What is the translation of " DEPENDING ON THE SOURCE " in Vietnamese?

• tùy thuộc vào nguồn
• phụ thuộc vào nguồn
• tùy theo nguồn

Examples of using Depending on the source in English and their translations into Vietnamese

The numbers vary a little depending on the source.
Số lượng thay đổi một chút tùy thuộc vào nguồn gốc.

The ORP differs depending on the source water and the water you are creating.
ORP thay đổi tùy theo nguồn nước và loại nước bạn đang tạo ra.

There are different definitions of low back pain depending on the source.
Có những định nghĩa khác nhau về đau lưng thấp phụ thuộc vào nguồn.

Their cost also varies depending on the source and manufacturing process.
Giá cả vì vậy cũng khác nhau, tùy thuộc vào nguồn gốc và nơi sản xuất.

Stillbirth is typically defined as fetal death at or after 20 to 28 weeks of pregnancy(depending on the source).
Thai chết lưu thường được định nghĩa là thai chết lưu trong hoặc sau 20 đến 28 tuần của thai kỳ( tùy thuộc vào nguồn gốc).

The taste of it varies a lot, depending on the source of the water.
Mùi vị của không khí cũng rất khác nhau, tùy nguồn gốc.

Spirulina contains an unusually high amount of protein, between 55% and 77% in the dry matter, depending on the source.
Chlorella chứa một lượng cao bất thường của protein với, 55% đến 77% theo trọng lượng khô, tùy thuộc vào nguồn.

However, they may be amended depending on the source of the living allowance;
Tuy nhiên, chúng có thể được sửa đổi tùy theo nguồn trợ cấp sinh hoạt;

A pulse of electromagnetic energy typically comprises many frequencies from DC(zero Hz) to some upper limit depending on the source.
Một xung của điện từ bao gồm nhiều tần số khác nhau từ DC( 0 Hz) đến ngưỡng giới hạn tùy thuộc vào nguồn cấp.

Different income tax rates apply depending on the source of income.
Thuế thu nhập với các mức thuế khác nhau tùy theo nguồn gốc thu nhập.

For railways, aircraft and wind turbine noise, an average level of 44 dB to 54 dB was recommended, depending on the source.
Với đường sắt, máy bay và tiếng ồn của tuabin gió, mức âm thanh trung bình được khuyến nghị từ 44 dB đến 54 dB tùy thuộc vào nguồn.

In the early 1800s(1801 to 1805, depending on the source), Thomas Young conducted his experiment.
Đầu những năm 1800( 1801 đến 1805, tùy theo nguồn), Thomas Young đã tiến hành thí nghiệm của mình.

In two-channel stereo recording, two microphones are strategically placed in chosen locations depending on the source of the sound.
Khi thu two- channel stereo, người ta đặt 2 microphones ở các địa điểm chọn trước( tùy theo nguồn của âm thanh).

A stream may be permanent or seasonal depending on the source of its water and the climate and geography of its course.
Một dòng suối có thể là vĩnh viễn hoặc theo mùa tùy thuộc vào nguồn nước và khí hậu và địa lý của khu vực.

Manetho's Epitome states that Amenhotep I ruled Egypt for twenty years and seven months or twenty-one years, depending on the source.
Bản tóm tắt của Manetho cho rằng Amenhotep I trị vì Ai Cập trong hai mươi năm và bảy tháng hay hai mươi mốt năm, tùy thuộc vào nguồn.

The CJC-1295 price will vary depending on the source the you purchase from, as is with all research chemicals.
Các CJC- 1295 giá sẽ khác nhau tùy thuộc vào nguồn gốc các bạn mua từ, như với tất cả nghiên cứu hóa chất.

South American exotics can come at a higher cost depending on the source and brand.
Thực vật kỳ lạ ở Nam Mỹ có thể có chi phí cao hơn tùy thuộc vào nguồn gốc và thương hiệu.

However, in practice, depending on the source of the calculation, book value may variably include goodwill, intangible assets, or both.
Tuy nhiên, trong thực tế, tùy thuộc vào nguồn tính toán, giá trị sổ sách có thể bao gồm thiện chí, tài sản vô hình hoặc cả hai.

These forms of metabolism are classified into nutritional groups, depending on the source of energy and the source of carbon.
Những phản ứng này được phân loại vào các nhóm dinh dưỡng, phụ thuộc vào nguồn năng lượng và nguồn cacbon.

In his 1923(or 1924, depending on the source) doctoral dissertation, the French physicist Louis de Broglie made a bold assertion.
Vào năm 1923( hoặc 1924, tùy theo nguồn gốc) luận án tiến sĩ, nhà vật lý người Pháp Louis de Broglie đã đưa ra một khẳng định táo bạo.

As a sidenote, Facebook may actually rank the act of commenting, liking, visiting a fan page, or even fanning a page differently depending on the source.
Là một sidenote, Facebook thực sự có thể xếp hạng hành động bình luận, thích, truy cập trang fan hâm mộ hoặc thậm chí là hâm mộ một trang khác nhau tùy thuộc vào nguồn.

Said to live for 500 or 1461 years(depending on the source), the Phoenix is a bird with beautiful gold and red plumage.
Người ta nói rằng phượng hoàng có thể sống tới 500 hay 1.400 năm( phụ thuộc vào nguồn), nó là loại chim với bộ lông màu vàng và đỏ rất đẹp.

Depending on the source quoted, there are between 164 and 180 national and regional currencies issued by central banks throughout the world.
Tùy thuộc vào nguồn trích dẫn, có từ 164 đến 180 loại tiền tệ quốc gia và khu vực do các ngân hàng trung ương trên toàn thế giới phát hành.

There are 2 types of stem cell transplantation, depending on the source of the replacement blood stem cells: allogeneic(ALLO) and autologous(AUTO).
Có hai loại ghép tế bào gốc phụ thuộc vào nguồn tế bào máu thay thế: dị ghép allogeneic( ALLO) và ghép tự thân autologous( AUTO).

Then, depending on the source of obstruction, the surgeon uses various instruments to remove tissue that's causing sinus blockage and enlarge the sinus openings to promote drainage and ventilation.
Sau đó, tùy thuộc vào nguồn gây nghẹt, bác sĩ phẫu thuật sử dụng nhiều dụng cụ khác nhau để loại bỏ các mô gây tắc nghẽn xoang và mở rộng xoang để thúc đẩy việc thoát dịch và thông hơi.

There are two types of stem cell transplantation depending on the source of the replacement blood stem cells: autologous(AUTO) and allogeneic(ALLO).
Có hai loại ghép tế bào gốc phụ thuộc vào nguồn tế bào máu thay thế: dị ghép allogeneic( ALLO) và ghép tự thân autologous( AUTO).

And while that may sound like a lot, it pales in comparison to the many thousands of cell towers in America- variously estimated at between 100,000 to 215,000, depending on the source and the methodology for what counts as an actual tower.
Nghe thì có vẻ rất nhiều nhưng thực ra chỉ bé tí tẹo so với hàng ngàn tháp thu phát sóng ở Mỹ- khoảng 100 nghìn đến 215 nghìn, tùy theo nguồn và phương pháp tính một trạm.

It will automatically select the best pre-set depending on the source which could be Spotify software or website or the browser and so on..
Sẽ tự động chọn cài đặt sẵn tốt nhất tùy thuộc vào nguồn có thể là phần mềm hoặc trang web Spotify hoặc trình duyệt, v. v.

You will find slightly different values for the freezing points depending on the source because the freezing point is affected by atmospheric pressure.
Bạn sẽ tìm thấy các giá trị hơi khác nhau cho các điểm đóng băng tùy thuộc vào nguồn vì điểm đóng băng bị ảnh hưởng bởi áp suất khí quyển.

Of course, you may see these terms defined differently depending on the source, but the definitions provided above serve as a great point of reference.
Tất nhiên, bạn có thể thấy các thuật ngữ này được định nghĩa khác nhau tùy thuộc vào nguồn, nhưng các định nghĩa được cung cấp ở trên đóng vai trò là một điểm tham chiếu tuyệt vời.