What is the translation of " TÔI TÌNH CỜ THẤY " in English?

• i stumbled

Examples of using Tôi tình cờ thấy in Vietnamese and their translations into English

Tôi tình cờ thấy trang web của bạn và vì vậy tôi ở đây.
I stumbled upon your website and so I'm here.

Tôi xin chia sẻ điều tôi tình cờ thấy.
Let me now share what I suddenly saw.

Tôi tình cờ thấy cô khi cô vô đây, cho nên tôi nghĩ.
I happened to see you when you came in, so I thought.

Tôi đã trở thành một fan hâm mộ lớn của công viên này khi tôi tình cờ thấy nó vào năm 2009.
I became a huge fan of this park when I stumbled upon it in 2009.

Lần đầu tôi tình cờ thấy nấm nhờn là khoảng 5 năm trước.
I first came across the slime mold about five years ago.

Bethany đã trả lời tôi và sau khi tìm kiếm chút ít tôi tình cờ thấy Instagram của cô ấy.
Bethany answered and after doing a bit more research I stumbled upon her Instagram.

Tôi tình cờ thấy cô con gái 3 tuổi xem video trên điện thoại.
I happened to see my three-year-old daughter watching a video on a smartphone.

Đó là sự trùng hợp hoàn toàn mà chúng tôi tình cờ thấy phần khác và phát hiện ra vấn đề.
It was pure coincidence that we stumbled across the other section and spotted the issue.

( Tôi tình cờ thấy nó 5 năm trước, khi tôi du lịch tới Việt Nam).
I accidentally saw it 5 years ago, when I traveled to Vietnam.

Một ngày nọ, bốn đứa trẻ xinh đẹp và vài năm sau, tôi tình cờ thấy mình trong một hiệu sách, chờ đợi một người bạn.
One day, four beautiful children and some years later, I serendipitously found myself in a bookshop, waiting for a friend.

Tôi tình cờ thấy những bức tranh nguệch ngoạc trong những tờ giấy trong cặp sách.
I saw fungi-forms in thin layers of paper in her boxes.

Tôi đang theo dõi cuốn sách về Python hướng đối tượng và tôi tình cờ thấy mã khá không có ý nghĩa với tôi: class Property: def init s….
I'm following book about object oriented Python and I stumbled upon code that quite doesn't make sense to me: class Property: def__init__….

Tôi tình cờ thấy cầu vồng này khi tôi nhìn phía sau tôi một buổi sáng.
I happened to see this rainbow when I looked behind me one morning.

Lần đầu tiên tôi có ý tưởng cho tấm bảng charcuterie này khi tôi tình cờ thấy những chiếc bánh quy hình trái tim này, ý tôi là, thật đáng yêu?!
I first got the idea for this charcuterie board when I stumbled upon these heart shaped crackers… I mean, how adorable?!

Gần đây tôi tình cờ thấy một công cụ viết được gọi là văn bản biểu cảm.
Recently I came across a powerful writing tool called expressive writing.

Tôi đã có được những cuốn sách cùng nhau để làm điều đó khi tôi tình cờ thấy một cuốn sách, tôi nhớ cô ấy đã đọc rất nhiều khi cô ấy còn nhỏ.
I was getting the books together to do just that when I stumbled across one I remembered her reading a lot when she was young.

Vài tháng trước, tôi tình cờ thấy tác phẩm của Alastair Humphreys- Nhà thám hiểm địa lý quốc gia của năm.
A few months ago, I stumbled across the work of Alastair Humphreys- National Geographic's Adventurer of the Year.

Tôi đang thực hiện một số phân tích trong ggplot2 tại thời điểm này cho một dự án và tình cờ tôi tình cờ thấy một số hành vi kỳ lạ( đối với tôi)….
I am doing some analysis in ggplot2 at the moment for a project and by chance I stumbled across some(for me) weird behavior that I cannot explai….

Tất cả bắt đầu khi tôi tình cờ thấy chiếc gương nhỏ xinh trong ngăn kéo bà ngoại của tôi khi bà qua đời.
It all started accidentally when I found this little mirror in my grandma's drawer after she passed away.

Tôi là một người tin tưởng vững chắc rằng du lịch là có thể cho mọi người từ mọi tầng lớp, vì vậy khi tôi tình cờ thấy trang web của Cory, tôi biết tôi muốn chia sẻ câu chuyện truyền cảm hứng của anh ấy.
I'm a firm believer that travel is possible for people from all walks of life, so when I stumbled across Cory's website, I knew I wanted to share his inspirational story.

Tôi tình cờ thấy ký túc xá này ở Lisbon( chủ yếu là vì nó siêu rẻ), và tôi thực sự rất vui vì tôi đã làm như vậy.
I stumbled across this hostel in Lisbon(mostly because it was super cheap), and I'm really glad I did.

Cửa hàng mì và cá Aberdeen( 139 Tung Choi, Mong Kok)- Tôi tình cờ thấy cửa hàng phở và súp này nằm gần chợ Ladies ở Mong Kok trong khi tìm kiếm bữa trưa một ngày.
Aberdeen Fish and Noodle Shop(139 Tung Choi Street, Mong Kok)- I stumbled across this noodle and soup shop located near the Ladies Market in Mong Kok while searching for lunch one day.

Tôi tình cờ thấy tác phẩm của Gilden, trải nghiệm việc lại gần với một đèn flash, và bây giờ cảm thấy là đúng với tôi..
I stumbled upon the work of Gilden, experimented getting close with a flash, and now it just feels right to me.

Khi tôi sống ở Quần đảo Canary, nhiều lần tôi tình cờ thấy các thủy thủ trở về từ Venezuela với đôi vai màu vàng mà họ đang cố bán ở chợ Nuestra Señora de Châu Phi.
When I lived in the Canary Islands, on several occasions I stumbled upon sailors returning from Venezuela with a Yellow-shouldered they were trying to sell at the market Nuestra Señora de Africa.

Tôi tình cờ thấy trang web này và đọc các bài viết về cách chiến đấu hiệu quả hơn, tôi nhận ra rằng cần phải kết hợp các phương tiện.
Accidentally stumbled upon this site and read on it articles, how to fight effectively, realized that you need to combine funds.

Vài năm sau, tôi tình cờ thấy một chương trình truyền hình về một đứa con trai mất cha và tôi bắt đầu khóc như một đứa trẻ.
A few years later, I happened to see a TV show about a son who loses his father and I started to cry like a baby.

Tôi tình cờ thấy nhà hàng và quán rượu kỳ lạ nhưng tinh vi này trong Công viên Sylvan trong khi cố gắng tìm một nơi hoàn hảo để tổ chức sinh nhật của tôi với bạn bè.
I stumbled upon this sophisticated yet quaint restaurant and wine bar in Sylvan Park while trying to find the perfect place to celebrate my birthday with friends.

Đầu tiên chúng tôi tình cờ thấy vài mảnh vỡ của chiếc máy bay, sau đó là thi thể bị đóng băng của một người lính đang cúi đầu xuống.
First, we stumbled upon parts of the aircraft, which was followed by the discovery of the frozen body of a soldier lying with its head down.

Tôi tình cờ thấy một chút khói ở khóe mắt, và tôi nhìn qua và nhận thấy ánh sáng đang bị khúc xạ qua một chai nước và bắt đầu bắt lửa”, Amuchastegui giải thích.
I happened to notice some smoke out of the corner of my eye, and I looked over and noticed that light was being refracted through a water bottle and was starting to catch the seat on fire," Amuchastegui explained.

Sau nhiều giờ nghiên cứu, tôi tình cờ thấy Workaway, một trang trao đổi văn hóa cung cấp các loại công việc tình nguyện khác nhau trên toàn cầu để đổi lấy thức ăn và chỗ ở.
After hours of research, I stumbled upon Workaway, a cultural exchange site that offers different types of volunteer work all over the globe in exchange for food and accommodation.