What is the translation of " TẤT CẢ CÁC TRONG KHI " in English?

• all the while

Examples of using Tất cả các trong khi in Vietnamese and their translations into English

Và tất cả các trong khi vẫn gần!
And all the while remained close!

Tôi phát triển ý tưởng y tá, và tất cả các trong khi giữ mắt tôi mở.
I developed the nurse idea, and all the while kept my eyes open.

Hầu như tất cả các trong khi người thầy của mình là J.
Almost all the while his mentor was J.

Chỉ cần sạc riêng biệt mà không đi tất cả các trong khi trên điện thoại?
Just charge it separately without walking all the while on the phone?

Tất cả các trong khi Robbie dành hang ổ của mình dưới mặt đất, ngắm cảnh trên đường phố của LazyTown qua một kính tiềm vọng đặc biệt.
All the while Robbie spends his lair under the ground, watching the scene on the streets of LazyTown through a special periscope.

Mọi người tiếp tục uống và uống và tất cả các trong khi la lớn:" Kon- Bay có nghĩa là“ Chúc.
People keep drinking and drinking and all the while shouting“Kon-Bay!” which is the equivalent of“Cheers!”.

Phụ: Phụ, mục tiêu của bạn là bao gồm 2/ 3 của sân chơi với vòng tròn, tất cả các trong khi tránh v.
In filler, your goal is to cover 2/3 of the playing field with circles, all the while avoiding colli[…].

Ca sĩ trò chơi mang một lá cờ cho mỗi tiểu, tất cả các trong khi hát bài choi, và sau đó rút ra một thẻ từ nhà trung tâm.
The game singer delivers a flag to each cottage, all while singing Bai choi, and then draws a card from the central house.

Vì vậy, khi bạn đang khám phá những nơi mới và gặp gỡ những người mới, bạn sử dụng tiếng Anh tất cả các trong khi có thời gian của cuộc sống của bạn.
So when you are discovering new places and meeting new people, you use English all the while having the time of your life.

Đi thấy nhiều ao như bạn có thể, tất cả các trong khi đặt câu hỏi và lưu trữ dữ liệu để sử dụng trong tương lai của bạn.
Go see as many ponds as you possibly can, all the while asking questions and storing the data for your future use.

Vì vậy, ông chạy lên thượng nguồn và sau đó kiểm tra hạ lưu, tất cả các trong khi nghĩ rằng ông có thể phải quay trở lại.
So he scuttled upstream and then checked downstream, all the while thinking that he might have to turn back.

Tất cả các trong khi BMW đã được thử nghiệm nguyên mẫu ngụy trang của một người kế nhiệm, tin đồn rộng rãi được mệnh danh là Z5, như là một phần của một quan hệ đối tác với Toyota.
All the while BMW has been testing camouflaged prototypes of a successor, widely rumored to be dubbed the Z5, as part of a joint partnership with Toyota.

Vì vậy, New Era chuyển tới một Menlo DC ở Harrisburg, tất cả các trong khi duy trì các cơ sở di động.
So New Era relocated to a Menlo DC in Harrisburg, all the while maintaining the Mobile facility.

Một nghiên cứu khác trong 57 những người có bệnh tiểu đường cho thấy để bổ sung với kalonji cho một năm giảm tổng số và LDL cholesterol, tất cả các trong khi tăng HDL cholesterol.
Another study in 57 people with diabetes showed that supplementing with kalonji for one year decreased total and LDL cholesterol, all while increasing HDL cholesterol.

Nhiều người tập trung vào người hâm mộ mới và khách hàng, tất cả các trong khi quên những người họ đã có trong nhóm của họ.
Many people focus on new fans and customers, all the while forgetting the people who they already have on their team.

Bạn phải sử dụng các chữ cái để đánh vần một từ ba chữ để lấp đầy khoảng trống để Gappy có thể vượt qua, tất cả các trong khi thu thập mảnh để tùy chỉnh nhà Gappy.
You must use the letters to spell a three-letter word to fill the gap so that Gappy can cross, all the while collecting pieces to customize Gappy's house.

Chơi với đồ chơi tàu hỏa khiến họ thích thú cho một vài giờ tất cả các trong khi cho phép khả năng thể chất và trí tưởng tượng của họ đi vào chơi.
Playing with train toys gets them amused for a couple of hours all the while allowing their physical and imaginative ability come into play.

Nhưng thực tế cho thấy rằng điều này là không phải lúc nào cũng đủ để đảm bảo rằng người xem không rời mắt khỏi tai của diễn viên và tất cả các trong khi một trên sân khấu.
But practice shows that this is not always enough to ensure that the viewer does not look away from the actor's ear and all the while the one on the stage.

Nó đang đạt tốc độ chưa từng thấy trước trên một chiếc xe đạp điện, tất cả các trong khi vẫn giữ trọng lượng xe đạp mình xuống dưới.
He is achieving speeds never seen before on an electric bike, all the while keeping his bike's weight down under 200lbs.

Các cầu thủ chơi cùng một lúc mà không cần chờ đợi đến lượt, cãi nhau tất cả các trong khi, đấu tranh cho các hedgehogs, và trong một thời gian rất ngắn, Nữ hoàng trong một niềm đam mê tức giận, và đã dập về, và hét lên' Off với cái đầu của mình!' hoặc' Off với cái đầu!" về một lần trong một phút.
The players all played at once without waiting for turns, quarrelling all the while, and fighting for the hedgehogs; and in a very short time the Queen was in a furious passion, and went stamping about, and shouting'Off with his head!' or'Off with her head!' about once in a minute.

Liu chỉ dựa vào trí thông minh của mình và những người bạn mới của mình để tồn tại, tất cả các trong khi lột mặt nạ kẻ thù và biết rằng không có gì là những gì nó có vẻ.
Liu relies only on her wits and her new friends to survive, all the while unmasking foes and learning that nothing is what it seems.

Từ từ lấy lại sức mạnh của bạn trong khi bạn tránh thủ đoạn, bẫy, quái thú, và âm thanh đáng sợ như bạn thực hiện theo cách của bạn để tự do, tất cả các trong khi nhận ra họ tin rằng Kaet Must Die!
Slowly regain your powers while you avoid tricks, traps, beasties, and terrifying sounds as your make your way to freedom, all the while realizing they believe that Kaet Must Die!

Bắt đầu từ Plaza de Zocodover, thực hiện theo cách của bạn để Alcazar( lâu đài), tất cả các trong khi quanh co qua các con hẻm và dừng lại ở mỗi tổ chức tôn giáo và bảo tàng như bạn đi.
Starting from the Plaza de Zocodover, make your way to the Alcazar(castle), all the while winding through the alleys and stopping at each religious institution and museum as you go.

PacMan và 2 người bạn tốt nhất của mình, xoắn ốc và Cylindria, tăng lên những thách thức của việc bảo vệ nhà của họ, tất cả các trong khi chiến đấu cho: Bạn bè, Tự do và tương lai!
Pac and his two best friends, Spiral and Cylindria, rise to the challenge of protecting their home, all the while fighting for friendship, freedom and the future!

Một nhà cung cấp mới lạ tâm lý gặp khó khăn thúc vào một câu chuyện tình với một người phụ nữ Anh, tất cả các trong khi bị tống tiền bởi một dòng điện thoại tình dục được điều hành bởi một nhân viên bán hàng nệm lệch và mua số lượng tuyệt đẹp của bánh pudding.
A psychologically troubled novelty supplier is nudged towards a romance with an English woman, all the while being extorted by a phone-sex line run by a crooked mattress salesman, and purchasing stunning amounts of pudding.

Không như vậy với Panasonic Lumix FZ200- ống kính 24mm góc rộng của nó kéo dài tất cả các cách thông qua một tương đương 600mm, tất cả các trong khi duy trì một khẩu độ f/ 2.8 tối đa.
Not so with the Panasonic Lumix FZ330: its wide-angle 24mm lens extends all the way through to a 600mm equivalent, all the while maintaining a maximum f/2.8 aperture.

Ở cấp thấp hơn, một người lính trẻ, Saigo, một thợ làm bánh trong cuộc sống dân nghèo, phấn đấu với bạn bè của mình để tồn tại chế độ hà khắc của quân đội Nhật Bản, tất cả các trong khi biết rằng một trận chiến khốc liệt khung dệt.
In the lower echelons, a young soldier, Saigo(Kazunari Ninomiya), a poor baker in civilian life, strives with his friends to survive the harsh regime of the Japanese Army itself, all the while knowing that a fierce battle looms.

Phần mềm này đi sâu hơn nhiều so với chỉ từ vựng, vẽ các học sinh vào các cơ chế thực sự của ngôn ngữ, tất cả các trong khi duy trì một giai điệu ấm áp và một cảm giác hài hước.
The software goes much deeper than just vocabulary, drawing the student into the real mechanics of the language, all the while maintaining a warm tone and a sense of humor.

Quá trình này được thực hiện tốt nhất với sự giúp đỡ của gia đình và bạn bè, những người có thể giúp bạn thực hiện những bước tất cả các trong khi vẫn giữ người yên tâm về độ an toàn tương đối của chúng.
This process is best done with the help of family and friends, who can help you to make those steps all the while keeping the person assured of their relative safety.

Công ty ngày nay, năng lượng và tiện ích đang phải đối mặt với một thị trường cạnh tranh cao, trong đó họ thấy mình cần phải giảm chi phí của họ và tạo ra nguồn doanh thu mới, tất cả các trong khi cung cấp một dịch vụ đáng tin cậy và an toàn để kết thúc- khách hàng.
Today, energy and utility companies are faced with a highly competitive market in which they find themselves having to reduce their costs and create new revenue streams, all the while providing a reliable and safe service to end-customers.