasions also, Apple has offered rewards, unlike other technology providers by inviting only the researchers who tried to find flaws in its cloud backups and phones.

Tầm quan trọng của nghiên cứu tiếp thị được nhấn mạnh khi nó giúp khám phá các cơ hội kinh doanh tồn tại cho công ty và một trong những cách chính để thực hiện đó là phân tích lỗ hổng và tìm ra lỗ hổng trong hoạt động hiện tại của các tổ chức.
The importance of marketing research is emphasized when it helps uncover business opportunities that exist for the company, and one of the primary ways to do it is gap analysis and to find gaps in the existing operations of the organizations.