What is the translation of " TẤT CẢ CÁC MẢNH VỠ " in English?

• all debris
• all the fragments

Examples of using Tất cả các mảnh vỡ in Vietnamese and their translations into English

Là ai đã dính lại tất cả các mảnh vỡ?
Who could assemble all those fragments?

Đức Chúa Trời có thể sửa chữa một cuộc đời tan vỡ nếu bạn mang cho Ngài tất cả các mảnh vỡ.
God can heal your broken heart if you give Him all the pieces.

Họ tìm thấy tất cả các mảnh vỡ, trừ đôi bàn tay.
They finally found all the parts, except the hands.

Để làm sạch đúng cách bơm thùng đựng nước thải, sử dụng một đôi găng tay cao su để thu thập tất cả các mảnh vỡ.
To properly clean your sump pump, use a pair of rubber gloves to collect all debris.

Nếu trong một vòng để xóa tất cả các mảnh vỡ, nó sẽ tạo ra vô vòng.
If in a loop to delete all the fragments, it will create an infinite loop.

Tất cả các mảnh vỡ đã được nhặt lên, và băng có chứa bất kỳ ô nhiễm được nạp vào các thùng kín.
All wreckage pieces were picked up, and ice showing any contamination was loaded into sealed tanks.

Kiểm tra các con lăn để chắc chắn rằng chúng được rõ ràng của tất cả các mảnh vỡ và đang di chuyển một cách tự do.
Test the rollers to be sure that they are clear of all debris and has freely moving.

Tuy nhiên, theo luật không gian quốc tế, tất cả các mảnh vỡ từ tàu vũ trụ đều thuộc về nước sản xuất ra nó, cho dù nó rơi ở đâu.
However, according to worldwide space law, all such debris belongs to the country of origin, regardless where it falls.

Bộ lấy thường có một mạng lưới hoặc một cái bẫy lá cứng nhắc để nắm bắt tất cả các mảnh vỡ và Koi mà đi lang thang trong.
Skimmers usually have a net or a rigid leaf trap to capture all of the debris and Koi that wander in.

Thường thì cách duy nhất để dọn sạch tất cả các mảnh vỡ là định dạng lại đĩa cứng và bắt đầu lại.
Often the only way to clear out all the debris is to reformat the hard disk and start again.

Hãy đảm bảo hút bụi 2- 3 lần khắp sàn nhà để chắc chắn rằng tất cả các mảnh vỡ đã được hút sạch.
Be sure to run the vacuum twice or thrice across the floor surface to ensure all the glass pieces have been picked up.

Áp dụng rửa sâu cho da bị ảnh hưởng và loại bỏ tất cả các mảnh vỡ và rửa ra các vi khuẩn từ lỗ chân lông của bạn.
Apply the Deep Wash to the affected skin and remove all debris and wash out the bacteria from your pores.

Shurboff nói mẫu không thể bị hư hại trong việc vận chuyển, vì nếu thế thì tất cả các mảnh vỡ phải còn ở đó.
Shurboff says he knew there was no way the sample could have been damaged in shipping- all the pieces would still be there in the case.

Sau khi dọn dẹp tất cả các mảnh vỡ của Giáo hội Embinyu, Bingryong và Yellowy đã bị ảnh hưởng trong một thời gian dài vì hao hụt quá nhiều Vitality.
After clearing all the debris of Embinyu Church, Bingryong and Yellowy were afflicted for a long while because of excessive use of Vitality.

Marek và nhóm của cô phải đi trên một cuộc hành trình để ngăn chặn Szorlok thu thập tất cả các mảnh vỡ của Darkspore… Start|.
Marek and her company must go on a journey and prevent Szorlok from obtaining all the shards of the Darkspore, or all will be….

Sau khi đàm phán với chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ, mọi người đã nhất trí rằng, tất cả các mảnh vỡ của phù điêu tìm thấy vào thời điểm đó sẽ trở thành tài sản của bảo tàng Berlin.
The Turkish government which was seeking an alliance with Germany agreed that all frieze fragments found during this period would become the property of the Berlin museums.

Đại đa số những người sống ở đây đều là nông dân nghèo, nếu thực sự có máy bay rơi, tất cả các mảnh vỡ kim loại đã bị đem bán”.
The majority of people living here are poor farmers, and if there really was a crash, all the pieces of iron will have been collected or sold.

Sau khi đàm phán với chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ, mọi người đã nhất trí rằng, tất cả các mảnh vỡ của phù điêu tìm thấy vào thời điểm đó sẽ trở thành tài sản của bảo tàng Berlin.
Upon negotiating with the Turkish government(a participant in the excavation), it was agreed that all frieze fragments found at the time would become the property of the Berlin museums.

Trong khi nó có vẻ ngớ ngẩn để thay đổi bộ lọc này thường xuyên, bạn đang bị ràng buộc để được ngạc nhiên khi thấy tất cả các mảnh vỡ trong không khí bị bắt gặp trong bộ lọc này.
While it might seem silly to change the filter this often, you are bound to be surprised at all the airborne debris that becomes caught in this filter.

Khi điều gì đó khổng lồ phát nổ và tất cả các mảnh vỡ đang rơi xuống, bạn sẽ nằm trong một khoảnh khắc tĩnh lặng khi không biết phải làm gì tiếp theo- đó là khoảnh khắc cô ấy đang mắc phải.
When something huge explodes and all the pieces are landing, you have that moment of stillness where you don't know what to do next- that's the moment that she's in.

Ý tưởng là trong một phiên bản tương lai sắp tới chúng tôi sẽ tạo ra một giao diện để hiển thị tất cả các mảnh vỡ mà tồn tại trên trang, metas bao gồm.
The idea is that in a coming future version we will create an interface to show all fragments that exists on the page, metas included.

Bởi vì tất cả các mảnh vỡ đều di chuyển theo cùng một hướng, các thiên thạch va vào bầu khí quyển đều" hướng" về hướng đường đi của sao chổi.
Because all of the debris is moving in roughly the same direction, the meteors which strike the atmosphere all"point" back to the direction of the comet's path.

Vào cuối những giai đoạn cuối cùng, nước sẽ được lọc một cách cẩn thận và tất cả các mảnh vỡ và chất gây ô nhiễm đã có mặt trong nước nào đã bị mắc kẹt.
At the end of these final stages, the water will be carefully filtered and all debris and contaminants that were present in the water would have been trapped.

FDP là một phép đo của tất cả các mảnh vỡ của các cục máu đông tan, trong khi D- dimer là một phép đo đặc hiệu hơn với một trong các liên kết ngang của các mảnh vỡ..
FDP is a measurement of all fragments of the dissolving clot, while D-dimer is a more specific measurement for one of the final crosslinked, break-down fragments..

Bị ràng buộc với bánh xe sinh tử và tái hiện trong tự nhiên, cho đến khi, sau thời gian dài, tất cả các mảnh vỡ dần dần sẽ được hợp nhất lại trong Brahman phổ quát.
Bound to the wheel of births and deaths and re-embodiments in nature, until, after long ages, all the fragments gradually will have been re-united in the universal Brahman.

Tất cả các mảnh vỡ được biết đến của cỗ máy Antikythera được lưu giữ tại Bảo tàng khảo cổ học quốc gia ở Athens, cùng với một số tái tạo nghệ thuật/ bản sao về cỗ máy có thể đã được xem xét và làm việc.
All known fragments of the Antikythera mechanism are kept at the National Archaeological Museum in Athens, along with a number of artistic reconstructions/replicas of how the mechanism may have looked and worked.

Vòng đời Fragment là liên quan chặt chẽ với chu kỳ cuộc sống của hoạt động chủ của nó có nghĩa là khi hoạt động này bị tạm dừng, tất cả các mảnh vỡ có sẵn trong các hoạt động cũng sẽ được ngừng lại.
Fragment life cycle is closely related to the life cycle of its host activity which means when the activity is paused, all the fragments available in the activity will also be stopped.

Với sharding bạn có tất cả các mảnh vỡ khác nhau và chúng giống như vũ trụ song song, bị ngắt kết nối với nhau và vì vậy bạn muốn chờ đợi cho các mảnh để có thể giao tiếp với nhau và chúng tôi làm điều đó bằng những gì chúng tôi gọi là liên kết chéo hoặc trạm kiểm soát.”.
With sharding, you have all these different shards and they're like parallel universes, pretty disconnected from each other and so you want to wait for the shards to be able to communicate with each other and we do that by what we call cross-links or checkpoints.”.

Đó là tất cả các mảnh nhỏ, mảnh vỡ.
It's all pieces now, fragments.

Công nhân sẽ kiểm tra tất cả các mảnh và nhận mảnh vỡ, mảnh vỡ, và đóng gói hoàn hảo tốt nhất.
Workers will check every piece and pick up the broken, defect piece, and pack the perfect good one.