What is the translation of " TÙY THUỘC VÀO NGUỒN GỐC " in English?

• depending on the origin
• depending on the source

Examples of using Tùy thuộc vào nguồn gốc in Vietnamese and their translations into English

Tùy thuộc vào nguồn gốc của thoát vị là.
Depending on the origin of the hernia there are.

Số lượng thay đổi một chút tùy thuộc vào nguồn gốc.
The numbers vary a little depending on the source.

Tùy thuộc vào nguồn gốc của viêm tá tràng được chia thành.
Depending on the origin of the duodenitis is divided into.

Điều này dẫn đến việc phân chia thành ba dòng tùy thuộc vào nguồn gốc.
This led to a division into three lines depending on the origin.

Giá cả vì vậy cũng khác nhau, tùy thuộc vào nguồn gốc và nơi sản xuất.
Their cost also varies depending on the source and manufacturing process.

Gỗ khối có thể rẻ hơn bê tông và thép, tùy thuộc vào nguồn gốc.
Mass timber can be cheaper than concrete and steel, depending on where it's sourced.

Tùy thuộc vào nguồn gốc của chất liệu xà cừ, nó có thể mang màu hồng, trắng, đen hoặc màu vàng.
Depending on its origin, it can be pink, white, black or yellow.

Các bài tập cụ thể có thể khác nhau tùy thuộc vào nguồn gốc của cơn đau mãn tính.
Specific exercises may vary depending on the origin of your chronic pain.

Tùy thuộc vào nguồn gốc của từng loại, hoặc hoa lan lai đòi hỏi một nhiệt độ nhất định và độ ẩm.
Depending on the origin of each kind, or hybrid orchids requires a certain temperature and humidity.

Thực vật kỳ lạ ở Nam Mỹ có thể có chi phí cao hơn tùy thuộc vào nguồn gốc và thương hiệu.
South American exotics can come at a higher cost depending on the source and brand.

Tùy thuộc vào nguồn gốc của nó và điều kiện đất đai nơi nó được trồng, nghệ có chứa 2%- 9% curcuminoids.
Depending on its origin and the soil conditions where it is grown, turmeric contains 2%- 9% curcuminoids.

Các gen có điều kiện hoạt động khác nhau tùy thuộc vào nguồn gốc của chúng.
Conditioned genes are the ones which behave differently depending on the source of their origin.

Thai chết lưu thường được định nghĩa là thai chết lưu trong hoặc sau 20 đến 28 tuần của thai kỳ( tùy thuộc vào nguồn gốc).
Stillbirth is typically defined as fetal death at or after 20 to 28 weeks of pregnancy(depending on the source).

Boomerangs có nhiều hình dạng và kích cỡ tùy thuộc vào nguồn gốc địa lý hoặc bộ tộc và chức năng sử dụng.
Boomerangs come in many shapes and sizes depending on their geographic/tribal origins and intended function.

Tần số đột biến khác nhau đối với các dân tộc khác nhau, tùy thuộc vào nguồn gốc của đột biến.
The frequency of mutations differs for various ethnicities, depending on the origin of the mutation.

Giá: 7.000 euro( UCM giá giữa 800 và 1300 euro, tùy thuộc vào nguồn gốc của sinh viên, cộng đồng hay không).
Price: 7,000 euros(UCM fees, between 800 and 1300 euros, depending on the origin of the student, community or not).

Điều này có nghĩa là khối lượng của một hợp chất cân bằng hóa học thuần túy sẽ hơi khác nhau tùy thuộc vào nguồn gốc của nó.
This means the mass of a pure stoichiometric compound will be slightly different depending on its origin.

Các CJC- 1295 giá sẽ khác nhau tùy thuộc vào nguồn gốc các bạn mua từ, như với tất cả nghiên cứu hóa chất.
The CJC-1295 price will vary depending on the source the you purchase from, as is with all research chemicals.

Tùy thuộc vào nguồn gốc của chúng, các chất rắn lơ lửng có thể tạo ra nguy cơ sức khỏe ngoài việc tạo ra màu đục của nước và mùi hôi.
Depending on their sources, these suspended solids can create health risks in addition to generating unpleasant tastes and odors.

Tương tự như vậy, nó là rất có thể, tùy thuộc vào nguồn gốc thực vật của họ, mật ong có chứa dấu vết của các hoạt chất dược lý.
Similarly, it is very likely that, depending on their botanical origin, honeys contain traces of pharmacologically active.

Nhưng vẫn có khả năng thất bại từ 20 đến 50 phần trăm do điều trị bằng Viagra, tùy thuộc vào nguồn gốc của khó khăn cương dương.
But there is still a 20 to 50 percent chance of failure from treatment with Viagra, depending on the origin of the erectile difficulty.

Tương tự như vậy, nó là rất có thể, tùy thuộc vào nguồn gốc thực vật của họ, mật ong có chứa dấu vết của các hoạt chất dược lý.
Similarly, it is very likely that, depending on their botanical origin, honeys contain traces of pharmacologically active substances.

Tuy nhiên, tùy thuộc vào nguồn gốc của ngộ độc thực phẩm và tuổi của người mắc bệnh, có thể cần phải tìm sự giúp đỡ y tế ngay lập tức.
However, depending on source of the food poisoning and the age of the person who has it, it may be necessary to seek medical help immediately.

Nhìn chung, chất béo mất khoảng 6- 8 giờ để tiêu hóa, protein 3- 4 giờ( tùy vào nguồn gốc), và carbs 2- 3 giờ( tùy thuộc vào nguồn gốc).
In general, dietary fat takes around 6-8 hours to digest, protein 3-4 hours, and carbs 2-3 hours(depending on the source).

Chất lượng có thể khác nhau tùy thuộc vào nguồn gốc và cách chế biến trà, người mua sẽ áp dụng kỹ thuật này đế xác định chất lượng trà và cân nhắc.
Because quality can vary depending on its origin and the way tea is processed, tea buyers use this technique to determine quality and compare teas.

Theo báo cáo, Cleopatra đã hòa tan một viên ngọc trai từ một trong những đôi bông tai của cô trong một ly rượu hoặc giấm, tùy thuộc vào nguồn gốc và uống nó.
Cleopatra reportedly dissolved a pearl from one of her earrings in a glass of either wine or vinegar, depending on the source, and drank it.

Chất lượng có thể khác nhau tùy thuộc vào nguồn gốc và cách chế biến trà, người mua sẽ áp dụng kỹ thuật này đế xác định chất lượng trà và cân nhắc.
Because quality can vary depending on its origin and the way tea is processed, tea buyers use this combination of art and science to determine quality and compare teas.

Trung bình, thời gian điều trị bằng thuốc là 3- 4 ngày, tuy nhiên, có thể sử dụng Glycodine trong một tuần, tùy thuộc vào nguồn gốc, mức độ nghiêm trọng và tính chất của ho.
On average, the duration of drug therapy is 3-4 days, however, it is possible to use Glycodine for one week, depending on the origin, severity and nature of cough.

Tùy thuộc vào nguồn gốc, chất liệu này có thể mang màu hồng Everose, trắng, đen, hay vàng, và phụ thuộc phần vỏ mà nó được chiết xuất, nó có thể khác nhau về cấu trúc và cường độ màu sắc.
Depending on its origin, it can be pink, white, black or yellow and, according to the part of the shell from which it is extracted, it can differ in colour intensity and structure.