What is the translation of " TỔ CHỨC GREENPEACE " in English?

• greenpeace

Examples of using Tổ chức greenpeace in Vietnamese and their translations into English

Lễ hội được tài trợ bởi tổ chức GreenPeace.
The festival was sponsored by the GreenPeace organization.

Dễ thấy những gì Tổ chức Greenpeace đang làm là phá hoại và phản khoa học.
It's easy to see what Greenpeace is doing is damaging and anti-science.

Zhou Wei là giám đốc dự án đại dương tại tổ chức Greenpeace East Asia.
Zhou Wei is the ocean project manager at Greenpeace East Asia.

Theo Tổ chức GreenPeace, thế giới sản xuất 200 tỷ pound nhựa mỗi năm.
According to Greenpeace, the world produces 200 billion pounds of plastics every year.

Chúng ta đã đánh mất một cơ hội có một không hai trong lịch sử Chile"- Matias Asun, giám đốc Tổ chức Greenpeace ở Chile.
We have lost a unique opportunity in the country's history,” said Matias Asun, Chile director for Greenpeace.

Nhà hoạt động tổ chức Greenpeace đã mang đến cho đồ chay, mà Thunberg thử lần đầu.
A Greenpeace activist brought vegan pad thai, which Thunberg tried for the first time.

Các loại thảo mộc truyền thống được bán trong các cửa hàng ở Trung Quốc có đầy thuốc trừ sâu vượt xa mức an toàn, kết qủa kiểm tra của tổ chức Greenpeace cho thấy.
Traditional herbs sold in stores in China are full of pesticides that far exceed safe levels, tests by Greenpeace have shown.

Tổ chức Greenpeace gọi AL là“ cơn ác mộng trôi nổi” có nguy cơ trở thành“ Chernobyl trên băng”.
International environment organization Greenpeace called it a‘floating nightmare' and a‘Chernobyl on ice'.

Theo một phân tích được thực hiện bởi tổ chức Greenpeace, chiến dịch của bà Hillary Clinton đã nhận được hơn 4.5 triệu đô la từ các ngành kỹ nghệ nhiên liệu hóa thạch.”.
According to an analysis done by Greenpeace, Hillary Clinton's campaign and her super PAC have received more than $4.5 million from the fossil fuel industry.

Tổ chức Greenpeace trích dẫn dữ liệu từ Bộ Tình trạng Khẩn cấp cho biết mức độ phóng xạ đã tăng gấp 20 lần so với mức bình thường ở Severodvinsk.
Greenpeace said data from the Emergency Situation Ministry revealed radiation levels rose 20 times more than the normal levels in Severodvinsk.

Bức ảnh mà nhiều người nhầm tưởng về hình ảnh của một con cá voi chết với một đống rác trong dạ dày, trên thực tế, một mô phỏng nghệ thuật được tạo ra bởi tổ chức Greenpeace ở Philippines.
The photo that many people mistook for the image of a dead whale with a pile of trash in its stomach is, in fact, an art installation created by Greenpeace in the Philippines.

Tổ chức Greenpeace trích dẫn dữ liệu từ Bộ Tình trạng Khẩn cấp cho biết mức độ phóng xạ đã tăng gấp 20 lần so với mức bình thường ở Severodvinsk.
Greenpeace cited data from the Emergencies Ministry that it said showed radiation levels had risen 20 times above the normal level in Severodvinsk.

Tại Fazenda Nossa Senhora, một trang trại lớn với 1.000 đầu gia súc, một phía của hàng rào là đất cho phép chăn nuôi gia súc theo thỏa thuận năm 2009 giữa các công ty thịt lớn và tổ chức Greenpeace để ngăn chặn nạn phá rừng- nhưng phía bên kia của hàng rào lại là nơi việc đốt rừng đã diễn ra trong vài năm gần đây.
At the Fazenda Nossa Senhora, a large property with 1,000 head of cattle, on one side of fencing there is land where cattle raising is permitted under a 2009 agreement between the major meatpackers and Greenpeace to halt deforestation- but not on the other side of the fence because of burning there in recent years.

Tổ chức Greenpeace đã tận dụng cơ hội này để kêu gọi các nhà lãnh đạo môi trường ASEAN áp dụng các biện pháp cụ thể chống lại ô nhiễm nhựa, ô nhiễm chất dẻo.
Greenpeace took the opportunity to use that as a call for ASEAN environmental leaders to take concrete measures against Plastic Pollution.

Chúng tôi đang ở giai đoạn cuối của cuộc đàm phán này và những gì chúng tôi thấy cho đến nay là văn bản này hoàn toàn không thể chấp nhận được và nó sẽ là sự phản bội nhiều người trên khắp thế giới- những người chịu các tác động môi trường và đang kêu gọi hành động, Morgan, giám đốc điều hành của tổ chức Greenpeace International, nói với các phóng viên.
We are in the final(stage) of these negotiations and what we see thus far is that this text is completely unacceptable and it would be a betrayal of people around the world suffering from the impacts and those that are calling for action,” Jennifer Morgan, executive director of Greenpeace International, told reporters.

Tổ chức Greenpeace nói rằng, các thành viên thủy thủ đoàn trên chiếc tầu" Arctic Sunrise" của họ đã biểu tình ôn hòa tại một dàn khoan dầu của Nga và lẽ ra chưa bao giờ bị bắt.
Greenpeace says crew members of its ship Arctic Sunrise had been peacefully protesting at a Russian oil rig when they were arrested.

Trong nhiều năm, các nhóm hoạt động như tổ chức Greenpeace đã thuyết phục các công ty đa quốc gia lớn như McDonald ngừng mua đậu nành có nguồn gốc từ khu vực Amazon của Brazil.
For years, activist groups like Greenpeace have persuaded major multinationals like McDonald's to stop buying soy sourced from Brazil's Amazon region.

Theo tổ chức Greenpeace, năm 2018, thành phố Sofia của Bungari có mức độ ô nhiễm PM2. 5 cao nhất toàn châu Âu và đứng thứ 21 trong số các thành phố trên thế giới.
According to Greenpeace, Sofia in Bulgaria had the highest levels of PM2.5 particulates in Europe in 2018, and placed 21st among all large cities in the world.

Theo một báo cáo gần đây của tổ chức Greenpeace, nồng độ PM2. 5 được cho là đã gây ra hơn 8.000 ca tử vong sớm ở bốn thành phố trên khắp Trung Quốc trong năm 2010.
According to a recent report by Greenpeace, high levels of PM2.5 is predicted to have caused over 8,000 premature deaths in four cities across China in the year 2010.

Tổ chức Greenpeace trích dẫn số liệu từ Bộ Ứng phó khẩn cấp cho biết mức độ bức xạ đã tăng gấp 20 lần so với mức bình thường tại Severodvinsk trong khoảng khoảng 30 km từ Nyonoksa.
Greenpeace cited data from the Emergencies Ministry that it said showed radiation levels had risen 20 times above the normal level in Severodvinsk, which is about 30 kilometres from Nyonoksa.

Trong thông cáo báo chí riêng của mình, tổ chức Greenpeace đã tuyên bố rằng cam kết mới của công ty là“ bước tiến lớn cho phong trào xây dựng một tương lai sử dụng năng lượng tái tạo”.
In its own press release, Greenpeace stated that the company's new pledge was a“major step forward for the movement to build a renewably powered future.”.

Tổ chức Greenpeace đã gọi Bolsonaro và chính phủ của ông là" mối đe dọa đối với trạng thái cân bằng khí hậu" và cảnh báo rằng về lâu dài, các chính sách của Brasil sẽ chịu" chi phí lớn" cho nền kinh tế đất nước.
Greenpeace called Bolsonaro and his government a“threat to the climate equilibrium” and warned that in the long run, his policies would bear a“heavy cost” for the Brazilian economy.

Một nghiên cứu được tiến hành bởi tổ chức Greenpeace tại Nhật cho thấy rằng nếu chúng ta chỉ ăn thực phẩm hữu cơ trong vòng 10 ngày thì lượng hóa chất từ thuốc trừ sâu trong cơ thể giảm đi đáng kể.
A study carried out by Greenpeace Japan shows that if we exclusively eat organic food during 10 days, the chemical substances resulting from pesticides present in our organism would drop significantly.

Theo tổ chức Greenpeace tại Đông Á, chỉ riêng ngành công nghiệp dệt may của đất nước này đã chiếm tới tới 10% lượng nước thải công nghiệp với 72 hóa chất độc hại trong nước có nguồn gốc hoàn toàn từ dệt nhuộm.
According to Greenpeace East Asia, the country's textile industry alone is responsible for 10% of its industrial wastewater emissions with 72 toxic chemicals in the water originating solely from textile dyeing.

Jennifer Morgan, Giám đốc điều hành của tổ chức Greenpeace International cho biết bão, lũ lụt và hạn hán sẽ nhanh chóng tồi tệ nếu chính phủ các nước không cam kết ngăn chặn nhiên liệu hóa thạch trên mặt đất.
Jennifer Morgan, executive director of Greenpeace International, said climate-fuelled hurricanes, floods and drought would rapidly worsen unless ministers committed to keep fossil fuels in the ground.

Tổ chức Greenpeace đã hỏi Samsung về vấn đề này và tạo một thỉnh nguyện thư với 25.000 chữ ký để yêu cầu công ty tái chế lại hay nói rõ kế hoạch sẽ làm gì với những chiếc điện thoại này.
Greenpeace has confronted Samsung on this issue, asking the public to sign a petition of already more than 25,000 names demanding that the company reuse and recycle as many of the materials as possible; or, at the very least, clarify their plans for these phones.

Năm 2004, Apple từng bị tổ chức Greenpeace chỉ trích vì không loại bỏ hóa chất độc hại ra khỏi sản phẩm của mình, thứ mà các công ty công nghệ khác như Samsung và Nokia đã làm vào thời điểm đó.
In 2004, Apple was publicly criticized by Greenpeace for not removing toxic chemicals in its products, something other tech companies such as Samsung and Nokia were already doing at the time.

Vào tháng 7, tổ chức Greenpeace đã gọi ông Bolsonaro và chính phủ của ông là“ mối đe dọa đối với trạng thái cân bằng khí hậu” và cảnh báo rằng về lâu dài, các chính sách của ông sẽ chịu“ chi phí lớn” cho nền kinh tế Brazil.
In July, Greenpeace called Bolsonaro and his government a"threat to the climate equilibrium" and warned that in the long run, his policies would bear a"heavy cost" for the Brazilian economy.

Gửi tới: Lãnh đạo tổ chức Greenpeace, Liên Hiệp Quốc và Chính phủ các nước trên toàn thế giới Chương trình Thực phẩm và Nông nghiệp của Liên Hiệp Quốc đã chỉ ra rằng đến năm 2050, việc sản xuất nông nghiệp toàn cầu về thực phẩm, thức ăn chăn nuôi và vải sợi phải đạt gấp đôi như hiện tại thì mới đáp ứng đủ nhu cầu của lượng dân số đang ngày một tăng cao.
To the Leaders of Greenpeace, the United Nations and Governments around the world The United Nations Food& Agriculture Program has noted that global production of food, feed and fiber will need approximately to double by 2050 to meet the demands of a growing global population.