Tầng giữa của giá giặt là có thể tháo rời cho các dụng cụ lớn.
Middle layers of washing rack is removable for big instruments.
Tim vàhệ tuần hoàn bắt đầu hình thành ở tầng giữa, hay còn gọi là trung bì.
His heart and circulatory system begin to form in the middle layer, or mesoderm.
Tầng giữa có nhiều phòng nhỏ dành cho khán giả có vé riêng.
There were many small rooms for individual tickets on the middle floor.
ALC- nhỏ, lỗ hình cốc với đường kính 10 km hoặc nhỏ hơn, và không có tầng giữa.
ALC- small,cup-shaped craters with a diameter of about 10 km or less, and no central floor.
Tầng giữa có nhiều phòng nhỏ dành cho khán giả có vé riêng.
The middle floor has many small rooms for the spectators with their own tickets.
Vì vậy, thuật toán này không ảnh hưởng đến tầng đầu tiên/ tầng đáy và tầng giữa.
Therefore, this algorithm does not affect the first/bottom and middle layers.
Nhiệt độ từ mặt đất tới tầng giữa, sử dụng cả các hệ thống vệ tinh lẫn mặt đất;
The temperature from the ground to the mesosphere, utilizing both ground-based and satellite systems;
Tầng giữa là nơi được treo loại đèn Zettel' s 5 được thiết kế bởi nhà thiết kế người Đức, Ingo Maurer.
On the middle level hangs a Zettel'z 5 lamp by German lighting designer Ingo Maurer.
Các công cụ sử dụng trong tầng giữa của kim tự tháp là Fitnesse, Cucumber, và Robot Framework.
Tools used in the middle layer of the pyramid are- Fitnesse, Cucumber, and Robot Framework.
Tầng giữa là phòng khách mở với lounge, quầy bar, ghế sofa, không gian ăn uống và bể bơi….
The middle level is an open-air deck lounge space, with bar, sofas, dining space and plunge pool….
Với các loại cá ở tầng giữa nước thay đổi vị trí theo mùa và nhiệt độ nước, như cá tráp.
With fish on the floor betweenthe water changes the seasonal position and water temperature, like the bream.
Tầng giữa của kim tự tháp là tầng service, giải thích các kiểm thử mức độ service.
The middle layer of the pyramid is the service layer, explaining the service level tests.
Một tuần sau đó tôi mới biết rằng có mộtchỗ mà nước có ga phun ra ở tầng giữa trong mê cung.
It was one week later that I knew there's aplace where carbonated water gushed out in the middle layer of the labyrinth.
Tầng giữa được gọi là mandapa( tức là nhà khách, nhà tĩnh tâm) cho khách hành hương để nghỉ ngơi, chuẩn bị quà tặng.
The middle floor is called Mandapa floor(means guest houses or retreat house) for pilgrims to rest, prepare the gifts.
Khoang chứa phi hành đoàn của trạm quỹ đạo bao gồm 3 tầng: tầng bay, tầng giữa và tầng sử dụng tiện ích.
The crew cabin has three levels: the flight deck, the mid-deck, and the utility area.
Căn hộ cao cấp cho thuê, tầng giữa, 2 phòng ngủ và ban công lớn- Cho thuê, ký gửi và chuyển nhượng căn hộ Novaland quận 4.
Luxury apartment for rent, middle floor, 2 bedrooms and big balcony- Apartment for rent in HCMC Resale in district 4.
Tầng trên cùng chứa sào gà đỗ, thức ăn và nước, ổ và tầng giữa, thức ăn và nước ở tầng dưới cùng;
The top tier contained perches, feed and water, the middle tier nest boxes and perches, the bottom tier food and water;
Nói cách khác, server ứng dụng nằm trong tầng giữa của chương trình khác và phục vụ xử lý dữ liệu cho các chương trình đó.
In other words, an application server sits in the middle of other programs and serves to process data for those other programs.
Một kỹ thuật chung được sử dụng để giảm số lượng các yêu cầu trên một cơ sở dữ liệu là sửdụng DataSet cho bộ nhớ đệm ở tầng giữa.
A common technique used to lower the number of requests on adatabase is to use the DataSet for caching in the middle-tier.
Nó tương tự với tầng giữa của một kiến trúc hệ thống đơn 3 tầng, chỉ khác ở chỗ nó trải rộng qua các hệ thống và ứng dụng khác nhau.
It is similar to the middle layer of a three-tier single system architecture, except that it is stretched across multiple systems or applications.
Tuy nhiên, hầu hết các công ty sử dụng MySQL không cần các tính năng được cung cấp bởiOracle bởi vì họ xây dựng chức năng ở tầng giữa.
However, most of the companies using MySQL don't need thefeatures provided by Oracle because they build the functionality in the middle-tier.
Số tầng giữa chứng chỉ gốc và chứng chỉ cuối và độ phức tạp chung của hệ thống phân cấp có thể khác nhau tùy thuộc vào môi trường.
The number of tiers between the root and the end entity certificates and overall complexity of the hierarchy can vary greatly depending on the environment.
Tầng này cũng có tất cả các phòng trong nhà trong khi tầng giữa có bếp, và tầng trệt có một phòng khách đầy đủ các thiết bị điện tử, phòng xông hơi và phòng tắm hơi.
This floor also contains all the bedrooms in the home while the middle floor has the kitchen, and the ground floor has a living area full of electronics, a steam room and a sauna.
Tầng giữa là hạt bentonit, được lựa chọn cẩn thận từ dầu thô Liu Fangzi và được lấp đầy giữa hai mức sau khi chế biến đặc biệt.
The middle level is bentonite grains, which are carefully selected from Liu Fangzi crude and filled in between the two levels after special processing.
Ở tầng giữa là nhà khách được gọi là Mandapa, dành cho những vị khách có thể nghỉ chân sau chuyến hành hương, gồm 4 hàng cột hình bát giác tạo nên một tổng thể kiến trúc vô cùng lạ mắt.
In the middle floor is a guest house called Mandapa, for the guests can rest after a pilgrimage, including 4 rows of octagonal shape to create a whole architecture is very strange.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文