What is the translation of " TỈNH HOẶC VÙNG LÃNH THỔ " in English?

• province or territory
• provinces or territories
• provincial or territorial

Examples of using Tỉnh hoặc vùng lãnh thổ in Vietnamese and their translations into English

Một đề cử từ một tỉnh hoặc vùng lãnh thổ, và/ hoặc..
A nomination from a province or territory, and/or.

Khám phá các Nhiều trường học có sẵn trong mỗi tỉnh hoặc vùng lãnh thổ.
Discover the many education institutions available in each province or territory.

Một đề cử từ một tỉnh hoặc vùng lãnh thổ, và/ hoặc..
A nomination from a territory or province, and/or.

Tỉnh hoặc vùng lãnh thổ- cấp chính quyền này có quyền thay đổi luật pháp và quản lý đất đai công cộng của riêng họ.
Provincial or territorial- this level of government has the power to change laws and manage their own public lands.

Được đề cử bởi một tỉnh hoặc vùng lãnh thổ; hoặc..
Is nominated by a province or territory; or..

Mỗi tỉnh hoặc vùng lãnh thổ chịu trách nhiệm về pháp luật lái xe và quy định của nó vì vậy từng có một hệ thống khác nhau.
Each Province or Territory is responsible for its own driving laws and regulations so each has a different system.

Được đề cử bởi một tỉnh hoặc vùng lãnh thổ; hoặc..
You have been nominated by a province or territory; or..

Để được đề cử bởi tỉnh hoặc vùng lãnh thổ, ứng viên cần theo những hướng dẫn trên website và liên hệ trực tiếp.
To be nominated by a province or territory, applicants must follow the instructions on their website and contact them directly.

Ứng viên có khả năng sẽ phải đến tỉnh hoặc vùng lãnh thổ để được đánh giá.
Applicants are likely to be required to go to the province or territory to be assessed.

Nếu tỉnh hoặc vùng lãnh thổ thấy bạn đủ chỉ tiêu và đề cử bạn, bạn có thể gửi đơn tới bộ phận Nhập cư, Tị nạn và Quốc tịch Canada( IRCC).
If the province or territory finds you eligible and nominates you, you will send an application to Immigration, Refugees and Citizenship Canada(IRCC).

Bạn có dự định sinh sống tại tỉnh hoặc vùng lãnh thổ nơi bạn được giới thiệu.
You plan to live in the province or territory in which you were nominated.

Mức lương trung bình là khoảng 113.000 đô la, nhưng thu nhập của bạn phụ thuộc nhiều vào kinh nghiệm, trách nhiệm và tỉnh hoặc vùng lãnh thổ mà bạn làm việc.
The median salary is around $113,000, but your income is highly dependent on experience, responsibility, and which province or territory you work in.

Lưu ý: Nội dung phải trả phí có thể không có ở một số tỉnh hoặc vùng lãnh thổ, kể cả khi quốc gia chủ quản có tên trong danh sách trên.
Note: Paid content may not be available in some provinces or territories, even if the governing country is listed above.

Những người di dân này phải có kỹ năng, trình độ học vấn và kinh nghiệm làm việc để đóng góp cho nền kinh tế của tỉnh hoặc vùng lãnh thổ và muốn sống ở đó.
These immigrants must have the skills, education and work experience to contribute to the economy of that province or territory and must want to live there.

Nếu tỉnh hoặc vùng lãnh thổ thấy bạn đủ chỉ tiêu và đề cử bạn, bạn có thể gửi đơn tới bộ phận Nhập cư, Tị nạn và Quốc tịch Canada( IRCC).
If the province or territory finds you that you are an eligible candidate and nominates you, then you will send an application to Immigration, Refugees and Citizenship Canada(IRCC).

Bạn sẽ tìm thấy mức thuế suất theo tỉnh hoặc lãnh thổ trên Biểu mẫu 428 cho tỉnh hoặc vùng lãnh thổ tương ứng( tất cả ngoài trừ Quebec).
You will find the provincial or territorial tax rates on Form for the respective province or territory(all except Quebec).

Như vậy, các trường có thẩm quyền phải đăng ký và tuân thủ các yêu cầu về chương trình học và tốt nghiệp theo quy định của Bộ Giáo dục cho tỉnh hoặc vùng lãnh thổ của họ.
As such, authorized education institutions must register with and adhere to the curriculum and graduation requirements set by the ministry of education for their province or territory.

Liên minh- một liên minh bằng cam kết hoặc hiệp ước giữa các tiểu bang, tỉnh hoặc vùng lãnh thổ để tạo nên một chính quyền trung ương với các quyền lực hạn chế;
Confederacy(Confederation): a union by compact or treaty between states, provinces or territories that creates a central government with limited powers;

Nếu chủ sử dụng đối xử không công bằng với bạn, bạn có thể gọi điện hoặc viết thư gửi tới cơ quan tiêu chuẩn lao động thuộc tỉnh hoặc vùng lãnh thổ nơi bạn đang sống.
If you feel that your employer treats you unfairly, you may call or write to the nearest provincial or territorial labour standards office.

Có đơn đề nghị công việc tại Canada hoặc chứng nhận kỹ năng từ một tỉnh hoặc vùng lãnh thổ Canada để đảm bảo người nộp đơn đã chuẩn bị công việc trước khi đến Canada;
Have an offer of employment in Canada or a certificate of qualification from a province or territory to ensure that applicants are"job ready" upon arrival;

Mức lương trung bình là khoảng 113.000 đô la, nhưng thu nhập của bạn phụ thuộc nhiều vào kinh nghiệm, trách nhiệm và tỉnh hoặc vùng lãnh thổ mà bạn làm việc.
The median salary sat around $114,000 in the most recent figures, but your income is highly dependent on experience, responsibility, and which province or territory you work in.

Có đơn đề nghị công việc tại Canada hoặc chứng nhận kỹ năng từ một tỉnh hoặc vùng lãnh thổ Canada để đảm bảo người nộp đơn đã chuẩn bị công việc trước khi đến Canada;
Have an offer of employment in Canada OR a certificate of qualification from a Canadian province or territory to ensure that the applicant is‘job ready' upon arrival.

Công thức này đặc biệt áp dụng để sửa đổi liên quan đến đại biểu tương xứng trong quốc hội, quyền lực, quyền lựa chọn, và thành phần của thượng viện, Tòa án Tối cao, và thêm vào tỉnh hoặc vùng lãnh thổ.
This formula specifically applies to amendments related to the proportionate representation in Parliament, powers, selection, and composition of the Senate, the Supreme Court and the addition of provinces or territories.

Mỗi website sẽ có thông tin chi tiết về giấy chứng nhận đạt yêu cầu việc làm ở tỉnh hoặc vùng lãnh thổ với mỗi công việc chuyên môn, và những điều ứng viên cần làm để chuẩn bị.
Each website contains details about certificates of qualification to work in that province or territory in a specific skilled trade, and what the applicants need to do or prepare to get one.

Nếu không có lời mời làm việc hoặc đề cử từ một tỉnh hoặc vùng lãnh thổ trong giai đoạn này, bạn phải nộp đơn cho ngân hàng việc làm của Chính phủ Canada, một công cụ tìm kiếm việc làm trực tuyến kết nối các ứng viên có kỹ năng, đủ điều kiện với các nhà tuyển dụng tại Canada.
If you don't already have a job offer or a nomination from a province or territory at this stage, you must apply for the Government of Canada's Job Bank, an online job search tool which connects eligible skilled candidates with Canadian employers and jobs.

Người dùng ở hơn 145 quốc gia có thể mua ứng dụng, mặc dù Google lưu ý trên các trang hỗ trợ của mình rằng“ Nội dung trả phí có thể không có sẵn ở một số tỉnh hoặc vùng lãnh thổ, ngay cả khi quốc gia quản lý được liệt kê ở trên”.
Users in over 145 countries can purchase apps, although Google notes on its support pages that"Paid content may not be available in some provinces or territories if the governing country is listed above.".