What is the translation of " TẤT CẢ NHỮNG ĐAU KHỔ " in English?

all the suffering
tất cả những đau khổ
tất cả những đau đớn
all the sufferings
tất cả những đau khổ
tất cả những đau đớn
all suffering
đều phải chịu đựng
tất cả đều đau khổ
đều bị ảnh hưởng
đều phải chịu
chịu đựng tất cả
đau khổ cả
đều bị
all the distress

Examples of using Tất cả những đau khổ in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tất cả những đau khổ này sẽ là vô ích.
All the suffering will be unnecessary.
Rồi anh nhìn tất cả những đau khổ trên thế giới.
Look at all the suffering in the world.
Tất cả những đau khổ của trái tim trẻ trung.
All the sufferings of your young hearts.
Joon Seok sẽ trả lại anh tất cả những đau khổ đó….
Joon-Seok will pay him back for all the misery….
Rồi anh nhìn tất cả những đau khổ trên thế giới.
Then you see all the suffering in the world.
Thiếu tình yêu bản thân là nguồn gốc của tất cả những đau khổ.
Lack of love in the world is the cause of all suffering.
Rồi anh nhìn tất cả những đau khổ trên thế giới.
Then he looked at all of the suffering in the world.
Tất cả những đau khổ ấy phản chiếu trong tấm ảnh nhỏ ấy.
All that suffering reflected in that one small image.
Tôi không có câu trảlời thõa mãn để giải thích tất cả những đau khổ của họ.
I know there is no sensible way to explain all the suffering.
Tất cả những đau khổ, bất mãn trong cuộc sống, theo Ngài dạy, đều do lòng ích kỷ.
All the miseries and discontents of life are due, he taught, to selfishness.
Tôi chỉ có thể xin lỗi vì tất cả những đau khổ mà tôi biết điều này sẽ gây ra cho một số người.".
I can only apologise for all the distress I know this will cause some people.".
Điều gì sẽ có thể phơibày trước các thế hệ sắp tới tất cả những đau khổđau buồn của ngày này?
What will be able to expose before the coming generations all the distress and grief of this day?
Nhưng tại sao tất cả những đau khổ mà bạn thấy torrent hoàn toàn những gì bạn muốn!
But why all the torment you find torrents absolutely what you want!
Năm này qua năm khác,Martin đã chứng kiến tất cả những đau khổ mà Christine phải đối mặt.
Years and years went by, Martin witnessed all the heartbreak that Christine was facing.
Chúa Giêsu chấp nhận tất cả những đau khổ vì tình yêu thương vĩ đại của Ngài đối với chúng ta và vâng phục Cha Ngài.
Jesus accepted all the sufferings for His great love for us and obedience to His Father.
Bà bảo chúng hãy đọc Kinh Mân Côi hằng ngày, và chịu đựng tất cả những đau khổ mà Chúa sẽ gởi tới cho chúng.
She also told them to say the Rosary every day, and to bear all the sufferings God would send them.
Bất chấp tất cả những đau khổ mà họ gây ra cho anh, anh nhận ra anh nợ họ tình yêu và sự tôn trọng vì họ đã cho anh sự sống.
Despite all the suffering they caused him, he realized he owes them love and respect because they gave him life.
Mặc dù vậy, với nước mắt từ linh hồn,nó quay ra" đổ ra" tất cả những đau khổ và để hàn gắn mọi vết thương của tất cả..
Though, with tears from the soul,it turns out"to pour out" all the suffering and to heal all the wounds of all..
Giờ đây,“ đau khổ” trong chân lí cao quý thứ nhất của Phật, trong đó ngài nói,“Đây là chân lí cao quý về khổ”, gồm tất cả những đau khổ hành hạ chúng ta.
Now, the“suffering” in the Buddha's first noble truth, in which he says,“Thisis the noble truth of suffering,” includes all the sufferings that plague us.
Tu tập là để thoát khỏi vòng luân hồi, giải phóng các con khỏi tất cả những đau khổ, trở thành một bậc thánh và kiên trì cho đến khi các con trở thành một vị Phật.
Cultivation is to leave the cycle of reincarnation, liberate yourself from all suffering, become a holy being, and persevere until you become a Buddha.
Với tư cách là tổng thống, người chịu trách nhiệm về sinh mạng và an toàn của người Hàn Quốc,tôi xin chân thành xin lỗi cho tất cả những đau khổ xảy ra”, bà nói.
As the president responsible for the lives and safety of South Koreans,I offer my sincere apology for all the suffering inflicted upon the people," Park said.
Và họ gọi là gì- điều được đem dùng như là một sự an ủi cho tất cả những đau khổ của thế giới- chuỗi ảo cảnh của họ về dự kiến hạnh phúc vĩnh cửu trong tương lai?
And what do they call what serves them as a consolation for all the suffering of life- their phantasmagoria of future blessedness which they are expecting?
Tôi muốn chứng minh rằng vũ khí thường được sản xuất ở một số nơi nhất định và các ngành công nghiệp sản xuất vũkhí phải chịu trách nhiệm cho tất cả những đau khổ và cái chết mà chúng gây ra trên khắp thế giới.
I think that it was important for me to show that weapons are often manufactured in certain places andthat the industries that produce weapons are responsible for all the suffering and death that they're causing around the world.
Tôi liền kêu nàiChúa đoái thương đổ xuống trên tôi mọi hình hoả ngục và tất cả những đau khổ Người muốn để vị linh mục này được giải thoát và được cất khỏi dịp tội.
I started to begGod to deign to send down upon me all the torments of hell and all the sufferings He wished if only this priest would be set free and snatched from the occasion of committing a sin.
Thánh Gioan Phaolô II đã kinh qua cuộc Chiến tranh thế giới thứ II và sau đó là cộng sản Ba Lan,và ngài đã chứng kiến tất cả những đau khổ của người dân mình và khổ đau của chính mình.
John Paul II lived through the latter part of the Second World War and then Communism in Poland,and he saw all the suffering of his people and his own suffering..
Người ta tin rằng du khách đitrên con đường hành hương Kumano Kodo, sau tất cả những đau khổ và nỗ lực đi bộ đường dài trong nhiều tuần sẽ đạt được sự an yên trong tâm hồn và một vé đến thiên đường.
It is believed that travelers whowalk the Kumano Kodo pilgrimage route, after all the suffering and effort of hiking for weeks at a time along arduous paths, will reach internal peace and a one-way ticket to paradise.
Giữa sự hỗn loạn, trong khi Intouch tiếp tục chiến đấu vì tương lai của họ,Korn không thể đối phó với tất cả những đau khổ mà người yêu đang phải đối mặt và quyết định từ bỏ.
Midst the chaos, while Intouch kept on fighting for their future,Korn could not deal with all the suffering his lover was facing and decided to give up.
Từ những cuộc khủng bố kinh hoàng trong thành phố đến thảm sát Holocaust của Đức quốc xã,Bảo tàng Do Thái ở Berlin tái hiện tất cả những đau khổ mà người Do thái ở Đức phải chịu đựng trong thời gian Đức quốc xã nắm quyền.
From the horrors of the persecution in the city to the Holocaust of the final Nazi solution,The Jewish Museum in Berlin chronicles all the suffering the Jews faced in Germany during the time the Nazis were in charge.
Results: 28, Time: 0.0529

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English